Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

glisser

  • 1 glisser

    I vi.
    1. sirg‘anmoq, sirpanmoq, toymoq; glisser sur la glace muz ustida uchmoq
    2. sirg‘anib, sirpanib, toyib ketmoq, sirg‘anib, sirg‘ilib tushmoq; sirg‘anib, sirpanib chiqib ketmoq; toymoq, toyib, tiyg‘anib ketmoq; sirg‘anib tushib ketmoq
    3. ozgina tegib ketmoq, tegmoq; glisser sur un fait voqeaga ozgina tegib o‘ tmoq
    II vt.
    1. suqmoq, tiqmoq, solmoq, tiqib qo‘ymoq; glisser qqch. dans ses mains qo‘liga biron narsa suqmoq
    2. ichiga, orasiga, o‘rtasiga o‘rnatmoq, solmoq, qo‘ymoq, joylashtirmoq, kirgizmoq, qistirmoq, aralashtirmoq; glisser un mot so‘z qistirmoq; glisser un mot à l'oreille de qqn. qulog‘iga bir so‘z shivirlamoq
    3. surmoq, surib qo‘ymoq, qo‘zg‘atmoq, ko‘chirmoq; o‘ tkazmoq (soat milini)
    III se glisser vpr. lip etib o‘tib olmoq, sezdirmay kirmoq, bekinib kirib olmoq; ichiga kirmoq, o‘tmoq, suqilib kirmoq, suqilib, siqilib o‘ tmoq, yashirinib kirib olmoq, xato o‘tib ketmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > glisser

  • 2 anguille

    nf. ilonbaliq; glisser comme une anguille ilonbaliqdek sirg‘alib o‘tib, kirib ketmoq; il y a anguille sous roche bu yerda nimadir ko‘ngildagidek emas.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > anguille

См. также в других словарях:

  • glisser — [ glise ] v. <conjug. : 1> • glicier 1190; altér. a. fr. gliier, du frq. °glidan, par infl. de glacier, a. forme de glacer I ♦ V. intr. 1 ♦ Se déplacer d un mouvement continu, volontaire ou non, sur une surface lisse ou le long d un autre… …   Encyclopédie Universelle

  • glisser — GLISSER. v. n. Il se dit lors que le pied vient tout d un coup à couler sur quelque chose de gras ou d uni. Glisser sur le pavé. la terre est grasse, on ne sçauroit s empescher de glisser. quand il fait verglas on glisse. le pied luy glissa & il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • glisser — Glisser. Forte a Graeca dictione {{t=g}}gliskhros.{{/t}} i. lubricus. Labi, Prolabi, Praelabi, Picard Glischer. Se glisser, Proserpere. La couleuvre glisse ou eschappe en glissant, Anguis labitur. Lieu glissant ou grillant tellement qu on ne s y… …   Thresor de la langue françoyse

  • glisser — (gli sé) v. n. 1°   Couler sur un corps gras, ou lisse, ou poli. Il saisit la corde et se laissa glisser jusqu à terre. •   Mercredi 27 décembre 1684 : Le roi ne sortit point ; Monseigneur alla glisser sur la glace, DANGEAU I, 84. •   Il n est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • glisser — vi. , glisser involontairement, riper, déraper, glisser et perdre l équilibre, (ep. d une personne) ; glisser (ep. d un objet), aller à la dérive : keûlâ (Cordon.083b), kolâ (083a, Albanais.001, Annecy.003, Doucy Bauges.114, Sallanches,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • GLISSER — v. n. Il se dit Des choses qui coulent, que l on fait couler sur une autre, ou le long d une autre. Tenez le pied de l échelle, de crainte qu elle ne glisse. Ce châssis ne glisse pas bien dans sa coulisse. Il saisit la corde et se laissa glisser… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GLISSER — v. intr. Il se dit d’une Personne ou d’une chose qui se met ou est mise en mouvement, comme si elle coulait sur une surface lisse ou le long d’un autre corps. Les enfants s’amusent à glisser sur la mare qui est gelée. Prenez garde de glisser sur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • glisser — v.t. Glisser un fil, uriner (homme). □ v.i. Se laissser glisser, mourir …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Glisser-Déposer — Le glisser déposer (de l anglais drag and drop, aussi appelé cliquer glisser) est dans un environnement graphique une méthode consistant à utiliser un dispositif de pointage (généralement une souris) pour déplacer d un endroit à un autre un… …   Wikipédia en Français

  • Glisser-deposer — Glisser déposer Le glisser déposer (de l anglais drag and drop, aussi appelé cliquer glisser) est dans un environnement graphique une méthode consistant à utiliser un dispositif de pointage (généralement une souris) pour déplacer d un endroit à… …   Wikipédia en Français

  • Glisser déposer — Le glisser déposer (de l anglais drag and drop, aussi appelé cliquer glisser) est dans un environnement graphique une méthode consistant à utiliser un dispositif de pointage (généralement une souris) pour déplacer d un endroit à un autre un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»