-
1 gospodarowanie
сущ.• администрация• правление• руководство• управление• хозяйство -
2 gospodarowanie
לוהינ -
3 gospodarowanie na roli
• farmingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gospodarowanie na roli
-
4 gospodarstwo
* * *n.1. (= wiejska posiadłość) farm; gospodarstwo rolne farm, farmstead; gospodarstwo rybne fish farm; gospodarstwo mięsne livestock farm; gospodarstwo warzywne vegetable farm; szkoła gospodarstwa wiejskiego university of agriculture, college of agriculture.2. (= dobytek) possessions, property; gospodarstwo domowe household; prowadzenie gospodarstwa domowego (np. przedmiot w szkole średniej) home economics, home ec; artykuły l. sprzęt gospodarstwa domowego household appliances; zajmować się gospodarstwem domowym keep a house.3. przest. (= gospodarowanie) farming.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gospodarstwo
-
5 oszczędn|y
adj. grad. 1. (nierozrzutny) [gospodyni] economical, frugal, thrifty; [tryb życia] frugal 2. (ekonomiczny) [gospodarka, technologia] economical- oszczędne gospodarowanie zasobami naturalnymi economical management of natural resources3. przen. (skromny, umiarkowany) [dialog] spare, terse; [proza, scenografia, styl] economical, pared-down; [gra] understated- być oszczędnym w słowach to be economical with one’s words- jest oszczędny w pochwałach he’s sparing in (his) praise, he’s chary of giving praiseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszczędn|y
-
6 ziemiaństw|o
n sgt 1. (właściciele) landed gentry, squirearchy- okoliczne ziemiaństwo the local gentry2. przest. (gospodarowanie) farmingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ziemiaństw|o
-
7 Bewirtschaftung
Bewirtschaftung <-, -en> f -
8 Haushaltung
См. также в других словарях:
gospodarowanie — n I rzecz. od gospodarować … Słownik języka polskiego
Czesław Zakaszewski — (July 19, 1886 in Warsaw – February 2, 1959 in Warsaw) was a Polish hydrotechnician and meliorator. Professor of the Warsaw University of Technology, member of the Warsaw Scientific Society. He was an author of numerous technical projects, thesis … Wikipedia
farmerstwo — n III, Ms. farmerstwowie, blm «zawód farmera; gospodarowanie na farmie» … Słownik języka polskiego
gazdówka — ż III, CMs. gazdówkawce; lm D. gazdówkawek reg. «gazdowanie, gospodarowanie; gospodarstwo» … Słownik języka polskiego
gospodarka — ż III, CMs. gospodarkarce; lm D. gospodarkarek 1. «organizacja produkcji, sposobów produkcji» Gospodarka planowa, chaotyczna, rabunkowa. Gospodarka indywidualna, uspołeczniona, zespołowa. Gospodarka kapitalistyczna, socjalistyczna. ∆ Ekstensywna… … Słownik języka polskiego
gospodarność — ż V, DCMs. gospodarnośćści, blm «umiejętność dobrego gospodarowania, zarządzania czym; umiejętne, oszczędne gospodarowanie» Gospodarność kierownictwa spółdzielni … Słownik języka polskiego
gospodarstwo — n III, Ms. gospodarstwowie; lm D. gospodarstwoarstw 1. «posiadłość wiejska obejmująca grunty i zabudowania; rolna lub przemysłowo rolna jednostka produkcyjna» Gospodarstwo indywidualne, spółdzielcze, zespołowe. Gospodarstwo wzorowe, zaniedbane.… … Słownik języka polskiego
marnotrawstwo — n III, Ms. marnotrawstwowie, blm «lekkomyślne, bezużyteczne, nieoszczędne szafowanie, gospodarowanie czymś; rozrzutność» Marnotrawstwo czasu, grosza publicznego. Marnotrawstwo materiałów, surowców. Walczyć z marnotrawstwem … Słownik języka polskiego
niegospodarność — ż V, DCMs. niegospodarnośćści, blm «nieumiejętność dobrego zarządzania czymś; nieoszczędne, mechaniczne gospodarowanie» Rażąca niegospodarność. Niegospodarność pani domu … Słownik języka polskiego
nieracjonalny — «nie oparty na racjonalnych podstawach» Nieracjonalne argumenty. Nieracjonalne gospodarowanie czasem … Słownik języka polskiego
ziemiaństwo — n III, Ms. ziemiaństwowie, blm 1. «właściciele posiadłości ziemskich; ziemianie» Zebrało się okoliczne ziemiaństwo. 2. daw. «praca, zajęcie ziemianina, rolnika, gospodarowanie na wsi» … Słownik języka polskiego