-
61 gold
1. noun2. attributive adjectivebe worth one's weight in gold — nicht mit Gold aufzuwiegen sein
golden; Gold[münze, -stück, -kette, -krone usw.]* * *[ɡould]1) (an element, a precious yellow metal used for making jewellery etc: This watch is made of gold; ( also adjective) a gold watch.) das Gold, golden2) (coins, jewellery etc made of gold.) das Gold3) (the colour of the metal: the shades of brown and gold of autumn leaves; ( also adjective) a gold carpet.) die Goldfarbe, goldfarben•- academic.ru/31647/golden">golden- goldfish
- gold-leaf
- gold medal
- gold-mine
- gold-rush
- goldsmith
- as good as gold
- golden opportunity* * *[gəʊld, AM goʊld]I. nto pan for \gold nach Gold schürfento strike \gold auf Gold stoßen5. (sell a lot)to go \gold album, record vergoldet werden6.▶ to be [as] good as \gold mustergültig sein▶ to have a heart of \gold ein Herz aus Gold haben▶ to be worth one's weight in \gold sein Gewicht in Gold wert seinII. n modifier (made of gold) ( chain, coin, locket, necklace, nugget, ring, wristwatch) Gold-; ( fig)\gold medal Goldmedaille f\gold record goldene SchallplatteIII. adj golden, Gold-\gold braid Goldtresse f\gold ink goldene Tinte\gold paint Goldfarbe f* * *[gəʊld]1. nSee:→ also glitterfour swimming golds —
she won (the) gold at 100 and 200 metres — sie gewann die Goldmedaille im 100- und 200-Meter-Lauf
3) (= colour) Gold nt2. adj1) (= made of gold) bracelet, chain, ring, earring etc goldenor jewelry (US) — Goldschmuck m
gold tooth — Goldzahn m
2) (= gold-coloured) fabric, paint, frame, lettering etc goldengold braid — Goldtressen pl
* * *gold [ɡəʊld]A s1. Gold n:(as) good as gold fig kreuzbrav, musterhaft;a heart of gold fig ein goldenes Herz;he has a voice of gold er hat Gold in der Kehle;it is worth its weight in gold es ist unbezahlbar oder nicht mit Gold aufzuwiegen;2. Goldmünze(n) f(pl)3. fig Geld n, Reichtum m, Gold n4. Goldfarbe f, Vergoldungsmasse f5. Goldgelb n (Farbe)B adj1. aus Gold, golden, Gold…:gold bar Goldbarren m;gold coin Goldmünze f;gold disc goldene Schallplatte;gold watch goldene Uhr2. golden, goldfarben, -gelb* * *1. noun1) no pl., no indef. art. Gold, das2) (colour, medal) Gold, das2. attributive adjectivegolden; Gold[münze, -stück, -kette, -krone usw.]* * *n.Gold nur sing. n. -
62 golden color
-
63 golden colour
-
64 yellow-gold
< food> (e.g. wine) ■ goldgelb -
65 golden yellow
-
66 croceus
croceus, a, um (crocus), I) zum Safran gehörig, Safran-, odores, Verg.: tinctus, Safranbrühe, Plin. – II) übtr., safranfarbig, -gelb, goldgelb, hochgelb,Verg. u. Ov.: color, Plin. u. Ambros. – subst., crocea, ōrum, n. (sc. vestimenta), safrangelbe Seidenkleider, Vulg. thren. 4, 5. -
67 eploceus
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > eploceus
-
68 flavesco
flāvēsco, ere (Inchoat. zu flaveo), goldgelb-, goldfarbig-, gelblichrot-, blond werden, vom Golde, Ov.: ne ebur flavescere possit, Ov.: bes. von der reifen Saat, Verg.: von Blättern u. Gewächsen, wenn sie ihr lebhaftes Grün verlieren, falb-, fahl werden, Plin.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > flavesco
-
69 flavus
flāvus, a, um, gelb, in verschiedenen Abstufungen, wie ξανθός, goldgelb, rotgelb, blond, Ceres, Verg.: arva, Verg.: Tiberis, Hor.: coma, Hor.: crines, Verg.: Ganymedes, goldgelockt, blondgelockt, Hor.: pudor, errötende, Sen. poët.: Compar., alius procerior alius fuscior alius flavior, Boëth. in Porphyr. dial. 2. p. 81. – subst., decem flavi, Goldfüchse = Goldstücke, Mart. 12, 65, 6. – flavo crinem condire, mit Goldstaub pudern, Treb. Poll. Gallien. 21, 4. -
70 luteus
1. lūteus, a, um (1. lūtum), I) mit dem Färbekraut lutum gefärbt, chrysocolla lutea, Plin. 33, 91. – II) übtr.: a) goldgelb, safrangelb, orangegelb, panis, Plaut.: Aurora, Verg.: palla, Tibull.: pallor, Hor. – subst., lūteum, ī, n., α) im allg.: aliquid lutei (im Regenbogen), Sen.: color in luteum inclinatus od. languescens, ins Gelbliche, Plin. – β) das Gelbe im Ei, lutea ex ovis quinque, Plin. 30, 141. – b) rosenfarben, rosenrot, hellpurpurn, apices, Plin.: soccus, Catull.: papaver, Catull.————————2. luteus, a, um (2. lutum), I) aus Kot od. Lehm, Ov. u. Plin.: glebae, Lehmstücke, Vitr.: poet., aus Ton, toreuma, Mart. 4, 46, 16. – übtr., nichtsnutzig, nichtswürdig, meretrix, Plaut. truc. 854: negotium, eine Bagatelle, Cic. Verr. 4, 32: Pelusiotas nos appellant et luteos, Hieron. epist. 65, 3 (?). – II) voll Kot od. Lehm, kotig, lehmig (schlammig), erus, Plaut.: Rheni caput, Hor.: pes, Plin.: Vulcanus, schmutzig, rußig, Iuven.: poet., Lacedaemonio luteum ceromate corpus, beschmutzt von usw. = bestrichen, überzogen mit usw., Mart. 11, 47, 5. -
71 melichrysos
melichrȳsos od. -us, ī, f. (μελίχρυσος, honig-, goldgelb), ein Edelstein, honiggelber Chrysolith, viell. unser honiggelber Hyazinth, Plin. 37, 128. Isid. orig. 16, 15, 6.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > melichrysos
-
72 rutilus
rutilus, a, um (zu ruber), rötlich (ins Goldgelbe fallend), gelbrot, goldgelb (griech. πυῤῥος), ignis, Verg.: cruor, Ov.: caput, rothaarig, Plaut.: so auch barba, Suet.: comae, Tac.: capilli, Ov.: fulgor, Cic.: thorax, wie Gold schimmernd, glänzend, Val. Flacc. – ⇒ Nbf. rutulus, Mart. Cap. 6. § 697 Eyssenhardt. -
73 xanthos
1. xanthos, ī, m. (ξανθός, goldgelb), ein sonst unbekannter Edelstein von goldgelber Farbe Plin. 37, 169. -
74 ZACUAMPAPALOTL
zacuampâpalôtl:1.\ZACUAMPAPALOTL parure, papillon en plumes de troupiale.Allem., der goldgelb und schwarze Trupialfederschmetterling, Kriegerdevise. SGA II 572.Thelma D.Sullivan traduit: the Black and Yellow Trupial Feather Butterfly insignia.Acad Hist MS 68r = ECN10,171.2.\ZACUAMPAPALOTL nom d'un papillon peut-être imaginaire." ôhuâlahcico in zacuampâpalôtl ", Le papillon-zacuan est arrivé. Cant. 20 r (caquàpapalotl).Form: sur pâpalôtl, morph.incorp. zacuan.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ZACUAMPAPALOTL
-
75 golden yellow
adj.goldgelb adj. -
76 aranysérga
-
77 giallo oro
"golden yellow;Goldgelb" -
78 žut
gelb; ž. kao zlato goldgelb; ž-a rasa (groznica) gelbe Rasse f (gelbes Fieber n); ž-o more das Gelbe Meer; ž-i lim Messingblech n; ž-a mjed Tombak m; ž-a zemlja Ockergelb n ;ž-o platno (žutica) Gelbleinwand f, ungebleichte Leinwand f; ž-a boja lica eine fahle (blasse) Gesichtsfarbe f -
79 croûte dorée
"Armer Ritter", in geschlagenes Ei getauchte, goldgelb in Butter ausgebackene Brotscheiben, mit Zimtzucker -
80 guldgul
guldgul [-ɡuːˀl] goldgelb
См. также в других словарях:
Goldgelb — bezeichnet: eine Farbe, siehe Gelb#Goldgelb ein Musikfestival im süddeutschen Aichwald, siehe Goldgelb (Festival) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Goldgelb — Goldgelb, Bezeichnung für der natürlichen Goldfarbe ähnliche Farbentöne; meist ist damit Chromgelb gemeint. Goldgelb ist auch ein Teerfarbstoff, wahrscheinlich im wesentlichen aus Binitrokresol bestehend. Andés … Lexikon der gesamten Technik
Goldgelb — Goldgelb, 1) dem Golde an Farbe ähnlich; 2) dem mit Kupfer legirten Golde ähnlich, eine Art Rothgelb; auf Seide mit Roku u. Windasche, auf Wolle mit Curcume u. Krapp, wobei die Wolle vorher ein Alaunbad bekommt, gefärbt … Pierer's Universal-Lexikon
Goldgelb — Goldgêlb, adj. et adv. 1) Ein hohes reines Gelb, welches mit der Farbe des Goldes in seinem natürlichen Zustande überein kommt, und auch citronengelb genannt wird, weil es der Farbe der Citronen gleicht, nur daß es einen metallischen Glanz hat.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
goldgelb — goldgelb:⇨gelb(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Goldgelb — im Beutel ist besser als leibfarb im Gesicht. – Parömiakon, 854. Von denen, die eine reiche Heirath einer durch äussere Liebenswürdigkeit veranlassten vorziehen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Goldgelb (Festival) — Das Goldgelb Festival, eigene Schreibweise GOLDGELB, ist ein fünftägiges Open Air Musik und Familienfestival in Aichwald (Landkreis Esslingen, Baden Württemberg). Ausrichter ist der Kulturverein Krummhardt, der das Fest alle zwei Jahre… … Deutsch Wikipedia
Goldgelb — Sonnengelb; Gelb; Lichtgelb; Kadmiumgelb * * * gọld|gelb 〈Adj.〉 gelb mit goldenem Schimmer * * * gọld|gelb <Adj.>: von kräftigem, leuchtendem Gelb: er Honig. * * * gọld|gelb <Adj.>: von kräftigem, leuchtendem Gelb: Die en Augen… … Universal-Lexikon
goldgelb — gọld|gelb … Die deutsche Rechtschreibung
Gelb — Goldgelb; Sonnengelb; Lichtgelb; Kadmiumgelb * * * gelb [gɛlp] <Adj.>: von der Farbe einer reifen Zitrone: eine gelbe Bluse; die Blätter werden schon gelb. Zus.: blassgelb, buttergelb, dottergelb, hellgelb, quitte[n]gelb, zartgelb. * * *… … Universal-Lexikon
Sonnengelb — Goldgelb; Gelb; Lichtgelb; Kadmiumgelb * * * sọn|nen|gelb 〈Adj.〉 leuchtend gelb * * * sọn|nen|gelb <Adj.>: von leuchtender, kräftiger gelber Farbe. * * * sọn|nen|gelb <Adj.>: von einem leuchtenden, satten Gelb … Universal-Lexikon