-
1 grado comparativo
сущ. -
2 grado
I m1) сте́пень; разря́д; катего́рияen alto, sumo grado — весьма́; в вы́сшей сте́пени
en grado sumo, superlativo; en el más alto grado — в наивы́сшей сте́пени
en tal grado — насто́лько
2) ступе́нь; фа́за; эта́пpor grados — постепе́нно; поэта́пно
grado elemental — подготови́тельный класс
4) у́ровень образова́ния; (учёная) сте́пеньgrado de bachiller — сте́пень бакала́вра; сре́днее образова́ние
grado de licenciado — сте́пень лиценциа́та; вы́сшее образова́ние
grado de doctor — до́кторская сте́пень
5) воен зва́ние; чин ист6) гра́дус7) лингв сте́пеньII в сочgrado comparativo, superlativo — сравни́тельная, превосхо́дная сте́пень
de (buen) grado — по до́брой во́ле; доброво́льно
de mal grado; mal de su grado — про́тив во́ли; скрепя́ се́рдце
-
3 степень
ж.1) grado mожо́г пе́рвой сте́пени — quemadura de primer gradoв до́лжной сте́пени — como es debido; debidamenteдо не́которой сте́пени — hasta cierto grado (punto)до после́дней сте́пени — hasta el último gradoв вы́сшей сте́пени — en sumo grado, en grado superlativo, sumamenteдо како́й сте́пени? — ¿hasta qué punto?2) ( ученая) grado (científico); título mсте́пень кандида́та нау́к — grado de candidato a doctor en cienciasсте́пень до́ктора — grado de doctor, doctorado mмаги́стерская сте́пень — título de másterприсуди́ть ученую сте́пень — conferir un grado científico3) (об ордене и т.п.) categoría f4) мат. potencia f, grado mпоказа́тель сте́пени — exponente mвозвести́ число́ в э́нную сте́пень — elevar un número a la potencia ene5) грам. grado mсте́пени сравне́ния — grados de comparaciónсравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo mпревосхо́дная сте́пень — grado superlativo, superlativo m -
4 сравнительный
прил.1) comparativoсравни́тельные да́нные — datos comparativos (de comparación)сравни́тельное языкозна́ние — lingüística comparada2) ( относительный) relativoсравни́тельный успе́х — éxito relativoсравни́тельное споко́йствие — tranquilidad relativa3) грам. comparativoсравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m
См. также в других словарях:
grado (1) — {{hw}}{{grado (1)}{{/hw}}s. m. Piacere, compiacenza, benevolenza | Di buon –g, volentieri. ETIMOLOGIA: dal lat. gratum ‘cosa gradita’. grado (2) {{hw}}{{grado (2)}{{/hw}}s. m. 1 Qualsiasi punto intermedio attraverso cui si passa per procedere da… … Enciclopedia di italiano
comparativo — com·pa·ra·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che stabilisce un confronto, una comparazione | che è basato su un confronto 2a. s.m. TS gramm. → grado comparativo 2b. s.m. TS gramm. aggettivo al grado comparativo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO:… … Dizionario italiano
grado — 1grà·do s.m. FO 1. ciascuno dei punti o stadi intermedi di una progressione che conducono successivamente da uno stato a un altro: grado di cultura, di civiltà, di intelligenza; un giusto grado di cottura | punto di colore, gradazione: un grado… … Dizionario italiano
comparativo — {{hw}}{{comparativo}}{{/hw}}A agg. 1 Che stabilisce una comparazione, che si basa su una comparazione: studio –c. 2 Che esprime comparazione: grado comparativo dell aggettivo. B s. m. Grado dell aggettivo e dell avverbio che esprime la gradazione … Enciclopedia di italiano
grado — sustantivo masculino 1. Cada uno de los valores, medidas o estados de una cosa, que pueden ordenarse de mayor a menor o viceversa: Lo mejor de esta empresa es el grado de preparación de sus empleados. Está acusado de asesinato en primer grado.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Grado — I (Del lat. gradus, graduación.) ► sustantivo masculino 1 Situación, valor, calidad o medida de una cosa: ■ todavía no sabemos cuál es el grado de complejidad de este asunto. SINÓNIMO nivel 2 Cada una de las partes de la escalera en la que se… … Enciclopedia Universal
comparativo — ► adjetivo 1 Que compara o sirve para comparar: ■ estudio comparativo. 2 GRAMÁTICA Se aplica al grado del adjetivo o del adverbio que expresa comparación. 3 GRAMÁTICA Se refiere a la conjunción que introduce oraciones comparativas. * * *… … Enciclopedia Universal
Grado (Gramática) — El grado del adjetivo expresa la intensidad de la cualidad que el adjetivo ofrece a la construcción sintáctica. Es positivo cuando expresa sólo la cualidad (lindo, feo, alto) y sobre este grado básico se expresan las posibilidades de comparativo… … Wikipedia Español
grado — grado1 (Del lat. gradus). 1. m. Cada uno de los diversos estados, valores o calidades que, en relación de menor a mayor, puede tener algo. Sufre quemaduras de primer grado. 2. Valor o medida de algo que puede variar en intensidad. En sumo grado.… … Diccionario de la lengua española
comparativo — {{＃}}{{LM C09517}}{{〓}} {{［}}comparativo{{］}}, {{［}}comparativa{{］}} ‹com·pa·ra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que compara dos o más cosas, o que expresa una comparación: • un estudio comparativo; una oración subordinada… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Método comparativo — El método comparativo es un procedimiento de búsqueda sistemática de similitudes léxicas y fonéticas en las lenguas con el objeto de estudiar su parentesco y finalmente reconstruir la protolengua que dio lugar a las dos o más lenguas comparadas… … Wikipedia Español
