Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

go+onwards

  • 1 onwards

    adv
    уперед, далі
    * * *
    = onward II

    English-Ukrainian dictionary > onwards

  • 2 onwards

    = onward II

    English-Ukrainian dictionary > onwards

  • 3 then

    1. n
    той час

    since then — з того часу, відтоді

    till then, up to then — до того часу

    2. adj
    тодішній; що існував у той час
    3. adv
    1) тоді, у той час
    2) потім, після

    have smth. and then go to bed — поїж чого-небудь, а потім іди спати

    3) далі, потім
    4) у такому разі; тоді; то

    if you are tired then you'd better stay at home — якщо ви стомилися, то краще залишайтеся вдома

    5) крім того, до того ж

    I like to walk, and then it's cheaper — я люблю ходити пішки, до того ж це дешевше

    6) вживається для посилення значення при висловленні згоди

    all right then, do as you like — ну гаразд, робіть, як знаєте

    now then — ану, ану лишень, нумо

    now then, a little less noise there! — ану, тихіше там!

    * * *
    [pen]
    adv
    1) тоді, у той час
    2) після, потім

    have smth and then go to bed — співали що-небудь, йди спати; далі, потім ( про порядок)

    on the left the church, then a few old houses — ліворуч ( стоїть) церква, а за нею - кілька старих будинків

    3) крім того; до того ж; a потім

    and then you should remember — крім того, вам належить пам'ятати

    4) у такому випадку; тоді

    but then — але тоді; але з іншої сторони

    what then — є ну е що тодіє, ну е / так/ що жє, ну е що з тогоє

    then why did you leaveє навіщо ж тоді ви пішлиє

    5) виходить, отже; у такий спосіб

    well /so/ then — отже

    the chief factors, then, are... — основні фактори, отже, такі...

    6) використ. для ппідсилення при вираженні згоди

    oh, all right then, do as you like — ну що ж, робіть як знаєте

    7) iм. той час, та пора

    till then, up to then — до тих пір, до того часу

    8) у гpaм.; знaч.; пpикм. тодішній, існуючий у той час

    the then president [secretary] — тодішній президент [секретар]

    now thenану ж бо; ну-ну

    now then, a little less noise there! — ану ж бо, тихіше там!

    now then, what are you doing — є скажіть, нарешті, чим ви зайняті /що ви там робите/є

    now. then... — то... то..

    now she's sullen, then gay — вона то похмура, то весела

    now and then, every now and then — час від часу; іноді

    there and then, then and there — відразу, на місці

    and then someaмep., ще багато чого іншого;, ще дещо

    English-Ukrainian dictionary > then

  • 4 then

    [pen]
    adv
    1) тоді, у той час
    2) після, потім

    have smth and then go to bed — співали що-небудь, йди спати; далі, потім ( про порядок)

    on the left the church, then a few old houses — ліворуч ( стоїть) церква, а за нею - кілька старих будинків

    3) крім того; до того ж; a потім

    and then you should remember — крім того, вам належить пам'ятати

    4) у такому випадку; тоді

    but then — але тоді; але з іншої сторони

    what then — є ну е що тодіє, ну е / так/ що жє, ну е що з тогоє

    then why did you leaveє навіщо ж тоді ви пішлиє

    5) виходить, отже; у такий спосіб

    well /so/ then — отже

    the chief factors, then, are... — основні фактори, отже, такі...

    6) використ. для ппідсилення при вираженні згоди

    oh, all right then, do as you like — ну що ж, робіть як знаєте

    7) iм. той час, та пора

    till then, up to then — до тих пір, до того часу

    8) у гpaм.; знaч.; пpикм. тодішній, існуючий у той час

    the then president [secretary] — тодішній президент [секретар]

    now thenану ж бо; ну-ну

    now then, a little less noise there! — ану ж бо, тихіше там!

    now then, what are you doing — є скажіть, нарешті, чим ви зайняті /що ви там робите/є

    now. then... — то... то..

    now she's sullen, then gay — вона то похмура, то весела

    now and then, every now and then — час від часу; іноді

    there and then, then and there — відразу, на місці

    and then someaмep., ще багато чого іншого;, ще дещо

    English-Ukrainian dictionary > then

  • 5 onward

    ['ɒnwəd] 1. adv
    впере́д, спе́реду, да́лі (тж. onwards)
    2. adj
    спрямо́ваний впере́д; що просува́ється (прогресу́є)

    onward movement [motion] — рух упере́д

    English-Ukrainian transcription dictionary > onward

См. также в других словарях:

  • Onwards — Álbum de estudio de Triosphere Publicación 2006 2007 Grabación TopRoom Studio, junio de 2006.[1] …   Wikipedia Español

  • Onwards (album) — Onwards Studio album by Triosphere Released 2006 2007 …   Wikipedia

  • Onwards to the Spectral Defile — Studio album by Cirith Gorgor Released 1999 Recorded BBA, November 1998 December 1998. Genre …   Wikipedia

  • Onwards to the Spectral Defile — Álbum de estudio de Cirith Gorgor Publicación 1999 Grabación noviembre y diciembre de 1998 Género(s) Black metal …   Wikipedia Español

  • Onwards — On wards, adv. [See { wards}.] Onward. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Onwards and Upwards — is an album by Harry Chapin released by The Harry Chapin Foundation after his death. All production work was completed by Foundation board member and archivist Jason Dermer. All profits directly benefitted the Foundation s charitable work. Tracks …   Wikipedia

  • onwards — see ONWARD (Cf. onward) …   Etymology dictionary

  • onwards — on|wards [ˈɔnwədz US ˈa:nwərdz, ˈo:n ] adv usually onward AmE 1.) from ... onwards beginning at a particular time or age and continuing after that ▪ from the 1980s onwards 2.) literary forwards ▪ He walked onwards to the head of the lake. 3.)… …   Dictionary of contemporary English

  • onwards — onward, onwards The only form for the adjective is onward (resuming their onward journey), but onward and onwards are both used for the adverb, with a preference for onwards in BrE: • He d subscribed to all sorts of causes, from the Spanish Civil …   Modern English usage

  • onwards — usually onward AmE adverb 1 forwards: The ship sailed majestically onwards. 2 from...onwards beginning at a particular time and continuing after that time: I m on call at the hospital from midnight onwards …   Longman dictionary of contemporary English

  • onwards */*/ — UK [ˈɒnwə(r)dz] / US [ˈɑnwərdz] adverb 1) if something happens or exists from a particular time onwards, it starts at that time and continues to happen or exist From then onwards, everything between them changed. Most nights are busy from about 7 …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»