-
1 graba
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > graba
-
2 graba
-
3 graba
-
4 graba
сущ.• лапа -
5 graba|rz
Ⅰ m pers. (G pl grabarzy) gravedigger także przen. Ⅱ m anim. Zool. burying a. sexton beetle■ uciec grabarzowi spod łopaty pot., żart. (uniknąć śmierci) to be snatched from death’s door; (uniknąć niebezpieczeństwa) to be saved by the bell a. by the skin of one’s teethThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > graba|rz
-
6 graba
lapa -
7 graba
v. jarak -
8 graba
pata -
9 graba cu zăbava
graba strică treaba prov. the more haste, the less speedhaste is of the devilfool's haste is no speedgood and quickly seldom meetslow and steady wins the raceeasy does it. -
10 în grabă mare
-
11 a pleca în mare grabă
-
12 lucru făcut în grabă
touch and go -
13 a călători fără grabă
to travel by easy stages. -
14 a mânca în mare grabă
to snatch a meal. -
15 a parcurge o carte în grabă
to skim / to scamper through a book.Română-Engleză dicționar expresii > a parcurge o carte în grabă
-
16 a pleca în fugă / goană / grabă
to start off at a runto trot / to tear away / offto step out brisklyto put on.Română-Engleză dicționar expresii > a pleca în fugă / goană / grabă
-
17 a porni în grabă (spre mal etc.)
to strike out for (the shore).Română-Engleză dicționar expresii > a porni în grabă (spre mal etc.)
-
18 a publica în grabă
to rush into print. -
19 a părăsi în grabă o localitate / un oraş
to flee /amer. to jump a town / a locality.Română-Engleză dicționar expresii > a părăsi în grabă o localitate / un oraş
-
20 a păşi cu grabă
to hurry / to spank along.
См. также в других словарях:
grabă — GRÁBĂ s.f. Tendinţă, intenţie, dorinţă de a face ceva sau de a ajunge undeva cât mai repede; iuţeală, viteză (mare) cu care se face ceva; zor1, grăbire. ♢ loc. adv. În grabă sau în graba mare = grabnic, repede. – Din grăbi (derivat regresiv).… … Dicționar Român
Graba — ist ein Stadtteil der Stadt Saalfeld im Landkreis Saalfeld Rudolstadt in Thüringen. Geografie Der Stadtteil Graba liegt nordwestlich der Stadtmitte, ist aber mit der Stadt eng verbunden. Das ehemalige historische Gelände liegt noch in einem… … Deutsch Wikipedia
Graba' — Tableau du cycle La Divina Commedia, Inferno can … Wikipédia en Français
graba — grȁba ž <G mn grȃbā> DEFINICIJA reg. 1. jarak duž puta u selima i mjestima bez kanalizacije 2. a. iskopano ili izrovano mjesto na tlu b. riječno korito c. jama d. uređeni prostor nad koji se dovozi motorno vozilo da bi ga mehaničar popravio … Hrvatski jezični portal
graba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. grababie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie o ręce, dłoni, zwłaszcza dużej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Graba! Ktoś ma graby jak łopaty.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}dać grabę [piątkę] {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Graba — Graba, Pfarrdorf im meiningischen Amte Saalfeld u. nahe bei der Stadt Saalfeld; 200 Ew. Hier im October 1806 Gefechte zwischen den Preußen u. Franzosen … Pierer's Universal-Lexikon
graba- — *graba , *grabam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Grab; ne. grave; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *graban; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Graba-el-Oued — ( graba=bidon ville; el oued=riviere)est un quartier populaire situé au coté ouest de la ville de Saïda. Actuellement ce quartier porte le nom d un martyre de la revolution nationale DAOUDI MOUSSA. Ce document provient de « Graba el Oued ».… … Wikipédia en Français
Graba (Begriffsklärung) — Graba steht für Graba, einen Ortsteil von Saalfeld/Saale in Thüringen Graba ist der Familienname folgender Personen: Carl Julian von Graba (1799–1874), dänischer Färöer Forscher Diese Seite is … Deutsch Wikipedia
graba — ż IV, CMs. grababie; lm D. grab posp. «ręka» Daj grabę na zgodę! … Słownik języka polskiego
graba — Ręka; dłoс Eng. A hand … Słownik Polskiego slangu