Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grūstis

  • 1 grūstis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > grūstis

  • 2 grūstis

    spūstis a. n.
    grūdinys, grūdis, grūsmė, grūstis (slp., tarm.), kamšatis, krūša (šnek.), krūštis (šnek.), sangrūdis, sprūstis (šnek.), sąspūdis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > grūstis

  • 3 grūstis

    grū|stis (dasi, dosi)
    толкаться; тесниться
    (-ies)
    давка; толкотня

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > grūstis

  • 4 тесниться

    grūstis (dasi, dosi)

    Русско-литовский словарь > тесниться

  • 5 толкаться

    grūstis (dasi, dosi)
    stumtis (iasi, stūmėsi)

    Русско-литовский словарь > толкаться

  • 6 толкотня

    grūstis (-ies) (4)
    kamšalatis (-ies) (3b)
    kamša (4)
    stumdymasis (-osi) (1)

    Русско-литовский словарь > толкотня

  • 7 བཅར་བ་

    [bcar ba]
    1. 1) spausti, suspausti, išspausti; presuoti; 2) grūstis, burtis; 3) ateiti, atvykti, aplankyti; bcar rtsis yod - ketinti aplankyti (atvykti); 2. artumas; artimas, intymus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > བཅར་བ་

  • 8 jam

    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) džemas
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) pri(si)grūsti
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) (į)sprausti, (į)brukti
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) užstrigti, užsikirsti
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) trukdyti
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) grūstis
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) bėda, sunki padėtis

    English-Lithuanian dictionary > jam

  • 9 давка

    kamša (4)
    grūstis (-ies) (4)
    kamšalatis (-ies) (3b)

    Русско-литовский словарь > давка

  • 10 braklintis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > braklintis

  • 11 brautis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > brautis

  • 12 bruktis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > bruktis

  • 13 bručytis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > bručytis

  • 14 grumtis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > grumtis

  • 15 kelią skintis alkūnėmis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kelią skintis alkūnėmis

  • 16 lamintis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > lamintis

  • 17 laužtis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > laužtis

  • 18 malintis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > malintis

  • 19 mugintis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > mugintis

  • 20 muštis

    brautis a. n.
    braklintis, bruktis, bručytis, grumtis, grūstis (slp., tarm.), kelią skintis alkūnėmis, lamintis, laužtis (tarm.), malintis (slp., tarm.), mugintis, muštis, mygtis, per nugaras lipti, plėštis, skverbtis, smauktis, smeigtis, smelktis, smerktis, spraustis, veržtis (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > muštis

См. также в других словарях:

  • grūstis — 3 grūstìs sf. (4) sunkumas, negalavimas, skausmas: Negali žinoti, kas do liga – tokia grūstìs (visam nesmagu, truputį krūtinė skauda) Gs. Jau ji seniai turi tokią grū̃stį – kvėpsi kvėpsi Gs. Jei kas turi kokią grū̃stį viduriuose, negali valgyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grūstis — 1 grūstìs sf. (4) DŽ, grūstis (1) spūstis, kamšatis, susigrūdimas: Dar niekuomet toji geležinkelio stotis nebuvo patyrusi tokios grūsties P.Cvir. Pasidarė ties lenta ir aplink staliuką spūstis ir grūstis Vaižg. Kromuose buvo grūstis žmonių J.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grūstis — grūsti̇̀s dkt. Stotyjè bùvo didžiáusia grūsti̇̀s …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • grūstis — 2 grūstis sf. (1) J, Als, grūstìs (4) Kv užgrūdinimas: Dalgio nelaikyk ant saulės, atsileis grūstis J. Be grūsties peilis minkštas J. Tas kirvis gerą grūstį turi J. Dabar yra kitoki plieno grūstis negu senovė[je] Šts. Nevienodos grūsties dalgis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grūsti — 3 grūsti, da ( džia K), do ( dė) tr. 1. trinti, smulkinti, malti: Aš grūdu kruopas Skp. Su grūdekliu (krušekliu) grūdžiu aš grūdus J. Grūsk kanapius su kruštuviu J. Miežius grūsti K. Grucė grūsti nuobodus darbas Ukm. Eik košę grūsti Skr. Kanapių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • brauklintis — brauklintis, inasi, inosi grūstis; plg. braklinti 2 (refl.) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • briuzintis — briuzìntis (ytis), ìnasi, ìnosi grūstis, spraustis: Kur tavęs neprašo, nesibriuzyk Vdžg …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • brukti — 1 brùkti, a (bruñka), o ( ė) 1. tr. terpti, sprausti, kišti: Kam duonos kąsnį į burną, piningą į ranką brùkti K. Aš brukù jam į ranką, t. y. iš nejučių kišu jeib ką J. Ta kumelė brùka ir brùka vadžią po uodega Žvr. Brùka brùka, primanytų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bružėti — bružėti, brùža, ėjo intr. su triukšmu eiti, važiuoti, bildėti, grūstis: Žmonės brùža į jomarką Ldvn. Važiuoti, raiti, pėsti – visi bružėjo miestan Sn. Kad ėmė bružėti keliu vežimai, vienas paskui kitą Lp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dursarys — sm. žr. dursaras: Bet Valčinskis liepė dursariams, arba ragotininkams, sėsti nuo žirgų ir atkištomis ragotinėms grūstis varu į pilį S.Dauk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • erta — ×erta (sl.) sf. Plt grūstis …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»