-
1 goli
-
2 goli|zna
f 1. sgt pot. (nagość) nudity- świecić golizną to be in the altogether pot.2. przen. (teren) deforested area- nieurodzajne golizny po pożarze lasu areas of barren wasteland left by a forest fire3. (zwierzęca skóra) (animal) skin; (skóra owcy, kozy) pelt spec. 4. pot. (brak pieniędzy) u mnie golizna I haven’t got two pennies a. brass farthings to rub together pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > goli|zna
-
3 gol
сущ.• ворота• гол• финиш• цель* * *♂, мн. Р. \goli/\golów спорт. гол;strzelić (zdobyć) \golа а) забить гол;
б) (w hokeju na lodzie) забросить шайбу+* * *м, мн Р goli / golów спорт.- zdobyć gola
- strzelić bramkęSyn: -
4 goły
прил.• голый* * *goł|ygoli голый; нагой;z \gołyą głową с непокрытой головой; \gołyа szabla обнажённая сабля, сабля наголо; \gołyа ziemia голая земля; \gołyа pensja одна зарплата (без премии etc.); \goły fakt голый факт; ● pod \gołyym niebem под открытым небом; \gołyym okiem невооружённым глазом; \goły jak święty turecki (jak piskorz) гол как сокол; czuć się jak \goły w pokrzywach чувствовать себя как на углях, как карась на сковородке
+ nagi, obnażony* * *го́лый; наго́йz gołą głową — с непокры́той голово́й
goła szabla — обнажённая са́бля, са́бля наголо́
goła ziemia — го́лая земля́
goła pensja — одна́ зарпла́та (без премии и т. п.)
- goły jak święty tureckigoły fakt — го́лый факт
- goły jak piskorz
- czuć się jak goły w pokrzywachSyn:
См. также в других словарях:
goli — GOLÍ, golesc, vb. IV. 1. tranz. A scoate sau a consuma întregul conţinut dintr un vas, recipient, spaţiu etc.; a deşerta. ♦ refl. pas. (Despre vase, recipiente, spaţii etc.) A rămâne gol2, fără fiinţe, pustiu. 2. refl. (fam.; despre fiinţe) A… … Dicționar Român
Goli otok — (literal translation: barren island , Italian: Isola Calva ) is an island off the northern Adriatic coast, located between Rab s northeastern shore and the mainland, in what is today Croatia s Primorje Gorski Kotar county.The island is barren and … Wikipedia
Goli Otok — Géographie Pays Croatie Archipel Archipel croate Localisation … Wikipédia en Français
Goli Rid — Голи Рид Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
Goli Otok — Gòlī Òtok m DEFINICIJA geogr. nenastanjeni krševiti otok između Raba i Krka, 4,7 km2; 1949 1955. koncentracioni logor za muškarce tzv. informbiroovce, v. i dr. političke protivnike i sumnjivce po kriterijima tadašnjeg režima; 1956 1988.… … Hrvatski jezični portal
Goli otok — Insel Goli otok … Deutsch Wikipedia
Goli Otok — Insel Goli otok … Deutsch Wikipedia
Goli otok — Insel Goli otok … Deutsch Wikipedia
Goli Ameri — Infobox Politician image size = 150px name = Goli Ameri office = U.S. Assistant Secretary of State for Educational and Cultural Affairs party = Republican birth date = birth date and age|1956|9|26 birth place = Tehran, Iran residence = Portland,… … Wikipedia
goli maar! — Inglish (Indian English) Dictionary See Goli Mar … English dialects glossary
Goli otok — noun an island off the northern Adriatic coast of Croatia … Wiktionary