-
1 Glotze
Glotze f <Glotze; Glotzen> fam aptal/enayi kutusu -
2 Glotze
-
3 Glotze
-
4 Glotze
die (ohne Pl) -
5 Glotze
-
6 Glotze
-
7 Glotze
f; -, -n; umg., oft pej. the box, Am. auch (boob) tube, Brit. auch gogglebox; den ganzen Tag vor der Glotze sitzen spend the whole day in front of the box (Am. boob tube)* * *die Glotzegoggle-box (ugs.)* * *Glọt|ze ['glɔtsə]f -, -n (inf)2) (= Bildschirm) screen* * *Glot·ze<-, -n>[ˈglɔtsə]f (sl: Fernseher) one-eyed monster pej fam, goggle-box BRIT fam, telly BRIT fam, boob tube AM fam; (Computerbildschirm) [computer] screen* * *die; Glotze, Glotzen (salopp) box (coll.); goggle-box (Brit. coll.)* * *den ganzen Tag vor der Glotze sitzen spend the whole day in front of the box (US boob tube)* * *die; Glotze, Glotzen (salopp) box (coll.); goggle-box (Brit. coll.) -
8 Glotze
/ фам. телевизор, телик, "ящик". Jeden Abend sitzt die Oma vor der Glotze bis Mitternacht.Mach endlich die Glotze aus!In der Freizeit vergräbt er sich in seine Bücher oder sieht Fußball vor der Glotze.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Glotze
-
9 Glotze
-
10 Glotze
-
11 Glotze
сущ.фам. "ящик", телик -
12 Glotze
Glot·ze <-, -n> [ʼglɔtsə] f -
13 Glotze
Glótze f, -n umg pejor телевизор. -
14 Glotze
f <-> фам телевизор -
15 Glotze
те́ле idkl -
16 Glotze
Glótze f = фам.те́лик, «я́щик» -
17 Glotze
-
18 Glotze
fugs.1. boob tube Am. coll.2. box Br. coll. [TV]3. telly Br. Aus.4. the tube Am. coll. -
19 Amischmarrn in der Glotze
-
20 die Glotze
(Fernseher) - {gogglebox}
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glotze — Glotze,die:⇨Fernsehapparat Glotze→Fernsehgerät … Das Wörterbuch der Synonyme
Glotze — Fernseher; Fernsehapparat; Röhre (umgangssprachlich); Bildschirm; Flimmerkiste (umgangssprachlich); TV Gerät; Mattscheibe (umgangssprachlich); Fernsehgerät; … Universal-Lexikon
Glotze — die Glotze, n (Aufbaustufe) ugs.: Gerät, mit dem man Fernsehsendungen empfangen kann Synonyme: Fernsehgerät, Fernsehapparat, Fernseher (ugs.), Glotzkiste (ugs.), Mattscheibe (ugs.), Röhre (ugs.), Flimmerkiste (ugs.) Beispiel: Ihr Mann hockt… … Extremes Deutsch
Glotze — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia
Glotze — Glọt·ze die; , n; meist Sg, gespr pej ≈ Fernsehapparat <vor der Glotze sitzen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Glotze — glotzen: Das seit mhd. Zeit gebräuchliche Verb (mhd. glotzen), das im germ. Sprachbereich mit engl. to gloat »hämisch blicken, anstarren« und schwed. glutta »gucken« verwandt ist, gehört wahrscheinlich zu der vielfach weitergebildeten und… … Das Herkunftswörterbuch
Glotze — Glotzef 1.Fernsehgerät.⇨glotzen.1960ff. 2.indieGlotzekieken=fernsehen.⇨kieken.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Glotze — Glotz (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Glotze — Glọt|ze, die; , n (umgangssprachlich für Fernsehgerät) … Die deutsche Rechtschreibung
glotzen — glotze … Kölsch Dialekt Lexikon
glotzen — glotze … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
