-
1 ángulo de planeo
• glibness• glide as if on wings• glider• glimmer -
2 labia
f.1 smooth talk (informal).tener mucha labia to have the gift of the gab2 grace in speaking, fluency, oratory, gift for words.* * *1 familiar loquacity\tener labia familiar to have the gift of the gab* * *SF fluency; pey glibness, glib tongue* * *femenino (fam) gift of the gab (colloq)* * *= glibness.Ex. Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.----* con mucha labia = glibly, smooth-tongued, smooth-talking.* * *femenino (fam) gift of the gab (colloq)* * *= glibness.Ex: Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.
* con mucha labia = glibly, smooth-tongued, smooth-talking.* * *( fam)gift of the gab ( colloq)* * *
labia sustantivo femenino (fam) gift of the gab (colloq)
labia f fam loquacity
♦ Locuciones: tener mucha labia, to have the gift of the gab
' labia' also found in these entries:
English:
glib
- slick
- patter
- smooth
- smoothly
* * *labia nfFam smooth talk;tener mucha labia to have the gift of the gab* * *f:tener mucha labia have the gift of the gab* * *tu amigo tiene labia: your friend has a way with words -
3 alejamiento
m.1 remoteness.2 distance (distancia).3 separation (separación) (de objetos).* * *1 (separación) distance, separation2 (enajenación) estrangement* * *SM1) (=distanciamiento) [gen] distance; [como actividad] distancingse ha producido un pequeño alejamiento entre los dos planetas — the two planets have shifted slightly apart o away from each other
la obra supone un alejamiento de la tradición teatral — the work represents a break with o a distancing from theatrical tradition
2) [entre personas]unos meses de alejamiento nos sentarán bien a los dos — a few months away from each other will do us both good, a few months apart will do us good
se produjo un alejamiento entre el gobierno y los ciudadanos — there was a rift between the government and the people
3) [de cargo] removal4) (=actitud distante) detachment* * *a) (de lugar, cargo)b) ( entre personas - físico) separation; (- emocional) rift* * *= alienation, remoteness, remoteness, estrangement, move away from, aloofness, distancing.Ex. Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.Ex. One of the major problems to be overcome in this unique form of supranational government is that of remoteness.Ex. Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.Ex. The key will be to minimize the problems of estrangement and contradiction caused by economic, political, social and cultural imbalances and differences, through greater cultural information dissemination and exchange.Ex. This is a radical move away from the accepted principle of using the actual item as the primary source of cataloguing data.Ex. Social distance, the aloofness and unapproachability of persons of different social strata, is both a symbol of class standing.Ex. Visual problems may be overcome by the correct distancing of screen and keyboard.----* alejamiento de = swing away from.* orden judicial de alejamiento = protection order.* * *a) (de lugar, cargo)b) ( entre personas - físico) separation; (- emocional) rift* * *= alienation, remoteness, remoteness, estrangement, move away from, aloofness, distancing.Ex: Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
Ex: One of the major problems to be overcome in this unique form of supranational government is that of remoteness.Ex: Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.Ex: The key will be to minimize the problems of estrangement and contradiction caused by economic, political, social and cultural imbalances and differences, through greater cultural information dissemination and exchange.Ex: This is a radical move away from the accepted principle of using the actual item as the primary source of cataloguing data.Ex: Social distance, the aloofness and unapproachability of persons of different social strata, is both a symbol of class standing.Ex: Visual problems may be overcome by the correct distancing of screen and keyboard.* alejamiento de = swing away from.* orden judicial de alejamiento = protection order.* * *1(de un lugar, cargo): su alejamiento del cargo his removal from the postdespués de un alejamiento temporal de la universidad after a short absence from the university2(entre personas): aquel alejamiento sirvió para demostrarles que se querían de verdad that separation helped them see that they really did love each otherel alejamiento entre los dos se profundizó the rift between them deepened, they became increasingly remote from each other* * *alejamiento nm1. [respecto a lugar] distance;el alejamiento de la capital facilitaba la corrupción being so far from the capital made it easier for corruption to flourish2. [distanciamiento] [entre personas] estrangement;se produjo un alejamiento gradual entre los dos hermanos the two brothers gradually grew apart;una crisis nerviosa le llevó a un alejamiento temporal de la música a nervous breakdown led her to give up music for a while;se produjo un alejamiento entre sus posturas their positions grew apart* * *m removal, separation; figdistancing* * *alejamiento nm1) : removal, separation2) : estrangement -
4 distanciamiento
m.1 distance, coldness (afectivo).2 separation, isolation, coming apart, distance.* * *1 distancing, separation* * *SM1) (=acto) spacing out2) (=estado) remoteness, isolation3) (=distancia) distance4) (Teat, Literat) distancing effect* * *se nota un cierto distanciamiento entre ellos — they seem to have grown o drifted apart
* * *= remoteness, rift, estrangement, move away from, aloofness, distancing.Ex. Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.Ex. Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.Ex. The key will be to minimize the problems of estrangement and contradiction caused by economic, political, social and cultural imbalances and differences, through greater cultural information dissemination and exchange.Ex. This is a radical move away from the accepted principle of using the actual item as the primary source of cataloguing data.Ex. Social distance, the aloofness and unapproachability of persons of different social strata, is both a symbol of class standing.Ex. Visual problems may be overcome by the correct distancing of screen and keyboard.----* distanciamiento cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.* distanciamiento de = swing away from.* orden judicial de distanciamiento = restraining order.* * *se nota un cierto distanciamiento entre ellos — they seem to have grown o drifted apart
* * *= remoteness, rift, estrangement, move away from, aloofness, distancing.Ex: Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.
Ex: Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.Ex: The key will be to minimize the problems of estrangement and contradiction caused by economic, political, social and cultural imbalances and differences, through greater cultural information dissemination and exchange.Ex: This is a radical move away from the accepted principle of using the actual item as the primary source of cataloguing data.Ex: Social distance, the aloofness and unapproachability of persons of different social strata, is both a symbol of class standing.Ex: Visual problems may be overcome by the correct distancing of screen and keyboard.* distanciamiento cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.* distanciamiento de = swing away from.* orden judicial de distanciamiento = restraining order.* * *(acción) distancing(efecto): se nota un cierto distanciamiento entre ellos they seem to have grown o drifted apart* * *
distanciamiento sustantivo masculino distancing: ha habido un distanciamiento entre ellos, they've grown apart
' distanciamiento' also found in these entries:
English:
rift
* * *1. [afectivo] distance, coldness;con los años, se produjo un distanciamiento entre ellos as the years passed, they grew apart;ver un asunto con cierto distanciamiento to consider an issue with a certain detachment2. [de opiniones, posturas] distancing;se ha dado un claro distanciamiento de posturas entre ambos bandos the two sides have adopted more clearly opposing positions* * ** * *1) : distancing2) : rift, estrangement -
5 dogmatismo
m.dogmatism.* * *1 dogmatism* * *SM dogmatism* * *masculino dogmatism* * *= pontification, dogmatism.Ex. A president ought to have to live for a little while with his presidential pontifications.Ex. Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.* * *masculino dogmatism* * *= pontification, dogmatism.Ex: A president ought to have to live for a little while with his presidential pontifications.
Ex: Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.* * *dogmatism* * *
dogmatismo m dogmatism: no ve más allá de su dogmatismo, he doesn't see past his dogmatism
* * *dogmatismo nmdogmatism* * *dogmatismo nm: dogmatism -
6 falta de interés por cooperar
(n.) = unresponsivenessEx. Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.* * *(n.) = unresponsivenessEx: Their expressed concern is far more with his remoteness, unresponsiveness, lack of sympathy, glibness, or dogmatism.
-
7 marrullería
f.cajolery, sycophancy, flattery, fawning.* * ** * *SF1) (=cualidad) smoothness, glibness2) (=excusa) plausible excuse* * *marrullería nf[trucos sucios] underhand dealing; [juego sucio] dirty play* * *f dirty trick -
8 con ligereza
• airily• glenoid• glibness -
9 con mucha labia
• glenoid• glibness -
10 elocuentemente
• eloquently• expressively• glenoid• glibness -
11 facundia
• eloquence• flue pipe• fluency• fluent• glib• glibness• glide• loquacity• verbosity -
12 fluidamente
• fluency• fluff• fluidization• fluke• glenoid• glibness -
13 labia
• flue pipe• fluency• fluent• glib• glibness• glide• grace• grace in speaking• grace note• loquacity• orator• oratory• verbosity -
14 locuazmente
• chattily• garrulously• glenoid• glibness• loquaciously -
15 labiosidad
f.1 glibness, volubleness, volubility.2 unsustained rumor.
См. также в других словарях:
Glibness — Glib ness, n. The quality of being glib. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
glibness — talkativeness, loquacity, garrulity, volubility (see under TALKATIVE) … New Dictionary of Synonyms
glibness — glib ► ADJECTIVE (glibber, glibbest) ▪ articulate and voluble but insincere and shallow. DERIVATIVES glibly adverb glibness noun. ORIGIN Germanic … English terms dictionary
glibness — noun a kind of fluent easy superficiality (Freq. 1) the glibness of a high pressure salesman • Syn: ↑slickness • Derivationally related forms: ↑slick (for: ↑slickness), ↑glib … Useful english dictionary
glibness — noun see glib … New Collegiate Dictionary
glibness — See glibly. * * * … Universalium
glibness — noun The condition of being glib … Wiktionary
glibness — Synonyms and related words: articulateness, big mouth, blandness, butter, candor, command of language, command of words, communicativeness, conversableness, effective style, effusion, effusiveness, eloquence, eloquent tongue, expression,… … Moby Thesaurus
glibness — glib·ness || glɪbnɪs n. slickness, smoothness; fluency; ease; carelessness, thoughtlessness … English contemporary dictionary
glibness — blessing … Anagrams dictionary
glibness — glib·ness … English syllables