-
1 worse
[wəːs] 1. adj 2. adv 3. ngorsze nt* * *((of things or people) to become better or worse: His fortunes have taken a turn for the better; Her health has taken a turn for the worse.) przybrać lepszy obrót -
2 anticipate
[æn'tɪsɪpeɪt]vt( foresee) przewidywać (przewidzieć perf); ( look forward to) czekać na +acc; ( do first) antycypowaćthis is worse than I anticipated — jest gorzej, niż przewidywałem
* * *[æn'tisəpeit]1) (to expect (something): I'm not anticipating any trouble.) spodziewać się, oczekiwać2) (to see what is going to be wanted, required etc in the future and do what is necessary: A businessman must try to anticipate what his customers will want.) przewidywać• -
3 do one's worst
(to do the most evil etc thing that one can.) gorzej nie móc zrobić -
4 worse luck!
(most unfortunately!: He's allowing me to go, but he's coming too, worse luck!) co gorzej -
5 suppose
[sə'pəuz]vt( think likely) sądzić; ( imagine) przypuszczaćit was worse than she'd supposed — było gorzej, niż przypuszczała
I don't suppose she'll come — nie sądzę, żeby przyszła
he's about sixty, I suppose — ma chyba około sześćdziesiątki
I suppose so/not — sądzę, że tak/nie
-
6 worse off
adj( financially) biedniejszy; ( fig) w gorszej sytuacji post
См. также в других словарях:
gorzej — Komuś zrobiło się, jest gorzej a) «czyjś stan zdrowia jest poważny»: Nie wyleżał przeziębienia i zrobiło mu się gorzej (...). Roz bezp 1996. b) żart. «ktoś zachowuje się jak człowiek niepoczytalny, niezrównoważony psychicznie»: (...) co on… … Słownik frazeologiczny
gorzej — «stopień wyższy od źle» Pracować, uczyć się coraz gorzej. Chory czuje się gorzej … Słownik języka polskiego
być gorzej komuś — Zachowywać się jak osoba niepoczytalna lub głupia; stracić rozum Eng. To be or to behave as if one were insane or stupid; to lose one s senses … Słownik Polskiego slangu
źle — gorzej 1. «nie tak jak trzeba, nie tak jak być powinno, nienależycie, nieodpowiednio, niedobrze» Źle uczyć. Źle sprzątać. Źle coś wybrać. Źle zadecydować o czymś. Źle pojęta solidarność. Źle ubrany, uczesany. ∆ Źle wychowany, źle ułożony «nie… … Słownik języka polskiego
zrobić się — 1. Co się z niej (z niego itp.) zrobiło! «powiedzenie wyrażające zdziwienie z powodu zmiany czyjegoś wyglądu»: „Ależ tak, to jest Hania Wolska – myślał sobie. – Jakże się zmieniła przez te dziewięć lat!”. Patrzył na nią, jak gdyby chciał wyczytać … Słownik frazeologiczny
gorszy — gorsi «stopień wyższy od zły» Gorszy uczeń, pracownik, rzemieślnik. Sprzedawać gorsze towary. Włożyć najgorsze ubranie. Ktoś jest gorszy od innych. W następnym meczu nasi zawodnicy byli gorsi od swych przeciwników. (To) nie najgorszy pomysł. ◊… … Słownik języka polskiego
źle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., gorzej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie tak, jak należy; niezgodnie z jakimiś regułami, zasadami; nieprawidłowo, niedobrze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Źle coś obmyślić, zorganizować,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lange — 1. Es kommt nicht darauf an, wie lange, sondern wie gut man lebt. Reinsberg II, 149. 2. Es wird je länger, je ärger. 3. Hat as laang, iar an âram Mân, diar bat, wat hê. (Amrum.) – Haupt, VIII, 355, 72. Es dauert lange, ehe ein armer Mann, der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Krzysztof Opaliński — (21 January 1609 6 December 1655) was a Polish Lithuanian Commonwealth noble (szlachcic), politician and writer (satirist). Voivode of Poznań, starosta kowelski, śremski, osiecki, międzyłęski. Biography Son of Piotr Opaliński. Married Teresa… … Wikipedia
Gudz — Mirosław Gudz (2009) Mirosław Gudz (* 16. April 1980 in Wrocław) ist ein polnischer Handballspieler. Der 1,94 Meter große Kreisläufer spielte bei den Vereinen Słask Cussons Wrocław (1997–1999), WKS Słask Wrocław (2000–2005), Sony Athinaikos Athen … Deutsch Wikipedia
Janusz Głowacki — Janusz Głowacki, Warschau (Polen), Juni 2004 Janusz Głowacki (* 13. September 1938 in Posen) ist ein polnischer Schriftsteller und Dramatiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia