-
121 нанесён
•A scale ( шкала) ranging from 0 to 3/32 is marked off on each of the faces.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нанесён
-
122 по шкале
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по шкале
-
123 балансир
1) General subject: backbalance, balance (в часовом механизме), balance-beam, balancer, bob, fly, reciprocating level, rocker, walking beam, working beam, swing mass (часов)2) Naval: balance lever, fend-off, outrigger, rocking beam, side lever3) Military: (опорного катка) road arm, rocker beam, support arm, support beam, wheel arm, wheel beam4) Engineering: balance beam (доменной печи), balancing lever, beam, equalizer, hoosier pole (машины для чистки трубопроводов), lever, oscillating lever, reciprocating lever, rocker arm, rocker bar, rocking lever, rocking shaft, sway-beam, walking-beam5) Construction: plumb bob, rocker (шарнирной опорной части)6) Mathematics: balance wheel7) Railway term: compensating beam, cross arm, equalizing lever8) Automobile industry: crossbeam, equalizer beam, equalizing bar, rocking arm, scale beam9) Mining: balance beam (бурового станка), oscillating beam (станка канатно-ударного бурения), walking beam (при ударно-канатном бурении)10) Oil: balance (станка ударно-канатного бурения), balance arm, bob (насоса или двигателя), oscillating beam (установки ударно-канатного бурения), sway beam, walking beam (станка-качалки)11) Astronautics: bob weight, cradle12) Mechanics: equalizer bar13) Drilling: balance beam, balance bob14) Sakhalin energy glossary: walking beam (станка - качалки)16) Makarov: back-balance (кривошипа), balance (летательного аппарата), balance beam (в доменной печи), balance weight (летательного аппарата), bell beam (в доменной печи), cross beam, walking beam (бурового станка), weight equalizer17) oil&gas: balance beam (крана), horse head, horse-head, sucker rod pump horsehead18) Aluminium industry: walking beams (станка-качалки)19) Caspian: level -
124 вешать
1) General subject: drape, gibbet, halter (казнить), hang (казнить), noose, rope, scale, string, suspend, swing, upholster (портьеры, ковры и т. п.), weigh, shut off (телефонную трубку)2) Colloquial: string up4) Jargon: string up (кого-либо), truck up (о преступнике), tuck up (преступника), scrag (кого-либо), stretch5) Set phrase: (to be) crest-fallen, (to look) down in the mouth, hoc (imper. with neg. не вешай носа!; polite form не вешайте носа!)6) Drilling: hook on7) Makarov: string (гирлянды и т.п.), suspend (напр. тушки птицы) -
125 измерять в масштабе
Makarov: scale offУниверсальный русско-английский словарь > измерять в масштабе
-
126 измерять что-л. в масштабе
Engineering: scale offУниверсальный русско-английский словарь > измерять что-л. в масштабе
-
127 крошиться
2) Engineering: chip (о зубьях шестерни), scale off (о камне, горной породе)3) Mining: spalt4) Drilling: crush -
128 лущить
См. также в других словарях:
off-scale sweep — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
off-scale swing — skalės viršijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off scale sweep; off scale swing vok. Überschwingung, f rus. заброс стрелки прибора, m; зашкаливание, n pranc. effet balistique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Off-Scale — F/A/V Outside the range of the standard light values of a printer. (Laboratory) … Audio and video glossary
scale — Synonyms and related words: Danish balance, Indian file, Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, Roman balance, Weightometer, accommodation ladder, adjust, aeronautical chart, alloy balance, amount, amplitude,… … Moby Thesaurus
scale — scale1 [skāl] n. [ME < LL scala (in Vulg., Jacob s ladder) < L, usually as pl., scalae, flight of stairs, ladder < * scandsla < scandere, to climb: see DESCEND] 1. Obs. a) a ladder or flight of stairs b) any means of ascent 2 … English World dictionary
off-Broadway — ☆ off Broadway [ôf′brôd′wā΄ ] adj. designating, of, or produced in any theater located outside the main theatrical district in New York City and presenting professional productions that are often unconventional, experimental, low cost, etc. adv.… … Universalium
Scale — Scale, v. t. 1. To strip or clear of scale or scales; as, to scale a fish; to scale the inside of a boiler. [1913 Webster] 2. To take off in thin layers or scales, as tartar from the teeth; to pare off, as a surface. If all the mountains were… … The Collaborative International Dictionary of English
scale — Ⅰ. scale [1] ► NOUN 1) each of the small overlapping plates protecting the skin of fish and reptiles. 2) a thick dry flake of skin. 3) a white deposit formed in a kettle, boiler, etc. by the evaporation of water containing lime. 4) tartar formed… … English terms dictionary
Scale — Scale, n. [L. scalae, pl., scala staircase, ladder; akin to scandere to climb. See {Scan}; cf. {Escalade}.] 1. A ladder; a series of steps; a means of ascending. [Obs.] [1913 Webster] 2. Hence, anything graduated, especially when employed as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Scale of chords — Scale Scale, n. [L. scalae, pl., scala staircase, ladder; akin to scandere to climb. See {Scan}; cf. {Escalade}.] 1. A ladder; a series of steps; a means of ascending. [Obs.] [1913 Webster] 2. Hence, anything graduated, especially when employed… … The Collaborative International Dictionary of English
off the scale — If something goes off the scale, it far exceeds the normal standards, good or bad, for something … The small dictionary of idiomes