-
1 graft
I 1. noun1) (Bot.) Pfropfreis, das2. transitive verb1) (Bot.) pfropfen2) (Med.) transplantieren (fachspr.); verpflanzen3. intransitive verb1) pfropfenII noun* * *I 1. verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantieren2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) das TransplantatII noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) die Korruption2) (hard work.) die Plackerei* * *[grɑ:ft, AM græft]I. nbone/skin \graft Knochen-/Hauttransplantat ntII. vt▪ to \graft sth together etw miteinander kombinierenIII. vi1. (act corruptly) Amtsmissbrauch treiben* * *[grAːft]1. n2. vt (BOT)(auf)pfropfen (on auf +acc), (ein)pfropfen (in in +acc); (MED) übertragen (on auf +acc), einpflanzen (in in +acc fig = incorporate) einbauen (onto in +acc); (artificially) aufpfropfen ( onto +dat)3. vi(inf: work hard) schuften (at an +dat) (inf)* * *graft1 [ɡrɑːft; US ɡræft]A s1. BOTa) Pfropfreis nb) veredelte Pflanzec) Pfropfstelle f2. fig (etwas) Aufgepfropftes3. MEDa) Transplantat n, verpflanztes Gewebeb) Transplantation fB v/t1. BOTb) Ideen etc einimpfen (dat)c) übertragen (auf akk)graft2 [ɡrɑːft; US ɡræft] umgA s1. Br Arbeit f:hard graft Schufterei f umg;it’s hard graft es ist ganz schön anstrengend ( doing zu tun)2. besonders USa) Bereicherung f durch Amtsmissbrauchb) Schmiergelder plB v/i1. Br arbeiten:graft hard schuften umg2. besonders USa) sich durch Amtsmissbrauch bereichernb) Schmiergelder zahlen* * *I 1. noun1) (Bot.) Pfropfreis, das2. transitive verb1) (Bot.) pfropfen2) (Med.) transplantieren (fachspr.); verpflanzen3. intransitive verb1) pfropfenII noun* * *v.pfropfen (Landwirtschaft) v.veredeln v. -
2 graft
graft [grɑ:ft]1 noun∎ they performed a cornea graft ils ont effectué une greffe de la cornée;∎ bone/skin graft greffe f osseuse/de peau;∎ I had to have a skin graft on a dû me faire une greffe de peau(b) (UNCOUNT) (corruption) magouilles fpl∎ to achieve sth by hard graft réussir qch en bossant dur∎ they grafted a piece of skin onto his face ils lui ont greffé un bout de peau sur le visage;∎ figurative this piece was grafted onto the symphony later ce morceau a été rajouté à la symphonie plus tard;∎ the tower was grafted onto the original edifice la tour a été ajoutée à l'édifice d'origine(b) (obtain by corruption) obtenir par la corruption(a) (be involved in bribery) donner ou recevoir des pots-de-vin∎ pears graft fairly easily les poires se greffent assez facilement -
3 graft
graft [grα:ft]1. nouna. greffe fb. ( = bribery) corruption fa. grefferb. ( = get by bribery) obtenir par la corruption ; ( = get by swindling) obtenir par escroquerie( = engage in bribery) recevoir des pots-de-vin ; ( = swindle) faire de l'escroquerie* * *[grɑːft], US [græft] 1.1) Botany, Medicine greffe f2) (colloq) GB ( work)2.hard graft — boulot (colloq) m acharné
transitive verb Botany, Medicine, fig greffer ( onto sur) -
4 graft
graft, US [transcription][gr_ft]A n -
5 hard graft
-
6 hard graft
-
7 hard graft
-
8 graft
I
1.
verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) injertar, hacer un injerto
2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) injerto
II
noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.)2) (hard work.) soborno, corrupcióntr[grɑːft]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (bribery) soborno3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (illicit dealings) tejemanejes nombre masculino plural, chanchullos nombre masculino plural4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar trabajo1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (bribe) sobornar2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (swindle) timar, estafar3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar trabajar duro, currar, pringar————————tr[grɑːft]1 (of plant, tissue) injerto1 injertar ( onto, en)1 injertarse2 (make a graft) hacer un injertograft ['græft] vt: injertargraft n1) : injerto mskin graft: injerto cutáneo2) corruption: soborno m (político), ganancia f ilegaln.• chanchullos s.m.pl.n.• corrupción s.f.• injerto s.m.• malversación s.f.• plantón s.m.• púa s.f.• soborno s.m.v.• enjertar v.• injerir v.• injertar v.
I
1. græft, grɑːfttransitive verb ( Hort) injertar
2.
vi ( work hard) (BrE colloq) reventarse* trabajando (fam), currar (Esp fam), camellar (Col fam), laburar como loco (RPl arg), chambearle duro (Méx fam)
II
1) c (Hort, Med) injerto m2) u (bribery, corruption) (AmE colloq) chanchullos mpl (fam)3) u ( hard work) (BrE colloq)it's been hard graft — ha sido mucho trabajo, ha habido que currar or (Col) camellar un montón (fam), hubo que chambearle duro (Méx fam), fue un laburo bárbaro (RPl arg), ha sido mucha pega (Andes fam)
I [ɡrɑːft] (Bot, Med)1.N injerto m2.VT injertar (in, into, on to en)
II [ɡrɑːft]1. N1) (US) (=corruption) soborno m, coima f (And, S. Cone), mordida f (CAm, Mex)2) (Brit)*hard graft — trabajo m muy duro
2. VI1) (Brit) * (=work) currar *2) (=swindle) trampear* * *
I
1. [græft, grɑːft]transitive verb ( Hort) injertar
2.
vi ( work hard) (BrE colloq) reventarse* trabajando (fam), currar (Esp fam), camellar (Col fam), laburar como loco (RPl arg), chambearle duro (Méx fam)
II
1) c (Hort, Med) injerto m2) u (bribery, corruption) (AmE colloq) chanchullos mpl (fam)3) u ( hard work) (BrE colloq)it's been hard graft — ha sido mucho trabajo, ha habido que currar or (Col) camellar un montón (fam), hubo que chambearle duro (Méx fam), fue un laburo bárbaro (RPl arg), ha sido mucha pega (Andes fam)
-
9 graft
I [grɑːft] [AE græft]1) agr. med. trapianto m., innesto m.2) BE colloq. (work) lavoro m.II [grɑːft] [AE græft]* * *I 1. verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.)2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.)II noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.)2) (hard work.)* * *[ɡrɒːft]1. n1) Bot, Med innesto2) (fam: corruption) corruzione f, (hard work) duro lavoro2. vt* * *graft /grɑ:ft/n.1 (agric.) innesto2 (agric.) albero innestato; pianta innestata5 (fam.) bustarella(to) graft /grɑ:ft/A v. t.1 (agric.) innestareB v. i.1 (agric.) fare innesti3 (fam.) prendere bustarelle● (fig.) to graft on, aggiungere, inserire (qc. in un testo).* * *I [grɑːft] [AE græft]1) agr. med. trapianto m., innesto m.2) BE colloq. (work) lavoro m.II [grɑːft] [AE græft] -
10 graft
I 1. verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantere2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) transplantasjonII noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) bestikkelse, korrupsjon2) (hard work.) hardt arbeidpodeIsubst. \/ɡrɑːft\/1) ( hagebruk) poding2) ( hagebruk) podekvist3) ( hagebruk) podested4) ( medisin) transplantasjon5) ( medisin) transplantert vevIIsubst. \/ɡrɑːft\/1) ( hverdagslig) svindel, bestikkelse, utpressing2) forklaring: fortjeneste som følge av korrupsjon3) blodslit, strevhard graft blodslitspade's graft spadestikkIIIverb \/ɡrɑːft\/1) ( hagebruk) pode, foredle ved poding2) ( hagebruk) plante om3) ( medisin) transplantere (vev)4) ( overført) omplante, overføre, pode (inn)IVverb \/ɡrɑːft\/1) ( hverdagslig) holde på med korrupsjon, tjene seg rik på korrupsjon2) ( slang) jobbe hardt, streve -
11 graft
[grɑ:ft, Am græft] nto \graft sth together etw miteinander kombinieren1) ( act corruptly) Amtsmissbrauch treiben -
12 graft
I1. [grɑ:ft] n1. прививка, привой, привитая часть ( растения)graft polymer - графт-полимер, привитой полимер
2. мед.1) лоскут живой ткани для пересадки; трансплантат2) операция пересадки тканиbone [skin] graft - пересадка кости [кожи]
2. [grɑ:ft] v1. (in, into, on, upon) сад. прививать, черенковать, окулироватьto graft by approach - прививать сближением или аблактировкой
2. мед. пересаживать живую ткань3. 1) соединять, сращивать, сплачивать (доски и т. п.)2) надвязывать, надставлять; пришиватьII1. [grɑ:ft] nглубина вскопки, равная высоте лезвия лопатыto dig a graft - копать /вскапывать/ на глубину лопаты
2. [grɑ:ft] vII1. [grɑ:ft] n1. взятка, незаконные доходыto accept dirty graft - ≅ брать на лапу
2. взяточничество2. [grɑ:ft] vбрать взятки, пользоваться нечестными доходамиIV [grɑ:ft] n разг.упорный труд, прилежная работа (тж. hard graft) -
13 graft
I [grɑːft] 1. сущ.1) биол.а) привой (то, что прививают)Syn:б) прививка растения ( процесс)2) мед.а) трансплантат2. гл.1) биол.; = graft in, = graft on, = graft onto, = graft into прививать ( растение)2) мед. имплантировать, пересаживать тканьII [grɑːft] 1. сущ.Burns can often be cured by grafting on skin from another part of the same body. — Ожоги часто можно лечить, пересаживая кожу с других частей тела.
1) взятка, подкуп; незаконные доходыSyn:bribe 1.Syn:2. гл.брать взятки; пользоваться нечестными доходамиSyn:bribe 2.III [grɑːft] сущ.; брит.; разг.Syn: -
14 graft
I 1. verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantere2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) transplantatII noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) korruption; bedrageri2) (hard work.) slid; hårdt arbejde* * *I 1. verb(to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantere2. noun(a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) transplantatII noun1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) korruption; bedrageri2) (hard work.) slid; hårdt arbejde -
15 graft
{gra:ft}
I. 1. присад, присадка
2. присаждане (и мед.), ашладисване
3. подкуп, рушвет, подкупничество, рушветчийство, незаконна печалба
4. sl. тежка работа, зор
II. 1. присаждам (и мед., прен.), ашладисвам
2. давам/вземам подкуп/рушвет, забогатявам незаконно* * *{gra:ft} n 1. присад; присадка; 2. присаждане (и мед.); ашладис(2) {gra:ft} v 1. присаждам (и мед., прен.), ашладисвам; 2. дав* * *присаждане; присад; присаждам; присадка; ашладисвам; ашладисване; гешефт; калем;* * *1. i. присад, присадка 2. ii. присаждам (и мед., прен.), ашладисвам 3. sl. тежка работа, зор 4. давам/вземам подкуп/рушвет, забогатявам незаконно 5. подкуп, рушвет, подкупничество, рушветчийство, незаконна печалба 6. присаждане (и мед.), ашладисване* * *graft [gra:ft] I. n 1. присад; присадка; 2. присаждане (и мед.), ашладисване; 3. ам. подкуп, рушвет; корупция; подкупничество, рушветчийство; афера; II. v 1. присаждам (и прен.), ашладисвам; to \graft a new variety on ( upon, into) another присаждам един сорт на друг; to \graft a pagan custom upon Christian institutions внасям езически обичай в християнски институции; 2. давам (вземам) подкуп, рушвет, рушветчия съм; корумпиран съм. III. n лопата пръст. IV. n тежък труд (и hard \graft). -
16 graft
1. n1) прищепа; щеплення; живець; прищеплена частина (рослини)2) мед. клапоть живої тканини для пересадки3) пересадка тканини4) повна лопата землі5) розм. праця6) амер. хабар; незаконні прибутки; підкуп; хабарництво2. v1) живцювати, окулірувати, очкувати; прищеплювати (in, into, on, upon)2) мед. пересаджувати живу тканину3) перен. з'єднувати органічно (нерозривно)4) копати5) розм. працювати6) брати (давати) хабарі; користуватися нечесними доходами* * *I n1) щеплення, прищепа, прищеплена частина ( рослини)2) мeд. шматок живої тканини для пересадження; трансплантат; операція пересадження тканиниII v1) caд. (in, into, on, upon) прищеплювати, живцювати, окулірувати2) мeд. пересаджувати живу тканину3) з'єднувати, зрощувати; надв'язувати, надставляти; пришиватиIII nглибина скопування, рівна висоті леза лопатиIV v V n1) хабар, незаконні доходи2) хабарництвоVI vбрати хабарі, користуватися нечесними доходамиVII nнаполеглива праця, старанна робота (тж. hard graft) -
17 graft
I n1) щеплення, прищепа, прищеплена частина ( рослини)2) мeд. шматок живої тканини для пересадження; трансплантат; операція пересадження тканиниII v1) caд. (in, into, on, upon) прищеплювати, живцювати, окулірувати2) мeд. пересаджувати живу тканину3) з'єднувати, зрощувати; надв'язувати, надставляти; пришиватиIII nглибина скопування, рівна висоті леза лопатиIV v V n1) хабар, незаконні доходи2) хабарництвоVI vбрати хабарі, користуватися нечесними доходамиVII nнаполеглива праця, старанна робота (тж. hard graft) -
18 hard graft
-
19 hard graft
-
20 graft
s.1 injerto (of skin, plant)the job involves a lot of hard graft en ese trabajo hay que trabajar mucho o (británico) currar a tope o (español de España) chambear duro o (español de México) laburar como loco (RP)3 corruptelas (bribery) (Estados Unidos)4 soborno.5 chanchullo, manos sucias, mordida, chivo.6 trabajo.vt.2 trabajar duro, trabajar penosamente.3 mangonear.vi.trabajar mucho (work hard) (británico), currar a tope (España), chambear duro (México), laburar como loco (R.Plata) (pt & pp grafted)
См. также в других словарях:
graft — [15] Graft, in its original sense ‘plant part inserted into a living plant’ (the application to skin and other animal tissue is a late 19thcentury development), came from its resemblance in shape to a pencil. Greek graphíon meant ‘writing… … The Hutchinson dictionary of word origins
graft — [15] Graft, in its original sense ‘plant part inserted into a living plant’ (the application to skin and other animal tissue is a late 19thcentury development), came from its resemblance in shape to a pencil. Greek graphíon meant ‘writing… … Word origins
Graft — may refer to:*Grafting, where the tissues of one plant are affixed to the tissues of another *Medical grafting, a surgical procedure to transplant tissue without a blood supply *Skin grafting, a type of organ transplant procedure involving skin… … Wikipedia
graft — Ⅰ. graft [1] ► NOUN 1) a shoot from one plant inserted into a slit cut into another to form a new growth. 2) a piece of living bodily tissue that is transplanted surgically to replace diseased or damaged tissue. 3) an operation in which tissue is … English terms dictionary
graft — ▪ I. graft graft 1 [grɑːft ǁ græft] noun [uncountable] 1. informal hard work: • He put his success down to stamina, resilience, and sheer hard graft. 2. especially AmE when money or ad … Financial and business terms
graft — I UK [ɡrɑːft] / US [ɡræft] noun Word forms graft : singular graft plural grafts 1) a) [countable] a piece of skin, bone etc from one part of your body used to replace or repair a damaged part of your body skin grafts for burns victims b) biology… … English dictionary
graft — graft1 [gra:ft US græft] n [Date: 1400 1500; Origin: graff graft (14 19 centuries), from Old French grafe pencil, graft , from Greek graphein to write ; because a plant graft looks like a pencil] 1.) a piece of healthy skin or bone taken from… … Dictionary of contemporary English
graft — I. /graft / (say grahft) noun 1. Horticulture a. a shoot or part of a plant (the scion) inserted in a groove, slit, or the like in another plant or tree (the stock) so as to become nourished by and united with it. b. the plant or tree (the united …
graft — noun 1 on part of the body ADJECTIVE ▪ bone, skin VERB + GRAFT ▪ do ▪ Doctors are hoping to do a bone graft to repair the damaged bone. ▪ undergo … Collocations dictionary
graft — I n. act of grafting, inserting 1) to do a graft 2) a bone; skin graft 3) a (skin) graft takes bribes 4) graft and corruption work (colloq.) (BE) 5) hard graft II v. (D; tr.) to graft on to, onto * * * … Combinatory dictionary
graft — 1 noun 1 (C) a piece of healthy skin or bone taken from someone s body and put in or on another part of their body that has been damaged: Her severe burns were treated with skin grafts. 2 (C) a piece cut from one plant and tied to or put inside a … Longman dictionary of contemporary English