-
1 gorra
gorra -
2 gorra
gorra sustantivo femenino cap; ( con visera) peaked cap; ( de bebé) bonnet
gorra f (con visera) (peaked) cap Locuciones: familiar con la gorra, easily, effortlessly
de gorra, free ' gorra' also found in these entries: Spanish: calarse - encasquetar - visera - montera English: cap - hand - head - peak - swimming -
3 gorra
górra f bot reg облепиха -
4 gorra
-
5 gorra
-
6 gorra
gorra, montera -
7 gorra
f.(peaked) cap.de gorra (informal) for free (peninsular Spanish, Mexican Spanish)vivir de gorra (informal) to scrounge (peninsular Spanish, Mexican Spanish)gorra de plato peaked cap* * *1 (gen) cap2 (con visera) peaked cap\gorra con orejeras cap with earflaps* * *noun f.1) bonnet2) cap* * *1. SF1) [para la cabeza] [gen] cap; [de bebé] bonnet; (Mil) bearskin, busbygorra de baño — Méx, Arg, Uru bathing cap, swimming cap
2)de gorra * —
andar o ir o vivir de gorra — to sponge *, scrounge *
me vino de gorra — CAm * it was a stroke of luck, it came out of the blue
2.SMF * (=gorrón) sponger *, cadger *, parasite* * *de gorra — (fam) <vivir/comer> gratis, for free
pasar la gorra — (fam) to pass the hat (around)
* * *= bonnet, cap, beret.Ex. Costumes from the museum's collections include women's dresses and their intricate accoutrements, bonnets and shoes; men's suits and waistcoats; and children's clothes.Ex. German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.Ex. The restaurant has a well-uniformed security guard, with military-style chevrons on the shoulders and a beret on his head.----* gorra de béisbol = baseball cap.* * *de gorra — (fam) <vivir/comer> gratis, for free
pasar la gorra — (fam) to pass the hat (around)
* * *= bonnet, cap, beret.Ex: Costumes from the museum's collections include women's dresses and their intricate accoutrements, bonnets and shoes; men's suits and waistcoats; and children's clothes.
Ex: German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.Ex: The restaurant has a well-uniformed security guard, with military-style chevrons on the shoulders and a beret on his head.* gorra de béisbol = baseball cap.* * *capgorra con visera peaked caple puso la gorrita al bebé she put the baby's bonnet oncon la gorra ( fam); easilypasar la gorra ( fam); to pass the hat (around)Compuestos:sailor's hat( RPl) beret* * *
gorra sustantivo femenino
cap;
( con visera) peaked cap;
( de bebé) bonnet
gorra f (con visera) (peaked) cap
♦ Locuciones: familiar con la gorra, easily, effortlessly
de gorra, free
' gorra' also found in these entries:
Spanish:
calarse
- encasquetar
- visera
- montera
English:
cap
- hand
- head
- peak
- swimming
* * *gorra nf(peaked) cap;Esp, Méx Famde gorra for free;vivir de gorra to sponge, to scrounge;Esp Famcon la gorra easily, no problemAm gorra de baño [para piscina] swimming cap, bathing cap; [para ducha] shower cap;gorra de plato peaked cap [of officer];gorra de visera baseball cap* * *f cap;de gorra fam for free fam ;vivir de gorra scrounge fam* * *gorra nf1) : bonnet2) : cap3)vivir de gorra: to sponge, to freeload* * *gorra n cap -
8 gorra
-
9 gorra
1. f 2. mприживальщик, нахлебник, прихлебатель••hablarse de gorra разг. — раскланяться на ходуhacer gorra Куэн. — не явиться на службу; прогулять уроки -
10 gorra
1. f1) шапка; фуражка; кепи2. mприживальщик, нахлебник, прихлебатель••de gorra loc. adv. разг. — за (на) чужой счёт, на даровщин(к)у
duro de gorra разг. — чванливый, спесивый
hacer gorra Куэн. — не явиться на службу; прогулять уроки
-
11 gorra
f1) карту́з; ке́пкаgorra de marinero — бескозы́рка
gorra (de plato) — фура́жка
2) = gorro 1), 2)- de gorra -
12 gorra
-
13 gorra
1. f шапка; детска шапчица; 2. m прен. паразит; duro de gorra прен., разг. който не иска пръв да поздрави; de gorra разг. за чужда сметка (с гл. andar, comer, vivir). -
14 gorra
f обл. -
15 gorra
1) Ботаника: кола заострённая (Cola acuminata), кола блестящая (Cola nitida), кола (Cola) -
16 gorra
caw, croak -
17 gorra
n (f) cap -
18 gorra
-
19 gorra
сущ.общ. деревенская шапка, ивняк (для плетения корзин и т.п.) -
20 gorra
f; Ник.оса́док, отсто́й ( жидкости)
См. также в других словарях:
Gorra — de béisbol. Una gorra (también llamada cachucha en algunos países de América[1] [2] ) es una p … Wikipedia Español
gorra — sustantivo femenino 1. Prenda que cubre la cabeza, sin copa ni alas y generalmente con visera: una gorra militar. Llevaba una gorra para proteger sus ojos del sol. gorra de plato Gorra ancha y plana con visera, como la de algunos uniformes… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gorra — (De or. inc.). f. Prenda para cubrir la cabeza, especialmente la de tela, piel o punto con visera. gorra de plato. f. gorra de visera que tiene una parte cilíndrica de poca altura, y sobre ella otra más ancha y plana. con la gorra. loc. adv.… … Diccionario de la lengua española
gorra — gorra, de gorra expr. gratis, sin pagar, a costa ajena. ❙ «El viajero, que barruntó que almorzaba de gorra...» C. J. Cela, Viaje al Pirineo de Lérida. ❙ «Cómo ir por la vida de gorra...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gorra — ⇒GORRA, subst. fém. Rare. Bonnet de soie noire tricotée, importé de Venise en France au commencement du XIXe siècle. Le capitaine Ernest, en pantalon du matin, la gorra de soie noire sur la tête (JOUY, Hermite, t. 4, 1813, p. 94). L homme (...)… … Encyclopédie Universelle
gorra — |ô| s. f. 1. Gorro curto. 2. [Portugal: Regionalismo] Corda em que se aperta o pé das uvas para as espremer no lagar. 3. [Portugal: Regionalismo] Casca do gorreiro. 4. [Portugal: Regionalismo] Trança de esparto a que se prendem os alcatruzes… … Dicionário da Língua Portuguesa
gorra — (Del fr. gorre, elegancia.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que cubre la cabeza, sin copa ni alas y en general con visera: ■ aunque llevaba la gorra puesta el sol le quemó la frente. SINÓNIMO gorro 2 INDUMENTARIA Y… … Enciclopedia Universal
gorra — {{#}}{{LM G19226}}{{〓}} {{SynG19720}} {{[}}gorra{{]}} ‹go·rra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda de vestir que se usa para cubrir la cabeza, sin copa ni alas, y generalmente con visera: • Cuando voy a la playa me pongo una gorra para protegerme … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gorra — s f 1 Prenda de vestir con la que se cubre la cabeza; generalmente es de fieltro, de lana o de fibras sintéticas; tiene una visera: una gorra de beisbolista, ponerse la gorra, quitarse la gorra 2 De gorra (Coloq) Gratis, sin pagar: Entré de gorra … Español en México
gorra — (f) (Intermedio) prenda que se pone a la cabeza para protegerla p.ej. del frío o sol Ejemplos: El hombre quitó la gorra al entrar a la iglesia. En invierno siempre llevo gorra. Sinónimos: gorro, boina … Español Extremo Basic and Intermediate
gorra — sustantivo femenino gorro*. ▌ de gorra locución adverbial coloquial gratuitamente, de balde, de mogollón. * * * Sinónimos: ■ gorrita, cachucha, gorro … Diccionario de sinónimos y antónimos