-
1 gradualità
gradualitàgradualità [graduali'ta] <->sostantivo FemininStaffelung FemininDizionario italiano-tedesco > gradualità
2 gradualità
3 gradualità
gradualità f постепенность4 gradualità
5 gradualità
gradualità s.f. gradualness, graduality.6 gradualità
7 gradualita
8 gradualità
f постепенност.9 gradualità
sf inv [ɡraduali'ta]10 gradualità
11 gradualità sf inv
[ɡraduali'ta]12 gradazione
f1) градация; последовательность2) гамма (красок, звуков)3)gradazione alcolica — крепость, содержание алкоголя ( в напитках)4) кфт. контрастность5) рит. фигура усиления, климакс6) см. gradualità•Syn:Ant:13 gradualismo
14 graduazione
15 градация
ж. книжн.gradualità, gradazione16 постепенность
ж.gradualità, gradualismo m17 равномерность
18 gradazione
gradazióne f 1) градация; последовательность 2) гамма (красок, звуков) 3): gradazione alcolica — крепость, содержание алкоголя (в напитках) 4) cft контрастность 5) ret фигура усиления, климакс 6) v. gradualità19 gradualismo
20 graduazione
graduazióne f 1) градуировка, градуирование, нанесение делений; деление на градусы 2) калибровка 3) шкала 4) балл 5) v. gradualitàСм. также в других словарях:
gradualità — s.f. [der. di graduale ]. [il procedere, lo svolgersi in modo graduale, non brusco] ▶◀ progressività … Enciclopedia Italiana
gradualità — gra·du·a·li·tà s.f.inv. CO l essere graduale o applicato gradualmente: la gradualità delle riforme Sinonimi: progressività. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
gradualità — {{hw}}{{gradualità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è graduale … Enciclopedia di italiano
gradualità — s. f. progressività, gradazione CONTR. saltuarietà □ repentinità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
progressività — pro·gres·si·vi·tà s.f.inv. CO carattere di ciò che si sviluppa progressivamente e sistematicamente: progressività degli aumenti salariali Sinonimi: gradualità. {{line}} {{/line}} DATA: 1796. ETIMO: cfr. fr. progressivité. POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
progressività — s.f. [der. di progressivo ]. [il procedere per gradi successivi: p. dell aliquota nell imposizione fiscale ] ▶◀ gradualità. ◀▶ repentinità … Enciclopedia Italiana
repentinità — s.f. [der. di repentino ]. [l essere repentino: r. di una decisione ] ▶◀ fulmineità, immediatezza, istantaneità, rapidità, subitaneità, velocità. ◀▶ gradualità, lentezza … Enciclopedia Italiana
strisciante — agg. [part. pres. di strisciare ]. 1. [che striscia] ▶◀ ‖ serpeggiante. 2. (bot.) [di ramo o pianta, che cresce steso al suolo] ▶◀ prostrato, repente. ‖ basso. 3. (fig., spreg.) [di persona che si comporta con ipocrisia e servilismo: individuo… … Enciclopedia Italiana
gradazione — s. f. 1. (in una serie) passaggio graduale, gradualità, gamma, sequenza, scala, crescendo, decrescendo □ sfumatura, nuance (fr.), tonalità, ombreggiamento □ (di suono) colore CONTR. saltuarietà, discontinuità, intermittenza, salto, sbalzo 2.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
progressività — s. f. gradualità, successione, sequenza CONTR. saltuarietà, sbalzo, salto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
repentinità — s. f. subitaneità, istantaneità, fulmineità CONTR. lentezza, gradualità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский