-
1 standard temperature (0 grad . C or 273 grad. K), pressure (760 mm Hg) and dry
Makarov: STPDУниверсальный русско-английский словарь > standard temperature (0 grad . C or 273 grad. K), pressure (760 mm Hg) and dry
-
2 World Grad School Tour
University: WGSTУниверсальный русско-английский словарь > World Grad School Tour
-
3 standard cubic feet measured at 60 grad. F and 30 inch Hg
oil&gas: SCFУниверсальный русско-английский словарь > standard cubic feet measured at 60 grad. F and 30 inch Hg
-
4 поворот (обрабатываемой) детали на 180 grad.
Makarov: end-for-end part reorientationУниверсальный русско-английский словарь > поворот (обрабатываемой) детали на 180 grad.
-
5 поворот детали на 180 grad.
Makarov: (обрабатываемой) end-for-end part reorientationУниверсальный русско-английский словарь > поворот детали на 180 grad.
-
6 постепенный переход из одного состояния в другое
Russian-english psychology dictionary > постепенный переход из одного состояния в другое
-
7 метод Грэда
-
8 град/с
grad/sec -
9 риски на шкале нанесёны через каждые 5 град. 10 град.
Makarov: dial is marked every 5 grad, 10 grad etc. (и т.п.), the dial is marked every 5 grad, 10 grad etc. (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > риски на шкале нанесёны через каждые 5 град. 10 град.
-
10 шкала отградуирована через каждые 5 град. 10 град.
Makarov: dial is marked every 5 grad, 10 grad etc. (и т.п.), the dial is marked every 5 grad, 10 grad etc. (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > шкала отградуирована через каждые 5 град. 10 град.
-
11 град
1) General subject: avalanche (пуль, ударов), cannonade (замечаний, вопросов, критики), deluge (вопросов), flight (стрел, пуль и т. п.), hail, hailing distance, rain (ударов и т п), shatter (осколков, камней и т.п.), shower (пуль, вопросов), shower of hail, spray (пуль), storm, volley (упреков и т. п.)2) Aviation: hail precipitation3) Naval: grad, hail stone4) Engineering: hail shower5) History: town7) Astronautics: deg8) Cartography: grad (1/400 часть окружности)9) Metrology: grade (0,0157 рад)10) Ecology: glazed rain, hailstorm -
12 degree of belief
French\ \ degré de croyanceGerman\ \ Grad der GlaubwürdigkeitDutch\ \ mate van geloofwaardigheidItalian\ \ grado di confidenza; grado di fiduciaSpanish\ \ grado de creenciaCatalan\ \ grau de creençaPortuguese\ \ grau de credibilidade; grau de crençaRomanian\ \ -Danish\ \ graden af overbevisningNorwegian\ \ grad av troSwedish\ \ grad av tilltroGreek\ \ βαθμός πίστηςFinnish\ \ uskottavuusasteHungarian\ \ hihetõségi fokTurkish\ \ inanma derecesiEstonian\ \ usaldusaste; usaldatavusasteLithuanian\ \ pasikliovimo laipsnisSlovenian\ \ stopnjo prepričanjaPolish\ \ stopień przekonaniaRussian\ \ степень доверия; уровень доверияUkrainian\ \ ступінь довіриSerbian\ \ степен поверењаIcelandic\ \ gráðu í trúEuskara\ \ sinesmen mailaFarsi\ \ d r jeye eteghadPersian-Farsi\ \ درجه باورArabic\ \ درجة التصديقAfrikaans\ \ geloofwaardigheidsgraadChinese\ \ 可 信 度Korean\ \ 확신도 -
13 (STPD) стандартные условия
Makarov: standard temperature( 0 grad. C or 273 grad. K), pressure (760 mm Hg) and dry (при которых измеряют газовые объёмы крови)Универсальный русско-английский словарь > (STPD) стандартные условия
-
14 аспирант
1) General subject: candidate, graduate student, postgraduate, PG student, Ph.D. candidate2) American: graduate school3) Engineering: postgraduate student4) Mathematics: Ph.D. fellow, post-graduate student (someone in training for research work)5) British English: advanced student6) Law: post-graduate7) Finances: grad student8) Music: doctoral student9) Jargon: grad10) Business: fellow, student in further education11) Education: post-graduate student, doctoral candidate (пишет диссертацию на соискание степени Ph.D.), PhD student12) Science: Ph.D. student (англ. термин взят из документа Centre for Economic Policy Research) -
15 катеты прямоугольного треугольника составляют друг с другом угол в 90 град.
Универсальный русско-английский словарь > катеты прямоугольного треугольника составляют друг с другом угол в 90 град.
-
16 на северной или южной широте 50 град.
Универсальный русско-английский словарь > на северной или южной широте 50 град.
-
17 ножницы для прямой резки и снятия кромок под сварку
1) Automation: 90' plate shearing machine, 90' sheet shearing machine2) Makarov: 90 grad. plate shearing machine, 90 grad. sheet shearing machineУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для прямой резки и снятия кромок под сварку
-
18 приводить показания барометра к 0 град. C
Makarov: correct a barometer for temperature deviation from 0шC, correct barometer for temperature deviation from 0 grad, correct readings of a barometer for temperature deviation from 0шC, readings barometer for temperature deviation from 0 grad, correct readings of a barometer for temperature deviation from 0 deg.Универсальный русско-английский словарь > приводить показания барометра к 0 град. C
-
19 стандартные условия
1) General subject: standard conditions (температура 0 [deg] С и давление 101325 Па; в соответствии с рекомендациями Американской ассоциации по газу температура 755/9 [deg] С и давление 101591; 6 Па; в соответствии с рекомендациями Института сжатого)2) Geology: standart conditions3) Engineering: standard temperature and pressure4) Construction: prevailing conditions5) Economy: standard terms6) Accounting: reference conditions7) Business: standard conditions8) Sakhalin energy glossary: stock-tank conditions9) EBRD: boilerplate10) Makarov: normal conditions, (STPD) standard temperature (0 grad. C or 273 grad. K), pressure (760 mm Hg) and dry (при которых измеряют газовые объёмы крови)11) Electrochemistry: standard conditions (0[deg]C и 760 мм рт. ст.)Универсальный русско-английский словарь > стандартные условия
-
20 термометр показывал 40 градусов в тени
1) General subject: the thermometer marked 40 degrees in the shade, the thermometer marked 40[deg] in the shadeУниверсальный русско-английский словарь > термометр показывал 40 градусов в тени
См. также в других словарях:
gråd — sb., en … Dansk ordbog
grad — GRAD, grade, s.n. 1. Nume dat mai multor unităţi de măsură pentru diverse mărimi (variabile), în cadrul unor sisteme sau scări de reper. Grad centezimal. Grad de latitudine. ♢ Grad de libertate = indice care arată posibilităţile de mişcare ale… … Dicționar Român
Grad — may refer to:* Grad (angle), a unit of angular measurement * Gradient of a scalar field, a differential operator in mathematics * Grad, a Soviet multiple launch rocket system * Graduation ceremony, prom, or a graduate * Grad Nite, a Disneyland… … Wikipedia
Grad — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e od. (bei Zahlenangaben) 〉 1. Abstufung, Stufe, Stärke, Maß; WirkungsGrad; Erfrierungen, Verbrennungen dritten Grades; einige Grade dunkler, heller; bis zu einem gewissen Grad(e); im höchsten Grade ärgerlich sehr,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
grad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gradzie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opad atmosferyczny w postaci bryłek lodu różnej wielkości, występujący w ciepłej porze roku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sypnęło… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Grad [1] — Grad, in der niederen Algebra der Exponent der höchsten in einer Gleichung vorkommenden Potenz der Unbekannten (eine Gleichung zweiten Grades heißt quadratisch u.s.w.). In der höheren Mathematik wird bei einem algebraischen Ausdruck (Form) der… … Lexikon der gesamten Technik
grad. — grad. 〈Abk. für〉 graduiert * * * grad. = graduiert. * * * grad., Abkürzung für graduiert; 1964 80 verliehener akademischer Grad, der in Verbindung mit einer näheren Bezeichnung der Fachrichtung seit 1964 von Absolventen der staatlich… … Universal-Lexikon
Grad — Sm std. (11. Jh.), mhd. grat, ahd. grad Entlehnung. Sind entlehnt aus l. gradus Schritt, Stufe (u Stamm zu l. gradī schreiten ), zunächst als akademischer Grad , dann als Temperaturschritt , dann in weiteren Bedeutungen. Adjektiv: graduell;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Grad — der (für Temperatureinheit meist: das); [e]s, e <lateinisch> (Temperatureinheit; Einheit für [ebene] Winkel [1º = 90. Teil eines rechten Winkels]; Zeichen º); 3 Grad C oder 3º C oder 3 ºC (fachsprachlich nur so); der 30. Grad (nicht: 30. º … Die deutsche Rechtschreibung
grad... — • grad..., Grad... Die Wörter gerad[e] und Gerad[e] sowie die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen werden umgangssprachlich oft in den verkürzten Formen grad... oder Grad... verwendet, z. B. grade, Grade, gradeaus, gradestehen, gradezu,… … Die deutsche Rechtschreibung
Grad... — • grad..., Grad... Die Wörter gerad[e] und Gerad[e] sowie die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen werden umgangssprachlich oft in den verkürzten Formen grad... oder Grad... verwendet, z. B. grade, Grade, gradeaus, gradestehen, gradezu,… … Die deutsche Rechtschreibung