-
81 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) kvalitāte; šķira2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) klase (skolā)3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) atzīme; novērtējums4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) slīpums2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) []šķirot; sakārtot pēc pakāpēm; likt atzīmi2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) pakāpeniski pāriet•- grader
- grade school
- make the grade* * *pakāpe, rangs; kategorija; kvalitāte, šķirne; klase; atzīme, novērtējums; jauna uzlabota šķirne; slīpums; sakārtot pēc pakāpēm; šķirot; likt atzīmi; uzlabot šķirni; nivelēt -
82 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) rūšis, kokybė, numeris2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) klasė3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) pažymys4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) nuolydis, gradientas2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) rūšiuoti2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) laipsniškai pereiti•- grader
- grade school
- make the grade -
83 grade
n. betyg; grad, rang; kvalitet; årsklass; lutningsgrad--------v. gradera; ge betyg; klassificera; plana* * *[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) grad, kvalitet2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) årskurs3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) betyg, poäng4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) stigning, lutning2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) gradera, sortera2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) övergå•- grader
- grade school
- make the grade -
84 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) stupeň (kvality)2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) třída3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) známka4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) sklon2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) třídit2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) přecházet•- grader
- grade school
- make the grade* * *• stupeň -
85 grade
1. noun1) градус2) степень; ранг, класс; звание3) качество, сорт4) amer. класс (в школе); the grades = grade school5) amer. отметка, оценка6) agric. новая, улучшенная скрещиванием порода7) railways уклон; градиент; down grade под уклон; спускаясь; up grade на подъеме; to make the grade брать крутой подъем; fig. collocation добиться успеха; добиться своего2. verb1) располагать по рангу, по степеням2) сортировать3) улучшать породу скрещиванием4) постепенно меняться, переходить (в другую стадию; into - в)5) railways нивелировать* * *1 (n) градус; класс; отметка; оценка; сорт; степень; этап обучения2 (v) отсортировать; сортировать* * *степень, класс, качество, сорт* * *[ greɪd] n. степень, звание, ранг, качество, сорт, класс, оценка, отметка, новая, уклон, градиент, градус, уровень v. сортировать, ставить оценку, постепенно меняться, нивелировать* * *градускачествомерапрофилироватьразрядсортсортироватьстепеньступень* * *1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон 2) а) стадия, этап (чего бы то ни было) б) мед. та или иная стадия болезни 3) а) степень, ранг, класс, звание б) амер. класс (в школе); амер. отметка в) группа людей равного социального статуса, равного звания, одной научной степени и т.п.; г) метис, гибрид; улучшенная (посредством скрещивания) порода 2. гл. 1) а) классифицировать, сортировать; ранжировать, располагать по рангу, по степени и т.п. б) ставить оценку (работе, студенту и т.п.) 2) а) смешивать с целью получить более качественный продукт (о чем угодно) б) скрещивать, получать гибрид, улучшать породу скрещиванием (тж. grade up) 3) а) разрисовывать, раскрашивать так, что цвета плавно переходят друг в друга б) плавно, незаметно изменяться -
86 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) stupeň (akosti)2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) trieda3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) známka4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) sklon2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) triediť2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) prechádzať•- grader
- grade school
- make the grade* * *• stupen• svah• trieda• triedit• hodnost• postavenie• odstupnovat -
87 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) categorie2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) clasă3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) notă4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) pantă2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) a sorta2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) a grada•- grader
- grade school
- make the grade -
88 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) βαθμίδα, βαθμός2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) τάξη3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) βαθμός4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) κλίση2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) ταξινομώ2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) αλλάζω βαθμιαία•- grader
- grade school
- make the grade -
89 grade
Часто полагают, что слово grade в выражении to make the grade (he will scarcely make the grade — он едва ли с этим справится) относится к результатам экзаменов в школе или к успехам в классе. Американское выражение to get good grades является синонимом английского to get good marks (получать хорошие отметки). Слово grade образовалось от слова gradient (подъём, склон) и имело в виду возможность, способность первых американских локомотивов подниматься по крутым склонам.I know that you have high hopes of John as your new manager, but I very much doubt if he will make the grade. — Я знаю, что ты возлагаешь большие надежды на Джона как на твоего нового менеджера, но я очень сомневаюсь, что он их оправдает.
-
90 grade
1) ранг м2) класс м (тж в школе)3) образ оце́нка ж, отме́тка жshe gets good grades — она́ хорошо́ у́чится (получа́ет хоро́шие отме́тки)
4) ка́чество с, сорт м- grade point averagebest grade of butter — ма́сло вы́сшего со́рта
- grade school
- make the grade -
91 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) qualité2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) classe3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) note4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) pente2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) classer2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) passer graduellement à•- grader - grade school - make the grade -
92 grade
[ɡreid] 1. noun1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) categoria2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) série3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) nota4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) declive2. verb1) (to sort into grades: to grade eggs.) classificar2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) transformar-se em•- grader - grade school - make the grade -
93 grade
1. градус2. марка3. сорт4. качество5. твёрдость7. сортироватьgrade of finish — класс чистоты ( поверхности)
engineering grade — промышленная марка ( сорт материала)
grease grade — сорт консистентной смазки
high grade — высокое качество [сорт, класс]
spectroscopical grade — спектроскопическая чистота (с содержанием не более 0.0001% примесей)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > grade
-
94 grade
степень; сортEnglish-Russian dictionary of Information technology > grade
-
95 grade
степень; типjob grade — степень сложности работы; категория работы
-
96 grade
1.градуировать; сортировать; нивелировать; постепенно меняться2.этап; стадия; степень; качество; градус; сорт; фракция; приоритет; разряд; марка чистоты; квалификация реактиваreactor grade — ядерная чистота; ядерное качество
-
97 grade
- отметка планировки
- градация (класс, сорт)
- градация
- выравнивание места
выравнивание места
(для установки буровой вышки, резервуара)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
градация
класс
сорт
Категория или разряд, присвоенные объектам, имеющим то же самое функциональное применение, но различные требования к качеству.
Примечания:
1. Градация (класс, сорт) отражает предусмотренное или признанное различие в требованиях к качеству. Упор делается на взаимосвязь функционального использования и затрат.
2. Объект высокого класса (например, гостиница «люкс») может быть неудовлетворительного качества и наоборот.
3. Когда класс обозначен численным значением, высшему классу обычно присваивается 1, а с понижением класса - соответственно 2, 3, 4 и т.п. Когда класс обозначен количеством знаков, например, числом звездочек, то обычно низший класс имеет меньшее количество звездочек.
[ИСО 8402-94]
градация
Класс, сорт, категория или разряд, соответствующий различным требованиям к качеству продукции, процессов или систем, имеющих то же самое функциональное применение.
Пример
Класс авиабилета или категория гостиницы в справочнике гостиниц.
Примечание
При определении требования к качеству градация обычно устанавливается.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
Синонимы
EN
отметка планировки
планировать
нивелировать
(напр. строительной площадки ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.3 градация (grade): Класс, сорт, категория или разряд, соответствующий различным требованиям к качеству продукции (3.4.2), процессов (3.4.1)или систем (3.2.1), имеющих то же самое функциональное применение.
Пример - Класс авиабилета или категория гостиницы в справочнике гостиниц.
Примечание - При определении требования к качеству градация обычно устанавливается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.2.3 градация (grade): Класс, сорт, категория или разряд, присвоенные различным требованиям к качеству продукции, процессов или систем, имеющих то же самое функциональное применение.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grade
-
98 grade
-
99 grade
1. уклон ( русла) ; крутизна ( откосов канала)2. профилировать; нивелировать -
100 grade
gʀadm1) Grad m2) ( titre) Würde f3) MIL Dienstgrad mgradegrade [gʀad]Dienstgrad masculin; université Grad masculin; de capitaine Rang masculin; Beispiel: monter en grade befördert werden
См. также в других словарях:
grade — grade; grade·abil·i·ty; grav·i·grade; or·tho·grade; pha·lan·gi·grade; pro·no·grade; rec·ti·grade; re·grade; ret·ro·grade·ly; sub·grade; tal·i·grade; un·gu·li·grade; an·te·grade; mul·ti·grade; posi·grade; an·ter·o·grade; cen·ti·grade; de·grade;… … English syllables
Grade II — Libelle … Deutsch Wikipedia
Grade — (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank; crimes of… … The Collaborative International Dictionary of English
-grade — ♦ Élément, du lat. gradus, de gradi « marcher » : digitigrade, plantigrade. grade élément, du lat. gradi, marcher . ⇒ GRADE, élém. formant Élém. terminal empr. au lat. gradus de gradus « pas, posture, degré » et qui sert à former des adj. et … Encyclopédie Universelle
Grade — ist der Familienname folgender Personen: Chaim Grade (1910–1982), litauischer Schriftsteller Hans Grade (1879–1946), deutscher Flugzeugkonstrukteur Lew Grade (1906–1998), britischer Filmproduzent Michael Grade (* 1943), britischer… … Deutsch Wikipedia
grade — [grād] n. [Fr < L gradus, a step, degree, rank < gradi, to step, walk < IE base * ghredh , to stride > Goth griths, step] 1. any of the stages in an orderly, systematic progression; step; degree 2. a) a degree or rating in a scale… … English World dictionary
Grade — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
grade — m. grade. Aut en grade : élevé en grade … Diccionari Personau e Evolutiu
grade — ► NOUN 1) a specified level of rank, quality, proficiency, or value. 2) a mark indicating the quality of a student s work. 3) N. Amer. (with specifying ordinal number) those pupils in a school who are grouped by age or ability for teaching at a… … English terms dictionary
grade — [n1] rank, step brand, caliber, category, class, classification, condition, degree, division, echelon, estate, form, gradation, group, grouping, league, level, mark, notch, order, pigeonhole*, place, position, quality, rung*, size, stage,… … New thesaurus
grade — GRADE. s. m. Dignité, degré d honneur. Il a esté eslevé au plus haut grade. il est monté à un nouveau grade … Dictionnaire de l'Académie française