-
1 government approved
Деловая лексика: одобренный правительством -
2 government-approved
Политика: одобренный правительством -
3 government-approved
-
4 government-approved
-
5 government-approved information
информация, одобренная правительствомPolitics english-russian dictionary > government-approved information
-
6 approved
[əˈpru:vd]approved p. p. от approve approved апробированный approved испытанный approved одобренный approved пригодный approved принятый approved санкционированный approved согласованный approved утвержденный approved school исправительная школа для малолетних правонарушителей school: approved approved исправительная школа для малолетних преступников (в Великобритании до 1971) duly approved надлежащим образом утвержденный government approved одобренный правительством -
7 approved
прил.1) эк., юр. согласованный, одобренный; утвержденный, принятый; санкционированный (соответствующий официальным требованиям; официально разрешенный)approved as amended — утвержденный с поправками [изменениями\]
See:approved profit sharing scheme, approved share scheme, approved deferred share trust, approved list, approval, approve2) общ. испытанный, проверенныйthe old approved manner [method\] — старый испытанный способ
-
8 approved
əˈpru:vd прил.
1) одобренный;
принятый;
утвержденный;
санкционированный approved agenda ≈ окончательная повестка дня Syn: customary, accepted
2) апробированный, испытанный, проверенный
3) тех. принятый (приемщиком) ∙ approved school ≈ исправительная школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании до
1971)одобренный;
принятый;
утвержденный;
санкционированный - * agenda окончательная повестка дня испытанный, проверенный, апробированный - the old * manner старый испытанный способ( техническое) принятый (приемщиком) ;
испытанныйapproved p. p. от approve ~ апробированный ~ испытанный ~ одобренный ~ пригодный ~ принятый ~ санкционированный ~ согласованный ~ утвержденный~ school исправительная школа для малолетних правонарушителей school: approved ~ исправительная школа для малолетних преступников (в Великобритании до
1971)duly ~ надлежащим образом утвержденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > approved
-
9 approved
------------------------------------------------------------[English Word] be approved[Swahili Word] -kubaliwa[Part of Speech] verb[Derived Word] kubali V------------------------------------------------------------[English Word] be approved (by a government)[Swahili Word] -barikiwa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
10 construction approved by government
construction approved by government ( construction approved by local authorities) KONST, VR amtlich genehmigte Bauweise fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > construction approved by government
-
11 according to rates ordered by instruction no 291 approved by the Government of Kyrgyz Republic on June 29, 1996
по нормам, предусмотренным инструкцией, утвержденной Правительством Кыргызской республики 29 июня 1996 годаEnglish-Russian dictionary of geology > according to rates ordered by instruction no 291 approved by the Government of Kyrgyz Republic on June 29, 1996
-
12 Federal technical re-equipment and development program for Russian metallurgy industry in 1993-2000, approved by the Enactment of the Government of the Russian Federation of 24.01.94 no. 41
Общая лексика: Федеральная программа технического перевооружения и развитиУниверсальный англо-русский словарь > Federal technical re-equipment and development program for Russian metallurgy industry in 1993-2000, approved by the Enactment of the Government of the Russian Federation of 24.01.94 no. 41
-
13 according to rates ordered by instruction no 291 approved by the Government of Kyrgyz Republic on June 29, 1996
Универсальный англо-русский словарь > according to rates ordered by instruction no 291 approved by the Government of Kyrgyz Republic on June 29, 1996
-
14 одобренный правительством
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одобренный правительством
-
15 одобренный правительством
Русско-английский словарь по экономии > одобренный правительством
-
16 одобренный правительством
Русско-Английский новый экономический словарь > одобренный правительством
-
17 схвалений
approved, sanctioned -
18 staatlich
I Adj. attr. state...; Maßnahmen, Vorschriften, Subventionen etc.: government...; (staatseigen) Industrie etc.: nationalized, state-owned; Unternehmen: public; staatliche Mittel government funds, public money; das Unternehmen ist rein staatlich this enterprise is fully state-ownedII Adv.: staatlich anerkannt officially recognized ( oder approved); staatlich gefördert state-sponsored; staatlich gelenkt oder geleitet state-control(l)ed, state-run; staatlich geprüft (abgek. staatl. gepr.) state-certified* * *political; public; national; governmental* * *staat|lich ['ʃtaːtlɪç]1. adjstate attr; Gelder, Unterstützung etc auch government attr; (= staatseigen) Betrieb, Güter auch state-owned; (= staatlich geführt) state-run2. advby the statestáátlich subventioniert — subsidized by the state, state-subsidized
stáátlich anerkannt — state-approved
stáátlich geprüft — state-certified
* * *staat·lichI. adj\staatliche Einrichtungen state [or government] facilities\staatliche Schuldenverwaltung management of the national debt\staatliche Schuldtitel/Stellen government bonds/agencies\staatliche Anreize POL government incentives\staatliche Förderung government promotion\staatliche Mittel public funds; (Stipendium) grant\staatliche Unterstützung ÖKON government supportII. adv\staatlich anerkannt state- [or government-] approved\staatlich gefördert FIN government-sponsored\staatlich geprüft [state-]certified\staatlich subventioniert state-subsidized, subsidized by the state pred* * *1.Adjektiv state attrib. <sovereignty, institutions, authorities, control, etc.>; <power, unity, etc.> of the state; state-owned <factory etc.>2.staatliche Mittel — government or public money sing
adverbial by the statestaatlich anerkannt/geprüft/finanziert — state-approved/-certified/-financed
* * *A. adj attr state…; Maßnahmen, Vorschriften, Subventionen etc: government …; (staatseigen) Industrie etc: nationalized, state-owned; Unternehmen: public;staatliche Mittel government funds, public money;das Unternehmen ist rein staatlich this enterprise is fully state-ownedB. adv:staatlich anerkannt officially recognized ( oder approved);staatlich gefördert state-sponsored;geleitet state-control(l)ed, state-run;staatlich geprüft (abk staatl. gepr.) state-certified* * *1.Adjektiv state attrib. <sovereignty, institutions, authorities, control, etc.>; <power, unity, etc.> of the state; state-owned <factory etc.>2.staatliche Mittel — government or public money sing
adverbial by the statestaatlich anerkannt/geprüft/finanziert — state-approved/-certified/-financed
* * *(Unternehmen) adj.nationalized adj.state-owned adj. adj.state- prefix -
19 одобренный правительством
1) Politics: government-approved2) Business: government approvedУниверсальный русско-английский словарь > одобренный правительством
-
20 staatlich
См. также в других словарях:
Government incentives for plug-in electric vehicles — Plug in electric vehicles subject to incentives in some countries include battery electric vehicles, plug in hybrids and electric vehicle conversions. Government incentives for plug in electric vehicles have been established by several national… … Wikipedia
Government-owned corporation — A government owned corporation, state owned company, state owned entity, state enterprise, publicly owned corporation, government business enterprise, or parastatal is a legal entity created by a government to undertake commercial activities on… … Wikipedia
Government National Mortgage Association — ( GNMA) A government owned corporation that is part of the U.S. Department of Housing and Urban Development. GNMA provides its guarantee, backed by the full faith and credit of the United States Government, to certain mortgage related securities … Financial and business terms
Government House, Sydney — Government House is located in Sydney just south of the Sydney Opera House, and overlooks Sydney Harbour. It was the official residence and remains the official reception space of the Governor of New South Wales, Australia.Early Government Houses … Wikipedia
Government of National Unity (Hungary) — Government of National Unity Nemzeti Összefogás Kormánya Puppet government of Germany 1944–1945 … Wikipedia
Government Cut — is a manmade shipping channel between Miami Beach and Fisher Island, which allows better access to the Port of Miami in Miami, Florida. Before the cut was established, a single peninsula of dry land stretched from what is now Miami Beach to what… … Wikipedia
GOVERNMENT, PRAYER FOR THE — GOVERNMENT, PRAYER FOR THE, the prayer for the welfare of the government that forms part of the synagogue ritual on Sabbath mornings and on the festivals. Its inclusion in the service is based on the Mishnah: R. Ḥanina, Segan ha Kohanim said:… … Encyclopedia of Judaism
Government Junta of Chile (1973) — Government Junta of Chile (September 11, 1973 March 11, 1990) ( es. Junta Militar de Gobierno) was the political structure established to rule Chile following the overthrow of President Salvador Allende in the Chilean coup of 1973. It was the… … Wikipedia
Government Polytechnic Mumbai, Maharashtra, INDIA — Government Polytechnic Mumbai, is one of the leading Polytechnics in the state of Maharashtra, India. Government Polytechnic Mumbai is an Autonomous Institute of Maharashtra offering Diploma and Post Diploma programs in engineering and technology … Wikipedia
Government Islamia Science/arts/commerce College — Government Islamia College was built in 1960. It is located at the heart area of city on Shlimar road Sukkur in Sindh province, Pakistan. It is largest college in sukkur. This college provides faculties of Science(in the morning time) , Commerce… … Wikipedia
Market share of government-approved Japanese history textbooks — Contents 1 Market share of junior high school history textbooks 1.1 Year 1966–2002 1.2 Year 2001–2002 2 Market share of high s … Wikipedia