-
1 welon
Ⅰ m anim. Zool. fringetail (goldfish) Ⅱ m inanim. (G welonu) 1. (przezroczysta tkanina) veil 2. (element stroju zakonnic) veil 3. książk., przen. [mgły, dymu] veil, shroud* * *( część stroju) veil, ZOOL goldfish* * *miGen. -u ( woalka) veil.maGen. -a icht. goldfish.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > welon
-
2 rybka
* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała ryba) fish; złota rybka goldfish.2. ( pieszczotliwie) (= kochanie) honey, darling, baby.3. żegl. king plank.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rybka
-
3 złoty
I - ego; -e; m II adj( ze złota) gold; ( w kolorze złota) gold, goldenzłote wesele lub gody — golden wedding
* * *a.1. (= ze złota) gold, golden; złoty medal gold medal; złoty medalista gold medalist; złote runo mit., t. przen. the Golden Fleece; złoty cielec Bibl., t. przen. golden calf; złota księga golden book; złota młodzież gilded youth; złote wesele l. gody golden wedding (anniversary); złote jabłko l. złoty interes l. złota żyła gold mine; obiecywać komuś złote góry promise the earth to sb; zapisać się złotymi zgłoskami engrave one's name in letters of gold; zabić kurę, która znosi złote jajka kill the goose that lays the golden eggs.2. (= złocisty) golden; złota kula bot. coneflower, golden glow ( Rudbeckia laciniata); złota reneta ogr. golden russet; złota rybka icht. goldfish; złota jesień Indian summer.3. (= doskonały) golden; to złoty człowiek he has a heart of gold, he is an extremely obliging person; złota wolność hist. privileges enjoyed by the Polish nobility in the 16th and 17th centuries; złoty wiek golden age; złota myśl maxim, adage; złota seria winning streak; mieć złote serce have a heart of gold; złota rączka handyman; złoty środek golden mean, happy medium; mój złoty! emf. my dear!mizloty, PLN; zarabiam około dwóch tysięcy złotych I earn about two thousand zlotys.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złoty
-
4 ryb|ka
f 1. dim. small fish- złota rybka goldfish2. pieszcz. darling, sweetheart 3. Żegl. main plank, king plank 4. środ., Literat. (tłumaczenie) a word-for-word translation 5. środ., Muz. a rough draft of the lyrics■ iść na rybkę pot. to hit the bar- powiedzieć coś/spytać o coś na rybkę to say sth/ask about sth so as to check the reactionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryb|ka
См. также в других словарях:
Goldfish — est un graphic novel écrit et illustré par Brian Michael Bendis Cette bande dessinée est entièrement en Noir Blanc. Publication Il fut d abord publié en 1995 sous le nom de AKA Goldfish aux éditions Caliber Comics, puis par Image Comics. Ce n est … Wikipédia en Français
Goldfish — ist eine südafrikanische Musikgruppe aus Kapstadt. Inhaltsverzeichnis 1 Musik 2 Auszeichnungen und Nominierungen 3 Diskographie 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
goldfish — 1690s, from GOLD (Cf. gold) + FISH (Cf. fish); introduced into England from China, where they are native. A goldfish bowl, figurative of a situation of no privacy, was in use by 1935 … Etymology dictionary
goldfish — [gōld′fish΄] n. pl. goldfish a small, golden yellow or orange, freshwater cyprinoid fish (Carassius auratus) often kept in ponds and aquariums and represented by numerous domestic varieties … English World dictionary
Goldfish — Gold fish , n. (Zo[ o]l.) (a) A small domesticated cyprinoid fish ({Carassius auratus}); so named from its color. It is a native of China, and is said to have been introduced into Europe in 1691. It is often kept as an ornament, in small ponds or … The Collaborative International Dictionary of English
goldfish — см. Приложение 1 (Carassius auratus). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
goldfish — goldfish. См. серебряный карась. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
goldfish — ► NOUN ▪ a small reddish golden carp popular in ponds and aquaria … English terms dictionary
Goldfish — This article is about the ornamental fish. For other uses, see Goldfish (disambiguation). Goldfish … Wikipedia
goldfish — /gohld fish /, n., pl. (esp. collectively) goldfish, (esp. referring to two or more kinds or species) goldfishes. 1. a small, usually yellow or orange fish, Carassius auratus, of the carp family, native to China, bred in many varieties and often… … Universalium
goldfish — UK [ˈɡəʊldˌfɪʃ] / US [ˈɡoʊldˌfɪʃ] noun [countable] Word forms goldfish : singular goldfish plural goldfish a small orange fish, often kept as a pet … English dictionary