-
21 run out
1) ((of a supply) to come to an end: The food has run out.) poiti2) ((with of) to have no more: We've run out of money.) ostati brez (česa)* * *intransitive verb steči ven, iziti; (o tekočini) izteči (se), curiti; (o roku) poteči, dospeti; poiti, zmanjkati; izčrpati se, biti izčrpan (o zemlji)to run out of cash — ostati, biti brez denarjawe have run out of petrol ( American gasoline) — zmanjkalo nam je bencina, bencin nam je pošelto run out a winner sport iziti kot zmagovalec; transitive verb dovršiti, odločiti; izgnati (živino); zavlačevati; izčrpatito run oneself out — teči do izčrpanosti, ne moči več naprej -
22 eke out
1) (to make (a supply of something) last longer eg by adding something else to it: You could eke out the meat with potatoes.) podaljšati, dodati2) (to manage with difficulty to make (a living, livelihood etc): The artist could scarcely eke out a living from his painting.) pretolči se -
23 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) razločiti2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) hliniti3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) napisati4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) mečkati se, ljubimkati* * *1.transitive verbizpisati, izpolniti (ček); napisati (dokument), sestaviti, napraviti (seznam); razločiti, prepoznati (človeka v daljavi); razumeti, razlagati si, razbrati; trditi, dokazati; prikazati koga za kaj; American izgotoviti, izpopolniti;2.intransitive verb colloquiallyuspeti (as kot); delati se, hliniti; American colloquially pomagati si ( with s, z) -
24 sell out
1) ((sometimes with of) to sell all of something: We sold out our entire stock.) razprodati2) (to be all sold: The second-hand records sold out within minutes of the sale starting.) biti razprodan* * *transitive verb (naenkrat) prodati, razprodati (delnice itd.), prodati (svoj delež); intransitive verb history zapustiti vojaščino s prodajo svoje častniške namestitvene listine -
25 wipe out
1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) obrisati2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) izbrisati3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) uničiti* * *transitive verb izbrisati, obrisati; izradirati -
26 inside out
1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) okrog obrnjen2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) podrobno -
27 miss out
1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) izpustiti2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) zamuditi -
28 drop out
( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) izpasti, izpisati se* * *intransitive verb izkapati; odtihotapiti se; figuratively prenehati sodelovati, ne končati šolanja -
29 hammer out
(to produce (an agreement etc) with a great deal of effort and discussion: to hammer out a solution.) skovati* * *transitive verb skovati; izbiti s kladivom; figuratively izmisliti, razbistriti; izgladiti nesoglasjeto be hammer outed out — biti proglašen za nezmožnega plačila, za stečajnika -
30 hit out
( often with against or at) (to attempt to hit: The injured man hit out blindly at his attackers.) tolči okoli sebe* * *intransitive verb tolči (at po), tolči okoli sebehit out! — udari! -
31 look out
1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) oprezati2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) najti* * *intransitive verb gledati ven; paziti, paziti se; biti pripravljen na kaj, pričakovati ( for); biti obrnjen, gledati (on na) -
32 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) ignorirati2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) ne imeti nič opraviti z -
33 accordance: in accordance with
(in agreement with: The money will be given out in accordance with his instructions.) skladnoEnglish-Slovenian dictionary > accordance: in accordance with
-
34 lock out
(to prevent from getting into a building etc by using a lock: Don't lock yourself out (of the house) by forgetting to take your key with you.) zakleniti ven* * *transitive verb zakleniti hišo pred kom; prekiniti delo (delodajalec) -
35 brazen it out
(to face a situation with impudent boldness: She knew her deception had been discovered but decided to brazen it out.) predrzno nastopiti -
36 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) imeti polne roke dela -
37 kit out
past tense, past participle - kitted; verb (to provide with all the clothes, tools etc necessary for a particular purpose: The money was spent on kitting out the school football team.) opremiti -
38 pace out
(to measure by walking along, across etc with even steps: She paced out the room.) izmeriti s koraki -
39 pad out
(to fill with a soft material to make the right size: The actor's costume was padded out to make him look fat.) oblaziniti -
40 take it out on
(to be angry with or unpleasant to because one is angry, disappointed etc oneself: You're upset, but there's no need to take it out on me!) stresati jezo na koga
См. также в других словарях:
Out with My Baby — Single by Guy Sebastian from the album Beautiful Life Released 26 September 200 … Wikipedia
Out with the Boys — Single by White Lion from the album Mane Attraction Released 1991 Format CD Single Recorded … Wikipedia
come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ … Dictionary of American idioms
come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ … Dictionary of American idioms
come out with — phrasal 1. to give expression to < came out with a new proposal > 2. publish … New Collegiate Dictionary
To come out with — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Day out with Thomas — Thomas the Tank Engine (replica) on the Avon Valley Railway Day Out With Thomas is a trade name, licensed by HiT Entertainment, for tourist events that take place on heritage railways and feature one or more trains decorated to look like… … Wikipedia
Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend — Infobox Album Name = Fall Out Boy s Evening Out with Your Girlfriend Type = Album Artist = Fall Out Boy Released = March 25, 2003 Recorded = Genre = Pop punk Length = 29:37 Label = Uprising Producer = Jared Logan Reviews = Last album = Fall Out… … Wikipedia
Time Out with Britney Spears — Infobox Album Name = Time Out with Britney Spears Type = video Artist = Britney Spears Caption = Released = November 29, 1999 (VHS) February 13, 2001 (DVD) Recorded = 1998 1999 Genre = Pop, teen pop, dance pop, bubblegum pop Length = Approx. 53… … Wikipedia
Sing Out with One Voice — Infobox Album Name = Sing Out with One Voice Type = Live Album Longtype = Artist = Ron Kenoly Released = 1995 Recorded = Lakeland, Florida Genre = Contemporary Christian Length = Label = Integrity/Hosanna! Music Producer = Tom Brooks, Michael… … Wikipedia
Drop Out with The Barracudas — Studio album by The Barracudas Released February 1981 (UK) … Wikipedia