-
1 glimlach
sonrisaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > glimlach
-
2 sonrisa
glimlachDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > sonrisa
-
3 sonrisa
glimlach -
4 улыбка
glimlach, lachje -
5 grin
n. (het) giechelen, glimlach, (het) gniffelen--------v. giechelen, gniffelengrin1[ grin] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:2 take that (silly) grin off your face! • sta niet (zo dom) te grijnzen!————————grin2〈 grinned〉1 grijnzen ⇒ grinniken, glimlachen♦voorbeelden:1 grin like a Cheshire cat/from ear to ear • breed grijnzen, een brede glimlach tonengrin and bear it • zich f houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 door een glimlach te kennen geven/uitdrukken♦voorbeelden: -
6 smile
n. glimlach--------v. glimlachensmile1[ smajl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 glimlach♦voorbeelden:be all smiles • stralen————————smile21 〈+at〉glimlachen (naar/tegen)3 lachen ⇒ toelachen, gunstig gezind zijn♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:he smiled an uncanny smile • er kwam een eigenaardig lachje op zijn gezicht -
7 sourire
sourire1 [soerier]〈m.〉1 glimlach♦voorbeelden:————————sourire2 [soerier]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:sourire à qn. • tegen iemand glimlachensourire à qn. • iemand toelachen1. m 2. v -
8 улыбка
ngener. glimlach -
9 усмешка
ngener. glimlach, grijns, (у лошадей) neien -
10 a disarming smile
-
11 a ghost of a smile
-
12 a practised smile
-
13 a smile lit her face
-
14 a smile played on her lips
-
15 an artificial smile
-
16 apologetic
adj. verontschuldigend[ əpollədzjettik] 〈 apologetically〉♦voorbeelden:she was most apologetic about her mistake • zij zei dat het haar zeer/oprecht speet -
17 artificial
adj. kunstmatig, gekunsteld, kunst-[ a:tiffisjl]3 gekunsteld ⇒ gemaakt, geaffecteerd♦voorbeelden:artificial intelligence • kunstmatige intelligentieartificial respiration • kunstmatige ademhalingartificial kidney • kunstnierartificial language • kunsttaal -
18 beam
n. lichtstraal; radiogolfl; brede lach; horizontale balk gebruikt in de bouw; evenwichtsbalk, houten balk gebruikt in de gymnastiek waarop oefeningen gedaan worden; volle breedte van een boot--------v. stralen (van blijdschap); stralen; uitstralenbeam1[ bie:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 balk2 boom ⇒ disselboom; ketting/weversboom; ploegboom4 waagbalk9 stralende blik/glimlach♦voorbeelden:be off (the) beam • 〈 informeel〉ernaast zitten, het fout hebbenbe on the beam • 〈 informeel〉op het goede spoor zitten, het juist hebben→ broad broad/————————beam2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
19 disarm
v. ontwapenen, demilitariseren[ dissa:m]♦voorbeelden:1 the terrorists were disarmed • de terroristen werden ontwapend/ontdaan van hun wapensthe two nations promised to disarm • de twee naties beloofden tot ontwapening over te gaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:a disarming smile • een ontwapenende glimlach -
20 favour someone with a smile
favour someone with a smile
См. также в других словарях:
Guy Smiley — Infobox Sesame Street character name = Guy Smiley caption = first = gender = male creator = Jim Henson voiced by = Jim Henson portrayer = alias =Guy Smiley was a character on Sesame Street who was dubbed Everybody s Favorite Game Show Host. This… … Wikipedia
Willy Alberti — (b. Carel Verbrugge, Amsterdam, Oct. 14, 1926 d. there, Feb. 18, 1985) was a Dutch singer, who sang in Dutch and Italian. He was also an actor and a radio and TV personality.Alberti was the third of eight children born to William James Verbrugge… … Wikipedia
Nel Benschop — Nelly Anna Nel Benschop (16 January 1918 – 31 January 2005) was a Dutch poet. She was the best selling poet in the Netherlands.[1] Contents 1 Early years 2 Poetry 3 Personal life … Wikipedia
De Buddy's — (also known as Jongenszanggroep de Buddy s) was a boys choir (show choir) based in Delft, The Netherlands that existed under this name from 1976 2005. The choir was founded as a traditional church choir in 1966 as De Nicolaessanghers with 30… … Wikipedia
Clem Schouwenaars — Born 28 December 1932(1932 12 28) Mortsel, Belgium Died 10 September 1993(1993 09 10) (aged 60) Lubbeek, Belgium Nationality … Wikipedia
Paul De Wispelaere — (b. Bruges, 4 July 1928) is a Flemish writer.He attended high school at the Sint Lodewijkscollege in Brussels, where he graduated in Greek Latin. He studied Germanic philology at the University of Ghent and obtained a PhD in 1974. Paul De… … Wikipedia
Jos Vandeloo — (Zonhoven, 5 September 1925) is a Belgian writer and poet. He grew up in a miner family and graduated as a chemist for the mining industry.After the war he started working in the mine as a coal specialist and for this he traveled throughout… … Wikipedia
Duijker — Hubrecht Duijker Hubrecht Duijker (* 12. Februar 1942 in Amsterdam) ist ein niederländischer Journalist und Weinautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Herman van Veen — (2010) Herman van Veen (* 14. März 1945 in Utrecht, Niederlande; mit vollem Namen Hermannus Jantinus van Veen) ist ein niederländischer Sänger, Violinist, Schriftsteller, Liedertexter und Liederkomponist. In Deutschland wurde er unter anderem mit … Deutsch Wikipedia
Hermannus Jantinus van Veen — Herman van Veen (1998) Herman van Veen (* 14. März 1945 in Utrecht, Niederlande; mit vollem Namen Hermannus Jantinus van Veen) ist ein niederländischer Sänger, Violinist, Schriftsteller, Liedertexter und Liederkomponist. In Deutschland wurde er… … Deutsch Wikipedia
Hubrecht Duijker — (* 12. Februar 1942 in Amsterdam) ist ein niederländischer Journalist und Weinautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
