-
1 graduato
graduato agg.1 (ordinato per gradi) graded: esercizi graduati di lingua inglese, graded English exercises2 (provvisto di scala graduata) graduated: bicchiere graduato, graduated measure (o measuring glass); termometro graduato, graduated thermometer; (chim.) provetta graduata, graduated tube◆ s.m. (mil.) non-commissioned officer // graduati e truppa, rank and file // tutti i graduati, all ranks.* * *[ɡradu'ato] graduato (-a)1. agg(scala, termometro) graduated, (esercizi) graded2. smMil non-commissioned officerPAROLA CHIAVE: graduato non si traduce mai con la parola inglese graduate* * *[gradu'ato] 1.participio passato graduare2.1) (diviso in gradi) [scala, termometro] graduated2) (ordinato per gradi) [ esercizi] graded3.sostantivo maschile striper* * *graduato/gradu'ato/→ graduareII aggettivo1 (diviso in gradi) [scala, termometro] graduated; bicchiere graduato measuring cup2 (ordinato per gradi) [ esercizi] gradedIII sostantivo m.striper. -
2 graduato
graduatograduato [gradu'a:to]sostantivo Maskulinmilitare Unterführer Maskulin————————graduatograduato , -aaggettivoin Grade eingeteilt, graduiertDizionario italiano-tedesco > graduato
3 graduato
graduato I. agg. 1. gradué: esercizi graduati secondo la difficoltà exercices gradués par niveau de difficulté. 2. ( suddiviso in gradi) gradué: termometro graduato thermomètre gradué. II. s.m. ( Mil) ( anche graduato di truppa) gradé, sous-officier.4 graduato
graduato 1. agg 1) разделенный на градусы, градуированный scala graduata -- измерительная шкала bicchiere graduato -- мензурка 2) постепенный esercizi graduati -- упражнения (в порядке) возрастающей сложности 2. m pl mil унтер-офицерский состав graduati e truppa -- рядовой и сержантский состав5 graduato
graduato 1. agg 1) разделённый на градусы, градуированный scala graduata — измерительная шкала bicchiere graduato — мензурка 2) постепенный esercizi graduati — упражнения (в порядке) возрастающей сложности 2. m pl mil унтер-офицерский состав graduati e truppa — рядовой и сержантский состав6 graduato
[ɡradu'ato] graduato (-a)1. agg(scala, termometro) graduated, (esercizi) graded2. smMil non-commissioned officerPAROLA CHIAVE: graduato non si traduce mai con la parola inglese graduate7 graduato
1. agg1) разделённый на градусы, градуированный2) постепенный2. m, pl воен.graduati e truppa — рядовой и сержантский состав8 graduato
1. 2. м.сержант, капрал* * *прил.1) общ. постепенный, разделённый на градусы, градуированный2) воен. имеющий воинское звание, унтер-офицерский состав9 graduato
I m. (milit.)унтерофицер (сержант, капрал)II agg.10 graduato
градуированный, мерный11 graduato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > graduato
12 graduato
13 graduato
agg [gen] (di recipiente)14 bicchiere graduato
15 recipiente graduato
16 anello graduato
17 bicchiere graduato
измерительный стакан, мерный стакан18 cerchio graduato
градуированный круг, лимб19 cilindro graduato
градуированный цилиндр, мерный цилиндр20 compasso graduato
СтраницыСм. также в других словарях:
graduato — s.m. [part. pass. di graduare ]. (milit.) [chi ha un grado nelle forze armate] ▶◀ [dell arma dei carabinieri] appuntato, [di polizia] assistente. ⋰ g., sottufficiale, ufficiale … Enciclopedia Italiana
graduato — gra·du·à·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → graduare 2. agg. CO suddiviso in gradi, che ha una graduazione: bicchiere graduato, asta graduata 3. s.m. TS milit. militare insignito di un grado | → graduato di truppa {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
graduato — {{hw}}{{graduato}}{{/hw}}A part. pass. di graduare ; anche agg. 1 Diviso in gradi: scala graduata. 2 Stabilito secondo una graduazione; SIN. Graduale. B s. m. Militare di truppa con grado da appuntato a caporal maggiore … Enciclopedia di italiano
graduato — pl.m. graduati sing.f. graduata pl.f. graduate … Dizionario dei sinonimi e contrari
graduato — A part. pass. di graduare; anche agg. 1. diviso in gradi □ (di strumento) tarato □ regolato 2. scalato, scalare □ proporzionato B s. m. appuntato, caporale, caporalmaggiore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capopezzo — ca·po·pèz·zo s.m. TS milit. 1. graduato che comanda gli addetti a un pezzo di artiglieria 2. nella marina militare, sottufficiale o graduato responsabile del funzionamento di un cannone {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: comp. di capo e 1pezzo … Dizionario italiano
riga — rì·ga s.f. 1. AU linea, diritta e sottile, segnata su una superficie: tracciare, tirare una riga lungo il margine, sottolineare con una riga blu gli errori, una carrozzeria piena di righe e graffi, queste lenti sono tutte una riga | ognuna delle… … Dizionario italiano
squadra — 1squà·dra s.f. FO 1a. strumento di legno, metallo o materiale plastico, a forma di triangolo rettangolo per lo più con un lato graduato in millimetri e centimetri, usato nel disegno per tracciare segmenti fra loro perpendicolari o, con l ausilio… … Dizionario italiano
semplice — se/mplice (1) A agg. 1. solo, unico, singolo, scempio (raro), nudo CONTR. doppio, duplice, duplicato, gemello, composto, binato, binario, composito, molteplice 2. elementare, facile, accessibile, discorsivo, divulgativo, ovvio, evidente, chiaro,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ufficiale — ufficia/le (1) agg. 1. (di documento, di notizia confermata ecc.) certo, autentico □ di pubblico dominio, noto a tutti □ (est.) autorizzato, permesso, consentito CONTR. ufficioso □ privato, riservato, confidenziale □ proibito, vietato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Adios, Sabata — Filmdaten Deutscher Titel Adios, Sabata Originaltitel Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский