-
1 gordinflón
gordinflón,-ona m,f fam pey fatty, fatso ' gordinflón' also found in these entries: Spanish: gordinflona English: chubby - flabby -
2 gordinflona
gordinflón,-ona m,f fam pey fatty, fatso -
3 podgy
'po‹i(plump; fat.) gordinflón- pudginess
tr['pɒʤɪ]1 gordinflón,-ona, regordete,-aadj.• gordiflón, -ona adj.• rechoncho, -a adj.'pɑːdʒi, 'pɒdʒiadjective podgier, podgiest (BrE colloq) rechoncho, regordete, gordinflón (fam)['pɒdʒɪ]ADJ (compar podgier) (superl podgiest) (esp Brit) gordinflón *; [face] mofletudo ** * *['pɑːdʒi, 'pɒdʒi]adjective podgier, podgiest (BrE colloq) rechoncho, regordete, gordinflón (fam) -
4 chubby
(plump: a baby's chubby face.) regordetetr['ʧʌbɪ]1 (person) regordete, gordinflón,-ona, llenito,-a,; (part of body) regordete, llenito,-aadj.• achaparrado, -a adj.• blando, -a adj.• gordinflón, -ona adj.• gordo, -a adj.• mofletudo, -a adj.• rechoncho, -a adj.• regordete adj.'tʃʌbiadjective -bier, -biest (colloq) <legs/cheeks/face> regordete (fam); < person> gordinflón (fam), regordete (fam)['tʃʌbɪ]ADJ (compar chubbier) (superl chubbiest) [baby, hands] rechoncho, regordete; [face, cheeks] mofletudo* * *['tʃʌbi] -
5 pudgy
-
6 roly-poly
-
7 fatso
-
8 fatty
adjective (containing, or like, fat: This meat is very fatty.) grasotr['fætɪ]1 (greasy) graso,-a1 familiar pejorative gordinflón,-onaadj.• graso, -a adj.• seboso, -a adj.n.• gordiflona s.f.• gordiflón s.m.
I 'fætiadjective -tier, -tiest <food/substance> graso, grasoso (AmL); ( Physiol) < tissue> adiposo
II
['fætɪ]1. ADJ(compar fattier) (superl fattiest)1) [food] graso2) (Anat) [tissue] adiposo2.N * pej gordo(-a) m / ffatty! — ¡gordo!
3.CPDfatty acid N — ácido m graso
* * *
I ['fæti]adjective -tier, -tiest <food/substance> graso, grasoso (AmL); ( Physiol) < tissue> adiposo
II
-
9 porky
['pɔːkɪ]1.ADJ * gordo, gordinflón *2.N (Brit) ** (=lie) bola * f, mentira f -
10 blimp
s.1 dirigible no rígido, dirigible, dirigible pequeño usado para observación2 reaccionario3 gordinflón, gordo4 reaccionario.5 inflable.6 estirado, esnob.v.1 sentirse mal después de mucha comida2 sentirse mal después de mucha comida. (pt & pp blimped) -
11 chubby
adj.1 rechoncho(a).2 regordete, gordinflón, gordito, gordo. -
12 fatso
s.gordinflón(ona) (familiar) (plural fatsos) -
13 lardass
s.gordinflón. -
14 podgy
adj.gordinflón(ona) (británico) -
15 porky
adj.gordo, gordinflón, petacón.s.bola. -
16 pudgy
adj.1 rechoncho(a), regordete(a).2 gordito, gordinflón, regordete, rechoncho. -
17 very fat
adj.gordinflón. -
18 well-upholstered
adj.1 bien tapizado.2 metido en carnes, gordinflón, gordito, gordo.
См. также в других словарях:
gordinflón — gordinflón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Gordo: Está más gordinflón que antes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gordinflón — gordinflón, na adjetivo coloquial mofletudo*, cariampollado, cariampollar, obeso, pesado, fofo, grueso, gordo*, corpulento, voluminoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
gordinflón — gordinflón, na (De gordo, e inflar). adj. coloq. Dicho de una persona: Demasiado gruesa … Diccionario de la lengua española
gordinflón — ► adjetivo coloquial Se aplica a la persona que está gorda y fofa: ■ se puso gordinflón por no hacer ejercicio. TAMBIÉN gordiflón * * * gordinflón, a o, menos frec., gordiflón, a (inf.) adj. y n. Aplicado a personas, gordo y rechoncho;… … Enciclopedia Universal
gordinflón — s. persona obesa, gruesa. ❙ «El gordinflón ése, sí.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas. ❙ «Gordiflón. Excesivamente grueso. Sólo es aplicable a personas.» J. B. Guim, Nuevo diccionario de la lengua castellana. ❙ «No quería salvar también… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gordinflón — {{#}}{{LM G19212}}{{〓}} {{[}}gordinflón{{]}}, {{[}}gordinflona{{]}} ‹gor·din·flón, flo·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Gordo: • Tiene dos hijos gordinflones iguales que su marido.{{○}} {{★}}{{\}}USO:{{/}} Tiene un matiz humorístico … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gordinflon — pop. Demasiado grueso y con carnes flojas … Diccionario Lunfardo
gordiflón — gordinflón, a o, menos frec., gordiflón, a (inf.) adj. y n. Aplicado a personas, gordo y rechoncho; particularmente, con mofletes. * * * gordiflón, na. (De gordinflón). adj. coloq. gordinflón. * * * ► … Enciclopedia Universal
Villanos Disney — Anexo:Villanos Disney Saltar a navegación, búsqueda Los Villanos Disney es el término más popular utilizado para nombrar al grupo de personajes antagónicos de las producciones de Disney. Aunque el grupo abarca a la totalidad de villanos sin… … Wikipedia Español
Los Cretinos — (The Twits en inglés) es un libro del escritor Roald Dahl publicado en 1981. Trama Se basa en dos personajes: la señora y el señor Cretino que son cretinos, sucios y horribles. La señora Cretino siempre busca jugarle una broma a su pareja el… … Wikipedia Español
angelote — ► sustantivo masculino 1 Representación de gran tamaño de un ángel. 2 coloquial Niño gordinflón de carácter tranquilo. 3 coloquial Persona bondadosa y apacible. * * * angelote 1 m. Aumentativo aplicado a una figura de ángel o a un niño gordinflón … Enciclopedia Universal