-
1 iztrgati
-
2 zagrabiti
-
3 gràbiti
gràbiti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `seize, grab'Page in Trubačev: VII 97Old Church Slavic:Russian:grábit' `rob, rake' [verb]Polish:grabić `rake, gather' [verb]Serbo-Croatian:grȁbiti `seize, grab, rake' [verb];Čak. grȁbiti (Vrgada) `seize, grab, rake' [verb];Čak. grȁbit (Orbanići) `rake' [verb]Slovene:grábiti `seize, grab, rake' [verb], grȃbim [1sg]Bulgarian:grábja `rob, ramsack, snatch' [verb]Proto-Balto-Slavic reconstruction: groʔb-Lithuanian:gróbti `seize' [verb]Latvian:Indo-European reconstruction: gʰreb-Comments: In Balto-Slavic and Germanic, the roots *gʰrebʰ- `dig, rake' and *gʰreb- `seize, grab' were mixed up to a considerable degree (Kortlandt 1988, Derksen 1991: 321-322).Other cognates:OIc. grápa `seize' [verb] -
4 glabiti
glabiti Grammatical information: v.Page in Trubačev: VI 114Slovene:glábiti `snatch, grab, rob' [verb] \{1\}Notes:\{1\} Cf. grábiti `snatch, grab, rake'. -
5 dьržati
dьržati Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `hold'Page in Trubačev: V 230Old Church Slavic:Russian:deržát' `hold, keep' [verb], deržú [1sg], déržit [3sg] \{2\}Czech:Slovak:Polish:dzierżeć `hold, possess' [verb]Serbo-Croatian:dr̀žati `hold, keep' [verb], dr̀žīm [1sg];Čak. držȁti (Vrgada) `hold, keep' [verb], držĩs [2sg];Čak. držȁti, držãt (Orbanići) `hold, hold on, support, keep' [verb], držĩn [1sg]Slovene:dŕžati `hold, keep' [verb], držím [1sg] \{3\}Bulgarian:dăržá `hold, keep' [verb]IE meaning: d(ʰ)rgʰ / d(ʰ)rǵʰComments: The root may be an extension of *dʰer-, cf. Skt. dhāráyati `hold', unless we assume that Gk. δράσσομαι `seize, grab' also belongs here.Other cognates:Notes:\{1\} Spellings with ъ are predominant. In the SJS, the lemma is actually drъžati. \{2\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 139). \{3\} The form držáti (Pleteršnik I: 182) is a printing error. -
6 gabati
gabati Grammatical information: v.Page in Trubačev: VI 76-77Belorussian:habác' `seize' [verb]Ukrainian:hábaty `seize' [verb]Czech:Slovak:Old Polish:gabać `attack, pursue' [verb]Slovene:gábati `be in need, starve, be lost, die' [verb], gȃbam [1sg]Bulgarian:gábam `grieve' [verb]Indo-European reconstruction: gʰōbʰ- -
7 glabati
glabati Grammatical information: v.Page in Trubačev: VI 114Belorussian:Polish:gɫabać (dial.) `seize, rake together, appropriate' [verb] \{1\}Serbo-Croatian:glȁbati `gnaw' [verb]Bulgarian:glábam `eat while picking out the best bits' [verb]Comments: The Belorussian and Polish forms are apparently alterations of *grab-. -
8 grobъ
grobъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b/c Proto-Slavic meaning: `grave'Page in Trubačev: VII 112-113Old Church Slavic:Russian:Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:grȍb `grave' [m o], gròba [Gens];Čak. grȍb (Novi) `grave' [m o], grobȁ;Čak. grȍp (Orbanići) `grave, tomb' [m o], grobȁ;Kajk. grȅb (Bednja) `grave' [m o], gryebȁSlovene:gròb `grave' [m o], gróba [Gens]Bulgarian:Indo-European reconstruction: gʰrbʰ-o-Other cognates: -
9 kasati
kasati Grammatical information: v.Page in Trubačev: IX 155-156Old Church Slavic:kasati sę `touch' [verb], kasajǫ sę [1sg]Russian:kasát'sja `touch' [verb]Czech:Polish:kasać (obs., dial.) `grab, aspire, climb, prepare' [verb]Old Polish:kasać `fold back, tuck up' [verb]Serbo-Croatian:kȁsati `trot, walk hastily' [verb]Slovene:Bulgarian:kasáe se `concerns' [verb]Lithuanian:kasýti `scratch constantly' [verb]Latvian:Page in Pokorny: 585 -
10 sęgti
sęgti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `reach for'Old Church Slavic:prisęšti sę `touch' [verb], prisęgo sę̨ [1sg]Czech:dosíci `reach' [verb]Slovene:sę́či `reach for, try to grab' [verb], šę́žemProto-Balto-Slavic reconstruction: se(n)gLithuanian:sègti `fasten, pin' [verb]Other cognates:Skt. sájati `adhere to' [verb]
См. также в других словарях:
Grab — Тип Создание скриншотов Разработчик Apple Computer Операционная система Mac OS X Последняя версия 1.3 (90) (2006) Сайт http://www.apple.com/macosx/ … Википедия
Grab — may refer to: * Grab (tool) * Grab (software), a Macintosh screen capture utility software application * Grab bar, a bar used to grab and steady oneself * Hermann Grab (1903–1949), a Bohemian writer of German language * Grab, a skateboard trick… … Wikipedia
grab — grab; grab·ber; grab·ble; grab·bots; grab·by; grab·bler; meta·grab·o·lize; … English syllables
grab — grȁb m <N mn gràbovi> DEFINICIJA bot. bjelogorično drvo (Carpinus) iz porodice brezovki (Betulaceae) (bijeli g. Carpinus orientalis, crni g. Ostrya carpinifolia); grabar ONOMASTIKA pr. (kod nekih imena preklapanje s v. graba, grabiti;… … Hrvatski jezični portal
Grab — Grab, n. 1. A sudden grasp or seizure. [1913 Webster] 2. An instrument for clutching objects for the purpose of raising them; specially applied to devices for withdrawing drills, etc., from artesian and other wells that are drilled, bored, or… … The Collaborative International Dictionary of English
grab — [grab] vt. grabbed, grabbing [prob. < MDu grabben, akin to ON grapa, GRASP < IE base * ghrebh > Sans grabh , to seize] 1. to seize or snatch suddenly; take roughly and quickly 2. to get possession of by unscrupulous methods ☆ 3. Slang to … English World dictionary
Grab — Grab: Das westgerm. Wort mhd. grap, ahd. grab, niederl. graf, aengl. græf (auch »Graben; Höhle«) ist eine Bildung zu dem unter ↑ graben behandelten Verb. Es bedeutete demnach ursprünglich »in die Erde gegrabene Vertiefung«, dann speziell »zur… … Das Herkunftswörterbuch
grab at — ˈgrab at [transitive] [present tense I/you/we/they grab at he/she/it grabs at present participle grabbing at past tense grabbed at past part … Useful english dictionary
grab|by — «GRAB ee», adjective, bi|er, bi|est. inclined to grab; grabbing; grasping … Useful english dictionary
Grab — (gr[a^]b), n. [Ar. & Hind. ghur[=a]b crow, raven, a kind of Arab ship.] (Naut.) A vessel used on the Malabar coast, having two or three masts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grab — (gr[a^]b), v. t. & i. [imp. & p. p. {Grabbed} (gr[a^]bd); p. pr. & vb. n. {Grabbing}.] [Akin to Sw. grabba to grasp. Cf. {Grabble}, {Grapple}, {Grasp}.] To gripe suddenly; to seize; to snatch; to clutch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English