-
1 krožno potovanje
-
2 obhod
round, tour -
3 runda
-
4 obьlъ
obьlъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `round'Page in Trubačev: XXXI 124-126Church Slavic:Russian:óblyj `rounded' [adj o]Czech:oblý `round, rounded, oval' [adj o]Slovak:oblý `oval, round(ish)' [adj o]Polish:Serbo-Croatian:ȍbao `round, oval' [adj o], ȍbla [Nomsf];Čak. ȍbal (Vrgada) `round, oval' [adj o], oblȁ [Nomsf], ȍblo [Nomsn]Slovene:ǫ́bǝɫ `round, oval' [adj o]Bulgarian:óbăl `round' [adj o]Lithuanian:apvalùs `round' [adj u]Latvian:apal̨š `round' [adj o]Indo-European reconstruction: h3ebh-ulH-o-Other cognates: -
5 krǫglъ
krǫglъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `round'Page in Trubačev: XIII 23-24Church Slavic:krǫglъ `round' [adj o]Russian:krúglyj `round' [adj o] \{1\}Polish:krągɫy (poet.) `round' [adj o];kręgɫy (dial.) `round' [adj o] \{2\}Serbo-Croatian:krȗgao `round' [adj o]Slovene:krǫ́gǝɫ `round' [adj o]Bulgarian:krắgăl `round' [adj o]Indo-European reconstruction: krongʰ-o-Certainty: -Page in Pokorny: 936Other cognates:Notes:\{1\} AP (b) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 136\}. \{2\} Cf. Cz. okrouhlý, Pl. okrągɫy `round'. -
6 ȍpakъ
ȍpakъ; ȍpako; ȍpaky \{1\} Grammatical information: adv. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `the other way round'Old Church Slavic:Russian:ópak(o) (dial.) `back, backwards, the other way round' [adv]Czech:Old Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:ȍpāk `the other way round' [adj/adv];Čak. ȍpå̄k (Vrgada) `the other way round' [adj/adv]Slovene:opȃk `backwards, the other way round' [adv], opáka [Gens]Bulgarian:ópak `backwards, the other way round' [adv]Indo-European reconstruction: h₂epo-h₃ekw-Comments: The quantitative variation in the second syllable reflects accentual mobility, as pretonic long vowels were shortened but posttonic long vowels were not. The laryngeal of the second syllable had been lost with compensatory lengthening at an earlier stage.Other cognates:Skt. ápāka- (RV+) `located behind, distant, aside' [adj];Skt. ápākā́ (RV) `behind' [adv];Skt. apākā́t (RV) `behind' [adv];OIc. ǫfugr `turned the wrong way, wrong' [adj] -
7 ȍpako
ȍpakъ; ȍpako; ȍpaky \{1\} Grammatical information: adv. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `the other way round'Old Church Slavic:Russian:ópak(o) (dial.) `back, backwards, the other way round' [adv]Czech:Old Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:ȍpāk `the other way round' [adj/adv];Čak. ȍpå̄k (Vrgada) `the other way round' [adj/adv]Slovene:opȃk `backwards, the other way round' [adv], opáka [Gens]Bulgarian:ópak `backwards, the other way round' [adv]Indo-European reconstruction: h₂epo-h₃ekw-Comments: The quantitative variation in the second syllable reflects accentual mobility, as pretonic long vowels were shortened but posttonic long vowels were not. The laryngeal of the second syllable had been lost with compensatory lengthening at an earlier stage.Other cognates:Skt. ápāka- (RV+) `located behind, distant, aside' [adj];Skt. ápākā́ (RV) `behind' [adv];Skt. apākā́t (RV) `behind' [adv];OIc. ǫfugr `turned the wrong way, wrong' [adj] -
8 ȍpaky
ȍpakъ; ȍpako; ȍpaky \{1\} Grammatical information: adv. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `the other way round'Old Church Slavic:Russian:ópak(o) (dial.) `back, backwards, the other way round' [adv]Czech:Old Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:ȍpāk `the other way round' [adj/adv];Čak. ȍpå̄k (Vrgada) `the other way round' [adj/adv]Slovene:opȃk `backwards, the other way round' [adv], opáka [Gens]Bulgarian:ópak `backwards, the other way round' [adv]Indo-European reconstruction: h₂epo-h₃ekw-Comments: The quantitative variation in the second syllable reflects accentual mobility, as pretonic long vowels were shortened but posttonic long vowels were not. The laryngeal of the second syllable had been lost with compensatory lengthening at an earlier stage.Other cognates:Skt. ápāka- (RV+) `located behind, distant, aside' [adj];Skt. ápākā́ (RV) `behind' [adv];Skt. apākā́t (RV) `behind' [adv];OIc. ǫfugr `turned the wrong way, wrong' [adj] -
9 okoli
around, round, round -
10 košara
košara; košarъ; košer̨a Grammatical information: f. ā; m. o; f. jā Proto-Slavic meaning: `enclosure for sheep, basket'Page in Trubačev: XI 183-186Church Slavic:Russian:košára (dial.) `large wicker basket' [m o]Czech:košár `enclosure' [m o]Slovak:Polish:Serbo-Croatian:kòšara `basket, fence' [f ā];kòšār `basket, bee-hive' [m o];kȍšār `basket, bee-hive' [m o];Čak. košȁra `large (hay) basket' [f ā]Slovene:košȃra `round basket' [f ā];košár `round basket' [m jo]Bulgarian:košára `sheep-fold, enclosure for sheep' [m o]Other cognates: -
11 košarъ
košara; košarъ; košer̨a Grammatical information: f. ā; m. o; f. jā Proto-Slavic meaning: `enclosure for sheep, basket'Page in Trubačev: XI 183-186Church Slavic:Russian:košára (dial.) `large wicker basket' [m o]Czech:košár `enclosure' [m o]Slovak:Polish:Serbo-Croatian:kòšara `basket, fence' [f ā];kòšār `basket, bee-hive' [m o];kȍšār `basket, bee-hive' [m o];Čak. košȁra `large (hay) basket' [f ā]Slovene:košȃra `round basket' [f ā];košár `round basket' [m jo]Bulgarian:košára `sheep-fold, enclosure for sheep' [m o]Other cognates: -
12 košer̨a
košara; košarъ; košer̨a Grammatical information: f. ā; m. o; f. jā Proto-Slavic meaning: `enclosure for sheep, basket'Page in Trubačev: XI 183-186Church Slavic:Russian:košára (dial.) `large wicker basket' [m o]Czech:košár `enclosure' [m o]Slovak:Polish:Serbo-Croatian:kòšara `basket, fence' [f ā];kòšār `basket, bee-hive' [m o];kȍšār `basket, bee-hive' [m o];Čak. košȁra `large (hay) basket' [f ā]Slovene:košȃra `round basket' [f ā];košár `round basket' [m jo]Bulgarian:košára `sheep-fold, enclosure for sheep' [m o]Other cognates: -
13 krog
circle, circuit, lap, ring, round -
14 naokoli
about, round -
15 okrogel
circular, plump, round -
16 povratna vozovnica
return, round-trip ticket -
17 vrtiljak
carousel, merry-go-round, roundabout -
18 bìdlo
bìdlo Grammatical information: n. o Accent paradigm: aPage in Trubačev: II 94-95Russian:bílo (dial.) `pestle, seat in a sleigh' [n o]Old Russian:Ukrainian:býlo `board used instead of a bell in monasteries' [n o]Czech:Old Czech:Slovak:Old Polish:Slovincian:bjĩdlo `round bar in a sleigh' [n o]Lower Sorbian:Serbo-Croatian:bȉlo `mountain ridge with spurs, artery, riveting hammer' [n o]Slovene:bílọ `artery, striking mechanism (of a clock)' [n o]Bulgarian:bílo `crest of a mountain, mountain ridge' [n o]Comments: Derivative in *- dʰlom from the root * bʰiH- `strike' (-> *bìti). AP (a) is in accordance with Hirt's law.Other cognates: -
19 likъ
likъ Grammatical information: m. oPage in Trubačev: XV 107Old Church Slavic:Russian:Polish:Comments: A borrowing from Germanic.Other cognates: -
20 mitusь
mitusь Grammatical information: adv. Proto-Slavic meaning: `opposite one another, criss-cross'Page in Trubačev: XIX 60-61Church Slavic:Old Russian:Ukrainian:mýtus' `with their heads in opposite directions' [adv];mytús' (dial.) `inopportunely' [adv]Polish:mituś (dial.) `across, criss-cross, the other way round' [adv]Indo-European reconstruction: meith₂-u-Page in Pokorny: 715Other cognates:Skt. mithuná `paired' [adj];Av. miʮwara- `paired' [adj];
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Round goby — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Round Island Light (Michigan) — Round Island Light Location Mackinac County, Michigan Coordinates … Wikipedia
Round Island — (zu deutsch: Rundinsel oder runde Insel ) ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) im US Bundesstaat Alabama: Round Island (Clarke County) Round Island (Mobile County) im US Bundesstaat Alaska: Round Island… … Deutsch Wikipedia
Round Table — (RT) zählt zu den Service Clubs und ist eine parteipolitisch und konfessionell neutrale Vereinigung junger Männer im Alter von 18 bis 40 Jahren. Die Idee und die Organisationsform von Round Table haben ihren Ursprung in der Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Round — Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round bodies — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round clam — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round dance — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round game — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round hand — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round robin — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English