Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

graceless

  • 1 graceless

    grace·less
    [ˈgreɪsləs]
    1. (inelegant) clothes ohne jede Eleganz nach n; gait plump, schwerfällig
    2. (impolite) unhöflich, taktlos
    * * *
    ['greIslɪs]
    adj
    1) (ECCL) ruchlos, gottlos
    2) (= unattractive) building reizlos
    3) (= rude) schroff; person, behaviour ungehobelt, schroff; (= lacking charm) teenager linkisch
    * * *
    graceless adj (adv gracelessly)
    1. ungraziös, reizlos, unelegant
    2. obs verworfen, lasterhaft
    * * *
    adj.
    reizlos adj.

    English-german dictionary > graceless

  • 2 graceless

    grace·less [ʼgreɪsləs] adj
    1) ( inelegant) clothes ohne jede Eleganz nach n; gait plump, schwerfällig
    2) ( impolite) unhöflich, taktlos

    English-German students dictionary > graceless

  • 3 bájnélküli

    (DE) reizlos; (EN) graceless

    Magyar-német-angol szótár > bájnélküli

  • 4 bájtalan

    (EN) charmless; graceless; unattractive; ungraceful

    Magyar-német-angol szótár > bájtalan

  • 5 esetlen

    (DE) Tollpatsch {r}; Tolpatsch {r}; Tölpelhaftigkeit {e}; eckig; lümmelhaft; plump; schlacksig; tolpatschig; täppisch; unelegant; ungefüge; ungelenk; ungeschlacht; vierschrötig; bärenhaft; plumpen; tappig; (EN) angular; awkward; bearish; clumsy; fumbling; gauche; gawky; graceless; ham-fisted; heavy-handed; hulking; inelegant; loutish; lubberly; lumbersome; ponderous; thumbless; uncouth; uneasy; ungainly; ungraceful; unready; unwieldy; whelpish; wooden

    Magyar-német-angol szótár > esetlen

  • 6 udvariatlan

    (DE) flapsig; kratzbürstig; ungalant; unhöflich; (EN) brusque; curt; discourteous; disgracious; disobliging; disrespectful; graceless; impolite; inurbane; surly; uncomplimentary; uncourteous; uncourtly; ungallant; ungenteel; ungentle; unhandsome; unmannered; unobliging

    Magyar-német-angol szótár > udvariatlan

См. также в других словарях:

  • Graceless — Grace less, a. 1. Wanting in grace or excellence; departed from, or deprived of, divine grace; hence, depraved; corrupt. In a graceless age. Milton. [1913 Webster] 2. Unfortunate. Cf. {Grace}, n., 4. [Obs.] Chaucer. {Grace less*ly}, adv. {Grace… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • graceless — index dissolute, immoral, inelegant, pedestrian, unbecoming, uncouth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • graceless — late 14c., not in a state of grace, from GRACE (Cf. grace) + LESS (Cf. less). Meaning wanting charm or elegance is from 1630s. Related: Gracelessly; gracelessness …   Etymology dictionary

  • graceless — [adj] clumsy, unsophisticated awkward, barbarian, barbaric, barbarous, boorish, clunky*, coarse, corrupt, crude*, forced, gauche, gawky*, ill mannered, improper, indecorous, inelegant, inept, infelicitous, klutzy*, loutish, oafish, outlandish,… …   New thesaurus

  • graceless — ► ADJECTIVE ▪ lacking grace, elegance, or charm. DERIVATIVES gracelessly adverb gracelessness noun …   English terms dictionary

  • graceless — [grās′lis] adj. 1. lacking any sense of what is right or proper 2. without grace; clumsy or inelegant gracelessly adv. gracelessness n …   English World dictionary

  • graceless — [[t]gre͟ɪsləs[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is graceless is unattractive and not at all interesting or charming. It was a massive, graceless house. Ant: graceful 2) ADJ GRADED A graceless movement is clumsy and uncontrolled. ...a graceless… …   English dictionary

  • graceless — grace|less [ˈgreısləs] adj 1.) not being polite, especially when someone has been kind to you ▪ He was bad tempered and graceless in defeat. 2.) moving or doing something in a way that seems awkward ≠ ↑graceful ▪ The soldiers were graceless with… …   Dictionary of contemporary English

  • graceless — adjective 1 not being polite, especially when someone has been kind to you: She was utterly graceless, showing no gratitude for all we had done. 2 moving or doing something in a way that seems awkward 3 something that is graceless is unattractive …   Longman dictionary of contemporary English

  • graceless — adjective Date: 14th century 1. lacking in divine grace ; immoral, unregenerate 2. a. lacking a sense of propriety < a graceless accusation > b. devoid of attractive qualities 3. artistically inept or unbeautiful < graceless dancing > • …   New Collegiate Dictionary

  • graceless — gracelessly, adv. gracelessness, n. /grays lis/, adj. 1. lacking grace, pleasing elegance, or charm. 2. without any sense of right or propriety. [1325 75; ME; see GRACE, LESS] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»