-
1 gefräßig
Adj. greedy; bes. Tier: voracious; es herrscht gefräßiges Schweigen umg., hum. everyone’s busy eating ( nach dem Essen: digesting)* * *gluttonous; gutsy; greedy; piggy; voracious; hoggish; ravenous* * *ge|frä|ßig [gə'frɛːsɪç]adjgluttonous; (fig geh) voracious; Flammen, Feuer all-envelopinggefrä́ßige Stille (hum) — the silence of people who enjoy their food
* * *ge·frä·ßig[gəˈfrɛ:sɪç]1. (fressgierig) voracious* * ** * ** * ** * *adj.gluttonous adj.greedy adj.gutsy* adj.ravenous adj.voracious adj. adv.gluttonously adv.ravenously adv.voraciously adv. -
2 fressgierig
-
3 gierig
II Adv.: gierig essen eat greedily; gierig verschlingen bolt down, (auch fig. Buch) devour; gierig lesen read avidly; gierig in sich aufnehmen lap s.th. up umg.; gierig ansehen look at s.o./s.th. with lust in one’s eyes ( oder with lustful eyes)* * *ravenous; piggish; greedy; avid; rapacious; piggy; hoggish* * *gie|rig ['giːrɪç]1. adjgreedy; (nach Geld) avaricious; (= lüstern) lustfulgíérig nach etw sein — to be greedy for sth; nach Vergnügen auch to crave sth; nach Wissen auch to be avid for sth; (sexuell) to lust for sth
2. advgreedilyetw gíérig verschlingen (lit, fig) — to devour sth greedily
* * *1) greedy2) greedily* * *gie·rig[ˈgi:rɪç]I. adj greedy\gierig nach Macht/Reichtum sein to crave [for] [or lust after] power/richesII. adv greedilyetw \gierig trinken to gulp down sth sep* * *1.Adjektiv greedy; avid <desire, reader>2.adverbial greedily* * *A. adj greedy (nach oder umgB. adv:gierig essen eat greedily;gierig verschlingen bolt down, (auch fig Buch) devour;gierig lesen read avidly;* * *1.Adjektiv greedy; avid <desire, reader>2.adverbial greedily* * *adj.avid adj.greedy adj.hoggish adj. adv.avidly adv.greedily adv.hoggishly adv.piggishly adv. -
4 schlemmerhaft
* * *schlẹm|mer|haft ['Slɛmərɪʃ]adjgourmandizing, gluttonous (pej)* * *schlemmerhaftes Leben life of gourmet feasting -
5 schlemmerisch
schlẹm|mer|haft ['Slɛmərɪʃ]adjgourmandizing, gluttonous (pej)* * *schlemmerhaftes Leben life of gourmet feasting -
6 unerlässlich
Adj. essential, imperative* * *indispensable; imperative; gluttonous; essential* * *un|er|lạ̈ss|lich [Un|Eɐ'lɛslɪç, 'ʊn-]adjessential* * *un·er·läss·lichRR, un·er·läß·lichALTadj essential, imperative▪ [für jdn/etw] \unerlässlich sein to be imperative [or essential] [for sb/for sth]* * *Adjektiv indispensable; essential* * *unerlässlich adj essential, imperative* * *Adjektiv indispensable; essential -
7 gefräßig
-
8 gefräßig
1. edacious2. gluttonous3. gluttonously4. greedy5. gutsy6. ravening7. ravenous8. ravenously9. voracious10. voraciously
См. также в других словарях:
Gluttonous — Glut ton*ous, a. Given to gluttony; eating to excess; indulging the appetite; voracious; as, a gluttonous age. {Glut ton*ous*ly}, adv. {Glut ton*ous*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gluttonous — I adjective crapulent, crapulous, debauched, edacious, excessive, greedy, immoderate, inabstinent, incontinent, indulgent, inordinate, insatiable, intemperate, omnivorous, orgiastic, ravenous, unrestrained, voracious II index inordinate,… … Law dictionary
gluttonous — mid 14c.; see GLUTTON (Cf. glutton) + OUS (Cf. ous). Related: Gluttonously … Etymology dictionary
gluttonous — *voracious, ravenous, ravening, rapacious Analogous words: greedy, *covetous, grasping Antonyms: abstemious Contrasted words: temperate, *sober: dainty, finicky, fussy, fastidious, *nice … New Dictionary of Synonyms
gluttonous — [adj] voracious covetous, devouring, edacious, gorging, gourmandizing, greedy, gross, hoggish*, insatiable, never full, omnivorous, piggish*, piggy*, prodigious, rapacious, ravening, ravenous, sating, starved, starving, unquenchable, wolfish*;… … New thesaurus
gluttonous — [glut′ n əs] adj. [ME glotonous < OFr glotonos: see GLUTTON] of or like a person who is a glutton gluttonously adv … English World dictionary
gluttonous — adjective given to excess in consumption of especially food or drink over fed women and their gluttonous husbands a gluttonous debauch a gluttonous appetite for food and praise and pleasure • Ant: ↑abstemious • Similar to: ↑crapulous, ↑ … Useful english dictionary
gluttonous — [[t]glʌ̱tənəs[/t]] ADJ GRADED If you think that someone eats too much and is greedy, you can say they are gluttonous. ...a selfish, gluttonous and lazy person … English dictionary
gluttonous — adjective Date: 14th century marked by or given to gluttony < a gluttonous appetite > Synonyms: see voracious • gluttonously adverb • gluttonousness noun … New Collegiate Dictionary
gluttonous — adjective doesn t anyone ever feed those gluttonous children? Syn: greedy, gourmandizing, voracious, insatiable, wolfish; informal piggish, piggy See note at greedy … Thesaurus of popular words
gluttonous — glutton ► NOUN 1) an excessively greedy eater. 2) a person with a great eagerness or capacity for something: a glutton for adventure. ● a glutton for punishment Cf. ↑a glutton for punishment DERIVATIVES gluttonous adjective … English terms dictionary
