Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

gospodarowanie

  • 1 администрация

    сущ.
    • administracja
    • administrowanie
    • gospodarowanie
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • podanie
    • podawanie
    • prowadzenie
    • zarząd
    • zarządzanie
    * * *
    administracja, ( в гостинице) recepcja

    Русско-польский словарь > администрация

  • 2 правление

    сущ.
    • administracja
    • administrowanie
    • adres
    • dyrekcja
    • dyrektoriat
    • gospodarowanie
    • gubernia
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • komisja
    • podanie
    • podawanie
    • prowadzenie
    • rada
    • reżim
    • reżyseria
    • rząd
    • ustrój
    • władza
    • zarząd
    • zarządzanie
    * * *

    Русско-польский словарь > правление

  • 3 руководство

    сущ.
    • administracja
    • adres
    • dogląd
    • dyrekcja
    • gospodarowanie
    • intendentura
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • panowanie
    • podręcznik
    • porada
    • poradnik
    • prowadnica
    • prowadnik
    • prowadzenie
    • przewodnictwo
    • przewodnik
    • przewodzenie
    • przodownictwo
    • reżyseria
    • rządzenie
    • szefostwo
    • władza
    • włodarstwo
    • zachowanie
    • zarząd
    • zarządzanie
    • zarządzenie
    • zwierzchnictwo
    * * *
    kierownictwo, kompendium, podręcznik, poradnik, przewodnictwo, ( książka) przewodnik, szefostwo

    Русско-польский словарь > руководство

  • 4 управление

    сущ.
    • administracja
    • administrowanie
    • adres
    • biurko
    • biuro
    • biurowiec
    • dogląd
    • dyrekcja
    • dyrektoriat
    • dyspozycja
    • dział
    • eksploatacja
    • gabinet
    • gospodarowanie
    • gubernia
    • intendentura
    • kancelaria
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • komisja
    • obowiązek
    • oficyna
    • panowanie
    • podanie
    • podawanie
    • prezydium
    • prowadzenie
    • przewodnictwo
    • przodownictwo
    • rada
    • rekcja
    • reżyseria
    • rząd
    • rządzenie
    • sekretarzyk
    • skłonność
    • służba
    • urząd
    • urzędowanie
    • ustrój
    • użytkowanie
    • władza
    • włodarstwo
    • zarząd
    • zarządzanie
    • zarządzenie
    * * *
    administracja, kierownictwo, rekcja, składnia rządu грам., sterownica ав., urząd, zarząd

    Русско-польский словарь > управление

  • 5 хозяйство

    сущ.
    • dobytek
    • ekonomia
    • farma
    • ferma
    • folwark
    • gospodarka
    • gospodarność
    • gospodarowanie
    • gospodarstwo
    • majątek
    • mienie
    • nieruchomość
    • oszczędność
    • posesja
    • posiadłość
    • przedsiębiorstwo
    • własność
    • właściwość
    • zagroda
    * * *
    gospodarka, gospodarstwo

    Русско-польский словарь > хозяйство

  • 6 housekeeping

    ['hauskiːpɪŋ]
    n
    ( work) prowadzenie nt gospodarstwa (domowego); ( money) pieniądze pl na życie
    * * *
    noun (the management of a house.) gospodarowanie

    English-Polish dictionary > housekeeping

  • 7 husbandry

    noun (management, especially of a farm or animals.) gospodarowanie, hodowla

    English-Polish dictionary > husbandry

  • 8 farming

    gospodarka rolna
    gospodarowanie na roli

    English-Polish dictionary for engineers > farming

См. также в других словарях:

  • gospodarowanie — n I rzecz. od gospodarować …   Słownik języka polskiego

  • Czesław Zakaszewski — (July 19, 1886 in Warsaw – February 2, 1959 in Warsaw) was a Polish hydrotechnician and meliorator. Professor of the Warsaw University of Technology, member of the Warsaw Scientific Society. He was an author of numerous technical projects, thesis …   Wikipedia

  • farmerstwo — n III, Ms. farmerstwowie, blm «zawód farmera; gospodarowanie na farmie» …   Słownik języka polskiego

  • gazdówka — ż III, CMs. gazdówkawce; lm D. gazdówkawek reg. «gazdowanie, gospodarowanie; gospodarstwo» …   Słownik języka polskiego

  • gospodarka — ż III, CMs. gospodarkarce; lm D. gospodarkarek 1. «organizacja produkcji, sposobów produkcji» Gospodarka planowa, chaotyczna, rabunkowa. Gospodarka indywidualna, uspołeczniona, zespołowa. Gospodarka kapitalistyczna, socjalistyczna. ∆ Ekstensywna… …   Słownik języka polskiego

  • gospodarność — ż V, DCMs. gospodarnośćści, blm «umiejętność dobrego gospodarowania, zarządzania czym; umiejętne, oszczędne gospodarowanie» Gospodarność kierownictwa spółdzielni …   Słownik języka polskiego

  • gospodarstwo — n III, Ms. gospodarstwowie; lm D. gospodarstwoarstw 1. «posiadłość wiejska obejmująca grunty i zabudowania; rolna lub przemysłowo rolna jednostka produkcyjna» Gospodarstwo indywidualne, spółdzielcze, zespołowe. Gospodarstwo wzorowe, zaniedbane.… …   Słownik języka polskiego

  • marnotrawstwo — n III, Ms. marnotrawstwowie, blm «lekkomyślne, bezużyteczne, nieoszczędne szafowanie, gospodarowanie czymś; rozrzutność» Marnotrawstwo czasu, grosza publicznego. Marnotrawstwo materiałów, surowców. Walczyć z marnotrawstwem …   Słownik języka polskiego

  • niegospodarność — ż V, DCMs. niegospodarnośćści, blm «nieumiejętność dobrego zarządzania czymś; nieoszczędne, mechaniczne gospodarowanie» Rażąca niegospodarność. Niegospodarność pani domu …   Słownik języka polskiego

  • nieracjonalny — «nie oparty na racjonalnych podstawach» Nieracjonalne argumenty. Nieracjonalne gospodarowanie czasem …   Słownik języka polskiego

  • ziemiaństwo — n III, Ms. ziemiaństwowie, blm 1. «właściciele posiadłości ziemskich; ziemianie» Zebrało się okoliczne ziemiaństwo. 2. daw. «praca, zajęcie ziemianina, rolnika, gospodarowanie na wsi» …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»