-
1 ticket
1. n1) квитокentrance ticket, ticket of admittance — вхідний квиток
2) ярлик, етикеткаprice ticket — етикетка з ціною; цінник
3) квитанція; номерок; талон4) посвідка; картка; білет5) військ. свідоцтво про звільнення з арміїto get one's ticket — а) бути демобілізованим; б) одержати відставку
6) візитна картка7) оголошення (про здачу внайми)8) амер. повістка в суд (за порушення правил вуличного руху)9) амер. список кандидатів на виборахto be ahead (behind) one's ticket — одержати найбільшу (найменшу) кількість голосів за списком своєї партії
10) розм. принципи (програма) політичної партії11) ордер, заявка12) план; перспектива13) записка14) попередня реєстрація біржових операційticket scalper (skinner) — амер., розм. спекулянт театральними квитками
ticket window — амер. каса (транспортного сполучення)
that's the ticket — а) правильно; б) це саме те, що потрібно
what's the ticket? — ну, які ваші плани?
2. v1) прикріпляти ярлик; наклеювати етикетку2) амер. забезпечувати квитками; видавати квитки* * *I [tikit] n1) квитокrailroad [tram] ticket — залізничний [трамвайний]квиток
concert [excursion, theatre] ticket — квиток на концерт [на екскурсію, у театр]
ticket of admittance, entrance ticket — вхідний квиток
book of tickets — абонементна книжка /книжечка/; season ticket сезонний квиток, сезонка
ticket to the exhibition [to the races] — квиток на виставку [на перегони]
to order /to reserve/ a ticket — замовляти квиток
to work out one's ticket — відпрацьовувати свій проїзд на пароплаві [порівн. тж. О]
2) ярликprice ticket — етикетка із ціною, цінник
3) квитанція; номерок; талон, білетикleft-luggage ticket — квитанція на багаж /у камеру схову/
this is a ticket to a good job — образн. це мандат на одержання гарної роботи; вiйcьк. свідчення про звільнення з армії
4) оголошення ( про здачу внайми)5) повідомлення про штраф за порушення правил дорожнього руху (тж. traffic ticket)to get /to collect/ a ticket — нарватися на штраф
6) aмep. список кандидатів на виборахto vote a ticket — голосувати за ( той або інший) список
to vote the straight ticket — голосувати за весь список /за список у цілому/
to vote a split ticket, to split a ticket — голосувати за блок ( політичних) партій
to be ahead [behind]one's tickets — одержати найбільше [найменше]кількість голосів за списком своєї партії
to carry a ticket — провести своїх кандидатів; принципи, програма політичної партії
the Tory [the democratic] ticket — передвиборна програма консерваторів [демократичної партії]
7) ордер, заявка8) план; перспективаto write one's own ticket — планувати своє життя, складати плани на майбутнє
9) записка10) eк. попередня реєстрація біржових операцій••the ticket — те, що потрібно; ось це сааме те
that's the ticket — правильно; саме те, що потрібно
the proper ticket — вірно, правильно
II ['tikit] vto work one's ticket — вiйcьк. домагатися звільнення верб армії; симулювати, ловчити [порівн. тж. 1]
1) звичн. p. p. постачати етикетки, прикріплювати ярликgoods ticketed with their prices — товари із цінниками; навішувати, наклеювати ярлики
2) aмep. постачати квитки; видавати квитки -
2 ticket
I [tikit] n1) квитокrailroad [tram] ticket — залізничний [трамвайний]квиток
concert [excursion, theatre] ticket — квиток на концерт [на екскурсію, у театр]
ticket of admittance, entrance ticket — вхідний квиток
book of tickets — абонементна книжка /книжечка/; season ticket сезонний квиток, сезонка
ticket to the exhibition [to the races] — квиток на виставку [на перегони]
to order /to reserve/ a ticket — замовляти квиток
to work out one's ticket — відпрацьовувати свій проїзд на пароплаві [порівн. тж. О]
2) ярликprice ticket — етикетка із ціною, цінник
3) квитанція; номерок; талон, білетикleft-luggage ticket — квитанція на багаж /у камеру схову/
this is a ticket to a good job — образн. це мандат на одержання гарної роботи; вiйcьк. свідчення про звільнення з армії
4) оголошення ( про здачу внайми)5) повідомлення про штраф за порушення правил дорожнього руху (тж. traffic ticket)to get /to collect/ a ticket — нарватися на штраф
6) aмep. список кандидатів на виборахto vote a ticket — голосувати за ( той або інший) список
to vote the straight ticket — голосувати за весь список /за список у цілому/
to vote a split ticket, to split a ticket — голосувати за блок ( політичних) партій
to be ahead [behind]one's tickets — одержати найбільше [найменше]кількість голосів за списком своєї партії
to carry a ticket — провести своїх кандидатів; принципи, програма політичної партії
the Tory [the democratic] ticket — передвиборна програма консерваторів [демократичної партії]
7) ордер, заявка8) план; перспективаto write one's own ticket — планувати своє життя, складати плани на майбутнє
9) записка10) eк. попередня реєстрація біржових операцій••the ticket — те, що потрібно; ось це сааме те
that's the ticket — правильно; саме те, що потрібно
the proper ticket — вірно, правильно
II ['tikit] vto work one's ticket — вiйcьк. домагатися звільнення верб армії; симулювати, ловчити [порівн. тж. 1]
1) звичн. p. p. постачати етикетки, прикріплювати ярликgoods ticketed with their prices — товари із цінниками; навішувати, наклеювати ярлики
2) aмep. постачати квитки; видавати квитки
См. также в других словарях:
Straight Ahead — may refer to: * Straight ahead jazz * Straight Ahead (Count Basie album), 1968 * Straight Ahead (Amy Grant album), 1984 * Straight Ahead (Pennywise album), 1999 * Straight Ahead (Greg Sage album), 1985 * Straight Ahead! , a 1964 The Goldebriars… … Wikipedia
Straight Ahead — est le sixième album studio du groupe de skate punk mélodique américain Pennywise. Il est sorti en 1999. Straight Ahead Album par Pennywise Sortie 1999 Genre skate punk Label … Wikipédia en Français
Straight-ahead jazz — is a term used to refer to a widely accepted style of jazz music playing that can be thought of as roughly encompassing the period between bebop and the 1960s styles of Wayne Shorter and Herbie Hancock. This style of jazz can usually be… … Wikipedia
straight-ahead — [strāt′ə hed′] adj. 1. not complex; straightforward; uncomplicated 2. Jazz designating or of a style of playing strongly influenced by bop and unadulterated by elements of rock, pop, etc … English World dictionary
Straight Ahead (Amy Grant album) — Infobox Album | Name = Straight Ahead Type = studio Artist = Amy Grant |250px Released = 1984 Recorded = Caribou Ranch, Nederland, CO Genre = Gospel/Christian Length = 38:36 Label = Myrrh/Word Producer = Brown Bannister Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Straight Ahead Jazz — Als Straight Ahead Jazz wird eine Spielhaltung des Modern Jazz bezeichnet, die „keine Zick Zacks“ und „Kapriolen“ macht[1] (wie sie beispielsweise für den Free Jazz und den Creative Jazz typisch sind). Diese Geradeaus Haltung zeichnet sich durch… … Deutsch Wikipedia
Straight-ahead-Jazz — Als Straight ahead Jazz wird eine Spielhaltung des Modern Jazz bezeichnet, die „keine Zick Zacks“ und „Kapriolen“ macht[1] (wie sie beispielsweise für den Free Jazz und den Creative Jazz typisch sind). Diese Geradeaus Haltung zeichnet sich durch… … Deutsch Wikipedia
Straight Ahead (Pennywise album) — Infobox Album | Name = Straight Ahead Type = Studio album Artist = Pennywise Released = June 1, 1999 Recorded = 1998 1999 at Stall #2 Redondo Beach, Calif. Genre = Punk rock Length = 43:06 Label = Epitaph Producer = Jerry Finn, Brett Gurewitz… … Wikipedia
Straight Ahead (Greg Sage album) — Infobox Album Name = Straight Ahead Type = Album Artist = Greg Sage Released = 1985 Recorded = Genre = Punk rock Length = Label = Restless Records Producer = Greg Sage Reviews = *Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
straight-ahead — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : relating to or being music performed in an umembellished manner typical of a given idiom or the performer of such music committed to playing straight ahead, searching jazz with no gimmicks David Spitzer broadly :… … Useful english dictionary
straight-ahead — /strayt euh hed /, adj. not deviating from what is usual or expected; conventional or traditional; standard: a straight ahead novel with a happy ending. [1830 40] * * * … Universalium