-
41 blue blazes
Сленг: дьявол -
42 go like blazes
1) Общая лексика: мчаться, нестись во весь опор2) Макаров: мчаться во весь опор -
43 go to blazes
-
44 go to blazes to go to pigs and whistles
Макаров: вылететь в трубу, погибнуть, пойти ко всем чертям, провалиться, разоритьсяУниверсальный англо-русский словарь > go to blazes to go to pigs and whistles
-
45 go to blazes!
1) Разговорное выражение: иди ты!, пошел ты!, шел бы ты на хутор бабочек ловить!2) Американизм: катись отсюда!3) Просторечие: пошел ты на фиг!4) Макаров: иди к чёрту, пошел к чёрту!, убирайся к чёрту! -
46 it can go to blazes!
-
47 like blazes
1) Общая лексика: изо всех сил, неистово, с яростью -
48 run like blazes
Макаров: бежать что есть духу -
49 so much money gone to blazes
Макаров: столько денег пролетелоУниверсальный англо-русский словарь > so much money gone to blazes
-
50 what in blazes
Разговорное выражение: какого чёрта! -
51 what the blazes
Общая лексика: какого чёрта -
52 what the blazes!
Общая лексика: что за чёрт!, какого чёрта! -
53 where, the blazes (...) ?
Сленг: где, черт побери (...) ?, куда, черт побери (...) ?, где, чёрт возьми (...) ?, куда, чёрт возьми (...) ?Универсальный англо-русский словарь > where, the blazes (...) ?
-
54 why in blazes (...) ?
Макаров: почему, чёрт возьми (...) ?, почему, чёрт побери (...) ? -
55 blow someone to blazes
взрывать кого-либо, разносить кого-либо в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow someone to blazes
-
56 where, the blazes ?
Сленг: (...) где, черт побери (...) ?, (...) куда, черт побери (...) ?, (...) где, чёрт возьми (...) ?, (...) куда, чёрт возьми (...) ? -
57 why in blazes ?
Макаров: (...) почему, чёрт возьми (...) ?, (...) почему, чёрт побери (...) ? -
58 go to blazes
לך לעזאזל!* * *◙ !לזאזעל ךל◄ -
59 like blazes
sangat cepat -
60 liked blazes
dengan berusaha keras
См. также в других словарях:
blazes — euphemism for Hell, 1818, plural of BLAZE (Cf. blaze) (n.1) … Etymology dictionary
blazes — /ˈbleɪzəz/ (say blayzuhz) Colloquial –plural noun 1. hell. –phrase 2. go to blazes, (an exclamation of dismissal, contempt, anger, etc.) 3. (in) the (blue) blazes, (an intensifier): *Well what the blazes do you want to come in here looking like… …
Blazes Boylan — Hugh (“Blazes”) Boylan= Hugh (“Blazes”) Boylan is a fictional character from the James Joyce novel Ulysses. He is the manager for Marion Bloom’s upcoming concert in Belfast. Blazes Boylan is well known and well liked around town, but comes across … Wikipedia
blazes — 1. noun hell Where the blazes were you? 2. adverb hellishly, extremely It gets blazes hot here in the summer … Wiktionary
blazes — n. go to blazes! ( damn you! ) * * * go to blazes! ( damn you! ) … Combinatory dictionary
blazes — hell The eternal fires burn sinners, without consuming the body or making it insensible to pain: You can count on J. B. to blazes and beyond. (Fraser, 1977) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
blazes, go to — 1. Emph. refusal. 2. Go away. Go to hell. 3. to blazes with ... I have no interest in … A concise dictionary of English slang
blazes, the (blue) — Emph. addition to what? who? how? ♣ What the blazes are you doing? … A concise dictionary of English slang
blazes — Go to (blue) blazes … Dictionary of American slang and colloquial expressions
blazes — bleɪz n. flame; glowing light; ignition, flaring up v. flare up, ignite; glow, shine; be publicized … English contemporary dictionary
blazes — informal used as a euphemism for ‘hell’. → blaze … English new terms dictionary