-
1 goździk
m 1. Bot. (kwiat) carnation, (garden) pink 2. zw. pl. Kulin. (przyprawa) clove- □ goździk brodaty Bot. sweet william- goździk chiński Bot. Chinese pink* * ** * *miGen. -a1. bot. carnation, clove pink ( Dianthus caryophyllus); goździk chiński China pink ( Dianthus chinensis); goździk brodaty sweet william ( Dianthus barbatus).2. ( przyprawa) clove.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > goździk
-
2 goździk
-
3 goździk
-
4 goździk
сущ.• гвоздик• гвоздика* * *♂ 1. гвоздика ž;2. \goździki мн. (przyprawa) гвоздика ž+1. gwoździk 2. gwoździki
* * *м1) гвозди́ка żSyn:gwoździk 1), gwoździki 2) -
5 goździk
• clove -
6 goździk
1. girofle2. œillet -
7 goździk
1 bándearg 2 clóbh -
8 goździk
karafil -
9 goździk
[ґожьджік]m, pl goździkiгвоздика, мн. гвоздики bot., kulinar. -
10 goździk
ч гвоздика (бот.) -
11 piękny goździk
красивая гвоздикаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > piękny goździk
-
12 różowy goździk
розовая гвоздикаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > różowy goździk
-
13 gwoździk
сущ.• гвоздик* * *♂ 1. гвоздик;2. бот. гвоздика ž; 3. \gwoździki мн. гвоздика ž (приправа)+2. goździk 3. goździki
* * *м1) гво́здик2) бот. гвозди́ка żSyn:goździk 2), goździki 3) -
14 butonierka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > butonierka
-
15 Nelke
См. также в других словарях:
goździk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina o wąskich liściach i barwnych kwiatach (najczęściej czerwonych, różowych lub białych) z postrzępionymi płatkami, rosnąca w Europie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
goździk — gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių (Caryophyllaceae) šeimos augalų gentis (Dianthus). atitikmenys: lot. Dianthus angl. carnation; pink vok. Nelke rus. гвоздика lenk. goździk … Dekoratyvinių augalų vardynas
Goździk (voivodato de Mazovia) — Goździk … Wikipedia Español
goździk alpejski — alpinis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus alpinus), paplitęs vidurio Europoje. atitikmenys: lot. Dianthus alpinus angl. Alpine pink vok. Alpen Nelke rus. гвоздика альпийская lenk.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk brodaty — šiurpinis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus barbatus), paplitęs pietryčių Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Dianthus barbatus angl. bearded pink; London tufts;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk kartuzek — kartūzinis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus carthusianorum), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Dianthus carthusianorum angl. Carthusian pink;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk ogrodowy — tikrasis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Dianthus caryophyllus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Dianthus caryophyllus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk chiński — kininis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Dianthus chinensis), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Dianthus chinensis angl. Chinese pink; Indian pink; Japanese pink; rainbow… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk kropkowany — šilinis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus deltoides), paplitęs Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Dianthus deltoides angl. maiden pink; meadow pink vok. Heide Nelke;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk siny — žydrasis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus gratianopolitanus), paplitęs pietryčių Europoje. atitikmenys: lot. Dianthus gratianopolitanus angl. cheddar pink vok. Feder Nelke; Pfingst … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
goździk pierzasty — plunksninis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus plumarius), paplitęs vidurio ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Dianthus plumarius angl. clove pink; common pink; cottage pink;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)