Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

government

  • 41 deport

    [di'po:t]
    ((of a government etc) to send (a person) out of the country eg because he has committed a crime or because he is not officially supposed to be there: He is being deported on a charge of murder.) a deporta

    English-Romanian dictionary > deport

  • 42 devalue

    [di:'vælju:]
    (to reduce the value of (especially a currency): The government devalued the dollar.) a devaloriza

    English-Romanian dictionary > devalue

  • 43 disability payment

    noun (an amount of money regularly paid by the government to disabled people.)

    English-Romanian dictionary > disability payment

  • 44 dissident

    ['disidənt]
    noun, adjective
    ((a person) disagreeing, especially with a ruling group or form of government: a demonstration by a large number of dissidents.) dizident

    English-Romanian dictionary > dissident

  • 45 domestic

    [də'mestik]
    1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) domestic, casnic
    2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) familial
    3) ((of animals) tame and living with or used by people.) domestic
    4) (not foreign: the Government's domestic policy.) intern
    - domestication
    - domesticity
    - domestic help

    English-Romanian dictionary > domestic

  • 46 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) efort
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) efort
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) încercare
    - effortlessly

    English-Romanian dictionary > effort

  • 47 envoy

    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) trimis, sol

    English-Romanian dictionary > envoy

  • 48 exchequer

    [iks' ekə]
    1) (the government department in charge of the nation's finances.) Ministerul de Finanţe
    2) (the national or public money supply.) Tre­zo­reria statului

    English-Romanian dictionary > exchequer

  • 49 execute

    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) a executa
    2) (to carry out (instructions etc).) a executa
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) a executa
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) putere executivă
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) ad­mi­nistrator; director

    English-Romanian dictionary > execute

  • 50 Fascism

    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fascism

    English-Romanian dictionary > Fascism

  • 51 finance

    1. noun
    1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanţe
    2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanţe, venituri
    2. verb
    (to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) a finanţa
    - financially
    - financier

    English-Romanian dictionary > finance

  • 52 gazette

    [ɡə'zet]
    (a type of newspaper that has lists of government notices.) monitor ofi­cial

    English-Romanian dictionary > gazette

  • 53 hold forth

    (to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) a perora

    English-Romanian dictionary > hold forth

  • 54 home rule

    (the government of a country or part of a country by its own citizens.) autonomie

    English-Romanian dictionary > home rule

  • 55 housing benefit

    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.)

    English-Romanian dictionary > housing benefit

  • 56 humility

    [hju'miləti]
    (modesty; humbleness: Despite his powerful position in the government, he was still a man of great humility.) mo­destie
    See also:

    English-Romanian dictionary > humility

  • 57 impeach

    [im'pi: ]
    (to accuse of a crime, especially to accuse a person who works for the government of a crime against the State.) a pune sub acuzare (în vederea destituirii)

    English-Romanian dictionary > impeach

  • 58 implicit

    [im'plisit]
    1) (unquestioning; complete: implicit obedience.) total
    2) (implied (not explicitly stated); understood indirectly: The diplomat's statement contained implicit criticism of the government.)

    English-Romanian dictionary > implicit

  • 59 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) a im­pune
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) a impune
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) a abuza de bunătatea (...)

    English-Romanian dictionary > impose

  • 60 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.)

    English-Romanian dictionary > income-tax return

См. также в других словарях:

  • government — gov‧ern‧ment [ˈgʌvmənt, ˈgʌvnmənt ǁ ˈgʌvərn ] also Government noun [countable] the group of people responsible for running a country or state and making decisions about taxes, laws, public services etc: • The Government is planning further cuts …   Financial and business terms

  • government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… …   Law dictionary

  • government — [guv′ərn mənt, guv΄ərmənt] n. [OFr governement: see GOVERN & MENT] 1. a) the exercise of authority over a state, district, organization, institution, etc.; direction; control; rule; management b) the right, function, or power of governing 2 …   English World dictionary

  • Government — Gov ern*ment, n. [F. gouvernement. See {Govern}.] 1. The act of governing; the exercise of authority; the administration of laws; control; direction; regulation; as, civil, church, or family government. [1913 Webster] 2. The mode of governing;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • government — government, governance Note the n in the middle of government (based on the word govern with the noun suffix ment), and that it should be pronounced as well as written. Government is the workaday word for the system by which a state or community… …   Modern English usage

  • Government — athlete tax carry tax competitive compassion declinism democrazy dollarize endism fast food zoning …   New words

  • government — late 14c., act of governing or ruling; 1550s, system by which a thing is governed (especially a state), from O.Fr. governement (Mod.Fr. gouvernement), from governer (see GOVERN (Cf. govern)). Replaced M.E. governance. Meaning governing power in a …   Etymology dictionary

  • government — [n] management, administration authority, bureaucracy, command, control, direction, domination, dominion, empire, execution, executive, governance, guidance, influence, jurisdiction, law, ministry, patronage, political practice, politics, polity …   New thesaurus

  • government — ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) the governing body of a state. 2) the system by which a state or community is governed. 3) the action or manner of governing a state, organization, or people. DERIVATIVES governmental adjective …   English terms dictionary

  • government — governmental /guv euhrn men tl, euhr men /, adj. governmentally, adv. /guv euhrn meuhnt, euhr meuhnt/, n. 1. the political direction and control exercised over the actions of the members, citizens, or inhabitants of communities, societies, and… …   Universalium

  • Government — For government in linguistics, see Government (linguistics). Part of the Politics series Basic forms of government …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»