-
21 значительно лучше
1) General subject: a good deal better, a long way better, better by a long way, distinctly better, far better, much the best2) Jargon: damn(ed) sight better3) Makarov: good deal better, much better -
22 значительно хуже
2) Makarov: a good deal worse, good deal worse, much worse -
23 много времени
1) General subject: plenty of time2) Makarov: a good deal of time, good deal of time, much time -
24 много гулять
Makarov: walk deal a good, walk a good deal -
25 много думать (над)
General subject: give a good deal of thought (to) (I have given this matter a good deal of thought. - Я много думал над этим.)Универсальный русско-английский словарь > много думать (над)
-
26 много знать
1) General subject: know a good deal2) Makarov: know deal a good -
27 много значить
Makarov: matter deal a good, matter a good deal -
28 много помнить
Makarov: remember deal a good, remember a good deal -
29 потребовалось немало уловок, чтобы убедить его
1) General subject: it took a good deal of management to persuade himУниверсальный русско-английский словарь > потребовалось немало уловок, чтобы убедить его
-
30 судно принимает на борт много воды
Универсальный русско-английский словарь > судно принимает на борт много воды
-
31 тщательно обдумать
General subject: give sth. a good deal of thought (I have given this matter a good deal of thought and it is plain to me that no criminal charges are needed.)Универсальный русско-английский словарь > тщательно обдумать
-
32 чем лучше его узнаёшь, тем он больше нравится
Универсальный русско-английский словарь > чем лучше его узнаёшь, тем он больше нравится
-
33 много думать
-
34 порядком
разг.
1) (очень)
rather, pretty, a good deal
2) (как следует)
properly* * *1) rather, pretty, a good deal 2) properly -
35 работа
work, paper, report, investigation, study, contribution, performance, operation, labor, run• В нашей последующей работе мы устраним этот дефект и... - Our subsequent work will remedy this defect and...• В процессе выполнения мы основываем нашу работу на... - In doing this, we base our work on...• Для очень тонких работ обычно используется серебро, потому что... - For very accurate work, silver is usually used because...• Мы избавимся от большой и утомительной работы, если... - We save a good deal of tedious effort if...• Мы ожидаем опубликовать нашу работу в течение двух лет. - We expect to publish our work within two years.• На протяжении всей работы мы делали существенный упор на... - Throughout our work, we lay heavy emphasis on...• Недавняя работа показала, что... - Recent work has shown that...• Огромная исследовательская работа была проделана для... - A great deal of development work has gone into...; A great deal of development effort has been expended on...• Однако (все) эти моменты находятся в стороне от целей данной работы. - These are, however, outside the scope of this work.• Он автор более чем 40 опубликованных работ на темы... - Не is the author of more than 40 published papers on topics in...• Основная часть этой работы была проделана в главе 2. - The bulk of the work was done in Chapter 2.• Относительно строгого вывода соотношения (12) читатель должен обратиться к работе Смита [1]. - For a rigorous derivation of (12) the reader is referred to Smith [1].• При некоторых работах необходимо... - In some work it is necessary to...• При экспериментальных работах обычно... - In experimental work it is usual to...• Причиной для выполнения этой работы послужило, в основном, то обстоятельство, что... - The reason for undertaking the work was principally that...• Производя экспериментальные работы, иногда необходимо... - In the course of experimental work, it is sometimes necessary to...• Профессор Смит был талантливым исследователем, опубликовавшим большое число работ о... - Prof. Smith was a talented researcher who published a long list of papers on...• Профессор Смит был умелым исследователем с многолетним опытом работы... - Prof. Smith was a skilled researcher who had many years of experience with...• Работа должна быть доступна математикам, ученым, а также инженерам-исследователям. - It should be accessible to mathematicians, scientists, and engineering researchers.• Развитие подобной теории началось в ранних 1980-х годах работой Смита[1]. - The development of such a theory began in the early 1980s with the work of Smith [1].• Регулировка может быть сделана во время работы машины. - Adjustments can be made while the machine is operating.• Смит [1] имел многолетний опыт работы с... - Smith [1] had many years of experience dealing with...• Тем не менее эта формальная работа привела к конкретному результату. - Nevertheless, this formal work has produced a concrete result.• Часть этой знаменитой работы относительно... была выполнена Брэмблом. - Some of the most famous work on... was performed by Bramble.• Этой работы можно было бы избежать... - This labor may be avoided by...• Ясно, что это не такая уж простая работа. Поэтому мы будем... - Clearly this would not be an easy task, so we shall... -
36 много
many наречие:a good deal (много, значительное количество)имя существительное:considerable (много, множество)словосочетание: -
37 значительный
1. intense2. smart3. substantialсущественные, значительные издержки — substantial costs
4. useful5. wideварьирусь в значительной степени — vary widely (refl.)
варьировась в значительной степени — vary widely (refl.)
варьирующ в значительной степени — varying widely (refl.)
варьировавш в значительной степени — varying widely (refl.)
6. important7. greatlyв большой мере, в значительной степени — to a great extent
8. large9. notable10. pretty11. substantially12. well13. meaningful14. amain15. appreciably16. apreciably17. by farзначительно; несомненно — by far
18. considerably19. far20. far and awayгораздо, намного, значительно — out and away
21. materially22. muchочень, в значительной степени; почти — pretty much
23. sensible24. significantly25. sizable26. sizably27. sizeable28. tremendously29. vastly30. considerable; large; important; significant; suggestive31. goodlyмного, значительное количество — a good deal
32. significant33. tidyСинонимический ряд:важно (проч.) важно; значимо; немаловажно; судьбоносно; существенно; эпохально -
38 изрядное количество
General subject: a good deal of, a great deal of, a respectable amount, fair amountУниверсальный русско-английский словарь > изрядное количество
-
39 множество
1) General subject: a lot of, a quantity of, abundance, army, array, bags, bunch, bushel, cloud (птиц, стрел и т. п.), considerable, crop, crowd (чего-либо), cumulus, dozens, fid, hail, hailing distance, herd, horde, host, legion, many, mass, mountain, muchness, no end of, orgy (развлечений и т. п.), out of number, pack, panoply (богатое разнообразие), peck, pile, pile up, plethora of, plurality, power, quantity, raft, regiment, regiments, rout, ruck, scores (большое количество), shoal, skit, skits, storm, swarms, the million, the mountain has brought forth a mouse, thousand, thousand and one, thousands, throng, ton, troop, troops, variety, wealth, wilderness, without number, world of, plenty, congeries, assortment, profusion, plenitude, all the many2) Colloquial: a whale of (чего-л.), bushels, heaps, infinite, lashings, loads, ocean, oodles, pile-up, schwack, sight, stack, tribes, jillion3) Dialect: mort4) American: slew5) Poetical language: router7) Chemistry: collection8) Mathematics: a good deal, a great number of, arrangement, assemblage, class, collection of elements, ensemble, family, list, manifold, mix (неупорядоченное), model, multiplicity, multitude, pattern, population, range (значений), scheme, set, set valid in realization, shift compact set, shift invariant set, system, the many, the sum total, totality, union, universe9) Economy: a great deal, a great number, numeracy10) Australian slang: mob11) Jargon: bags of (чего-либо), umpteen, caboodle12) Information technology: busload (о функциях програмного обеспечения)13) Business: great number14) Programming: a variety of, set of, a set of15) Automation: aggregation, lot16) Quality control: score17) Makarov: a great many, an infinity of (чего-л.), array (однотипных элементов), great many, heap, orb, package, sea, shower, thickness18) Security: set (в математике)19) Phraseological unit: bustle with -
40 согласен!
1) General subject: I'll buy that idea!, all right, alright, common ground!, well, that's a deal!3) Jargon: good deal4) Makarov: all right (в ответах)
См. также в других словарях:
good\ deal — • good deal • great deal noun informal A large amount; much. Used with a . Mrs. Walker s long illness cost her a good deal. George spends a great deal of his time watching television. Often used like an adverb. Cleaning up after the party took a… … Словарь американских идиом
good deal of — • good deal of • great deal of much; a lot of (+ uncountable noun) … Idioms and examples
good deal — good quality and a cheap price You can usually get a good deal on stereos at that discount store … Idioms and examples
good deal — or[great deal] {n.}, {informal} A large amount; much. Used with a . * /Mrs. Walker s long illness cost her a good deal./ * /George spends a great deal of his time watching television./ Often used like an adverb. * /Cleaning up after the party… … Dictionary of American idioms
good deal — or[great deal] {n.}, {informal} A large amount; much. Used with a . * /Mrs. Walker s long illness cost her a good deal./ * /George spends a great deal of his time watching television./ Often used like an adverb. * /Cleaning up after the party… … Dictionary of American idioms
good deal — noun (often followed by of ) a large number or amount or extent (Freq. 13) a batch of letters a deal of trouble a lot of money he made a mint on the stock market see the rest of the winners in our huge passel of photos it must have cost plenty … Useful english dictionary
Good deal! — exclam. That is good! (Old, but still heard.) □ Everyone is here on time! Good deal! □ Good deal! My tax refund just arrived! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
good deal — noun Date: before 12th century a considerable quantity or extent ; lot < knows a good deal about disease > < a good deal faster > … New Collegiate Dictionary
Good-deal bounds — are price bounds for a financial portfolio which depends on an individual trader s preferences. Mathematically, if A is a set of portfolios with future outcomes which are acceptable to the trader, then define the function by where AT is the set… … Wikipedia
Good Deal with Dave Lieberman — is a television cooking show hosted by Dave Lieberman that airs on the Food Network in the US and Food Network Canada in Canada. The show premiered on Food Network on April 16, 2005. Lieberman s show presents affordable gourmet quality recipes.… … Wikipedia
good deal — Synonyms and related words: batch, considerable, deal, gobs, great deal, heap, heaps, lashings, loads, lot, lots, mess, mint, oodles, pack, peck, pile, piles, pot, quite a little, raft, rafts, scads, sight, slew, slews, spate, stack, stacks, tidy … Moby Thesaurus