Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

go+onwards

  • 1 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) v, do
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) v, o
    4) (about: a book on the theatre.) o
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) na
    6) (supported by: She was standing on one leg.) na
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) v, na
    9) (towards: They marched on the town.) k
    10) (near or beside: a shop on the main road.) na, pri
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) na, pri
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) pri
    14) (followed by: disaster on disaster.) po
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na seba
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) ďalej
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) zapnutý
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) na programe
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) dovnútra
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) v behu, v prúde
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) konať sa
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto
    * * *
    • vpred
    • pri
    • k
    • dalej
    • na
    • o

    English-Slovak dictionary > on

  • 2 since

    1. conjunction
    1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) odvtedy, čo
    2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) potom, čo
    3) (because: Since you are going, I will go too.) keďže
    2. adverb
    1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) odvtedy
    2) (at a later time: We have since become friends.) od tej doby
    3. preposition
    1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) od
    2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) od
    3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) od
    * * *
    • pretože
    • potom (casovo)
    • od (o case)
    • od toho casu co
    • odvtedy
    • od tej doby

    English-Slovak dictionary > since

  • 3 along

    [ə'loŋ] 1. preposition
    1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) po, pozdĺž
    2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) na
    2. adverb
    1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) vpredu, dopredu
    2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) tam, sem
    3) (in company, together: I took a friend along with me.) so sebou, spolu
    * * *
    • tadial
    • spolu s
    • dopredu
    • dalej
    • pozdlž

    English-Slovak dictionary > along

См. также в других словарях:

  • Onwards — Álbum de estudio de Triosphere Publicación 2006 2007 Grabación TopRoom Studio, junio de 2006.[1] …   Wikipedia Español

  • Onwards (album) — Onwards Studio album by Triosphere Released 2006 2007 …   Wikipedia

  • Onwards to the Spectral Defile — Studio album by Cirith Gorgor Released 1999 Recorded BBA, November 1998 December 1998. Genre …   Wikipedia

  • Onwards to the Spectral Defile — Álbum de estudio de Cirith Gorgor Publicación 1999 Grabación noviembre y diciembre de 1998 Género(s) Black metal …   Wikipedia Español

  • Onwards — On wards, adv. [See { wards}.] Onward. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Onwards and Upwards — is an album by Harry Chapin released by The Harry Chapin Foundation after his death. All production work was completed by Foundation board member and archivist Jason Dermer. All profits directly benefitted the Foundation s charitable work. Tracks …   Wikipedia

  • onwards — see ONWARD (Cf. onward) …   Etymology dictionary

  • onwards — on|wards [ˈɔnwədz US ˈa:nwərdz, ˈo:n ] adv usually onward AmE 1.) from ... onwards beginning at a particular time or age and continuing after that ▪ from the 1980s onwards 2.) literary forwards ▪ He walked onwards to the head of the lake. 3.)… …   Dictionary of contemporary English

  • onwards — onward, onwards The only form for the adjective is onward (resuming their onward journey), but onward and onwards are both used for the adverb, with a preference for onwards in BrE: • He d subscribed to all sorts of causes, from the Spanish Civil …   Modern English usage

  • onwards — usually onward AmE adverb 1 forwards: The ship sailed majestically onwards. 2 from...onwards beginning at a particular time and continuing after that time: I m on call at the hospital from midnight onwards …   Longman dictionary of contemporary English

  • onwards */*/ — UK [ˈɒnwə(r)dz] / US [ˈɑnwərdz] adverb 1) if something happens or exists from a particular time onwards, it starts at that time and continues to happen or exist From then onwards, everything between them changed. Most nights are busy from about 7 …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»