-
1 прибрежный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. shoreکنار دریا، لب (دریا)، کرانه، ساحل، بساحل رتفن، فرود آمدن، ترساندن........................................................................................................................3. coastal(adj.) ساحلی، کناری............................................................4. riverside(n.) کنار رود، کرانه رود، زمین ساحلی، واقع درکنار رودخانه -
2 берег
............................................................1. shoreکنار دریا، لب (دریا)، کرانه، ساحل، بساحل رتفن، فرود آمدن، ترساندن............................................................2. coast(vt. & vi. & n.) ساحل، دریاکنار، سریدن، سرازیر رفتن............................................................3. bank(v.) بانک، کنار، لب، ساحل، ضرابخانه، روی هم انباشتن، در بانک گذاشتن، کپه کردن، بلند شدن (ابر یا دود) به طور متراکم، بانکداری کردن............................................................4. seaside(n.) دریا کنار -
3 взморье
............................................................1. shoreکنار دریا، لب (دریا)، کرانه، ساحل، بساحل رتفن، فرود آمدن، ترساندن............................................................2. sea-side............................................................3. beach(vt. & vi. & n.) ساحل، شن زار، کنار دریا، رنگ شنی، بگل نشستن کشتی -
4 крепить (II) (нсв)
............................................................1. fix(v.) کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، بحساب کسی رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون............................................................2. fasten(vt.) بستن، محکم کردن، چسباندن، سفت شدن............................................................3. shore up............................................................4. lash down............................................................5. strengthen(vt.) نیرومند کردن، قوی کردن، تقویت دادن، تقویت یافتن، تحکیم کردن............................................................6. constipate(v.) (طب) قبض کردن، یبوست دادن، خشکی آوردن............................................................ -
5 оффшорный (-ая, -ое, -ые)
صفت off-shore -
6 укреплять (I) > укрепить (II)
............................................................1. strengthen(vt.) نیرومند کردن، قوی کردن، تقویت دادن، تقویت یافتن، تحکیم کردن............................................................2. shore up............................................................3. fix(v.) کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، بحساب کسی رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون............................................................4. fortify(vt.) دارای استحکامات کردن، تقویت کردن، نیرومند کردن............................................................5. brace up............................................................6. consolidate(vt.) محکم کردن، یکی کردن، یک رقم کردن
См. также в других словарях:
Shore Tilbe Irwin + Partners — (STI+P), architects and engineers, is an architectural firm based in Toronto, Canada. Founded in 1945, the firm has completed numerous projects across Canada, as well as in other locations in the United States and Bermuda. The buildings designed… … Wikipedia
Shore Line East — Ex Amtrak CTDOT P40DC #841 at New Haven Union Station Overview Type … Wikipedia
Shore — steht für den Werkstoffkennwert Shore Härte, siehe Härte#Härteprüfung nach Shore die Droge Heroin Shore oder Schore ist der Familienname folgender Personen: Allan N. Schore (* 1943), US amerikanischer Psychologe Daryl Shore (* 1970), US… … Deutsch Wikipedia
Shore Line Railway (Connecticut) — Shore Line Railway Locale southern Connecticut Dates of operation 1852– Track gauge 4 ft 8 1⁄2 in (1,435 mm) (standard gauge) The Shore Line Railway was a part of the New York, New Haven and Hartford Railroad sys … Wikipedia
Shore — Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or large… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore birds — Shore Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore crab — Shore Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore lark — Shore Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore plover — Shore Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore teetan — Shore Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Shore-break — Le terme shore break est un anglicisme utilisé notamment par les surfeurs pour désigner un type de vague très particulier : une vague très puissante qui a la particularité d éclater près du rivage (et donc dans très peu d eau). Formation des … Wikipédia en Français
