-
1 fajanszáru
glazed earthenware -
2 mázas kõedény
glazed earthenware -
3 vidriado
adj.glass-like, glazed.m.glazing, glaze, overglaze.past part.past participle of spanish verb: vidriar.* * *1 (cerámica) glazed earthenware2 (barniz) glaze3 (acción) glazing————————1→ link=vidriar vidriar► adjetivo1 glazed1 (cerámica) glazed earthenware2 (barniz) glaze3 (acción) glazing* * *1.ADJ glazed2. SM1) (=barniz) glaze, glazing2) (=loza) glazed earthenware* * *I- da adjetivo glazedII* * *I- da adjetivo glazedII* * *glazed1 (barniz) glaze2 (cerámica vidriada) piece of glazed potteryvidriados glazed pottery* * *
Del verbo vidriar: ( conjugate vidriar)
vidriado es:
el participio
Multiple Entries:
vidriado
vidriar
vidriado◊ -da adjetivo
glazed
vidriado,-a
I adj (alfarería) glazed
II sustantivo masculino glazing
vidriar vtr (alfarería) to glaze
' vidriado' also found in these entries:
Spanish:
vidriada
English:
glaze
* * *vidriado, -a♦ adjglazed♦ nm1. [técnica] glazing2. [material] glaze* * *vidriado nm: glaze -
4 faïencerie
fajɑ̃sʀi1) ( usine) pottery2) ( objets) glazed earthenware ou pottery3) ( magasin) china shop* * *fajɑ̃sʀi nf1) (= fabrique) pottery2) (= objets) earthenware, crockery* * *1 ( usine) pottery;2 ( objets) glazed earthenware ou pottery;3 ( magasin) china shop.[fajɑ̃sri] nom féminin1. [usine] pottery works2. [articles] (glazed) earthenware -
5 фаянс
faience, majolica, maiolica(изделия) pottery, delft ware; glazed earthenware, majolica, maiolica* * *фая̀нс,м., само ед. faience, majolica, maiolica; ( изделия) pottery; glazed earthenware.* * *faience ; majolica ; majolica* * *1. (изделия) pottery, delft ware; glazed earthenware, majolica, maiolica 2. faience, majolica, maiolica -
6 orza
f.1 gallipot, a jar for sweetmeats, small earthen pot, crock.2 luff. (Nautical)pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: orzar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: orzar.* * *1 MARÍTIMO luff————————1 earthenware jar* * *ISF (=jarra) glazed earthenware jarIISF (Náut) luff, luffing* * *A (vasija) small earthenware jarB ( Náut)* * *orza nf2. [vasija] pot [of glazed earthenware, used especially for storing honey] -
7 faïence
faïence [fajɑ̃s]feminine noun( = objets) ceramics* * *fajɑ̃s1) ( matière) earthenwarede or en faïence — earthenware (épith)
2) ( objet) piece of earthenware••* * *fajɑ̃s nf1) (= matériau) earthenware no plde faïence; en faïence — earthenware
2) (= objet) piece of earthenware* * *faïence nf1 ( matière) earthenware; de or en faïence earthenware ( épith); l'assiette est en faïence the plate is made of earthenware;2 ( objet) piece of earthenware; il a acheté de vieilles faïences he bought some old earthenware.se regarder en chiens de faïence to look daggers at each other.[fajɑ̃s] nom féminin -
8 gres
f.stoneware, sandstone.m.stoneware.* * *1 stoneware\gres flameado glazed earthenware* * *SM (=arcilla) potter's clay; (=cerámica) earthenware, stoneware* * ** * *= stoneware.Ex. Raw clay materials manufactured for stoneware use are typically compounds of kaolins, silicas and feldspars.----* cerámica de gres = stoneware.* solería de gres = stoneware flooring.* * ** * *= stoneware.Ex: Raw clay materials manufactured for stoneware use are typically compounds of kaolins, silicas and feldspars.
* cerámica de gres = stoneware.* solería de gres = stoneware flooring.* * *(arcilla) potter's clay; (cerámica) earthenware* * *
gres sustantivo masculino stoneware, earthenware
' gres' also found in these entries:
Spanish:
cazuela
English:
aggressive
- aggressively
- congress
- digress
- progress
- progressive
- progressively
* * *gres nmstoneware* * * -
9 grès vernissé
mglazed stonewaren glazed waren salt-glazed earthenware nsalt-glazed fireclayn saltglazed vitrified clayn salt-glazed vitrified clay waren vitrified clay, vitrified clay wareDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grès vernissé
-
10 verni
verni, e [vεʀni]a. [bois] varnished* * *
1.
2.
participe passé adjectif lit [bois, peinture] varnished; [chaussures] patent-leather (épith); [faïence] glazed
3.
(colloq) adjectif ( chanceux) lucky* * *vɛʀni adj verni, -e1) (bois, tableau, ongles) varnished2) (poterie) glazed3) * (chanceux) lucky* * *A pp ⇒ vernir.1. [meuble, ongle] varnished3. (familier) [chanceux] lucky————————, vernie [vɛrni] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
11 fajanssi
yks.nom. fajanssi; yks.gen. fajanssin; yks.part. fajanssia; yks.ill. fajanssiin; mon.gen. fajanssien; mon.part. fajansseja; mon.ill. fajansseihinfaience (noun)glazed earthenware (noun)* * *• faience• glazed earthenware• whiteware -
12 caneca
f.1 rubbish bin (British), trash can (United States) (for garbage). (Colombian Spanish)2 earthenware bottle, earthenware glass.* * *1 earthenware flask* * *SF1) Méx (=vasija) glazed earthenware pot; Cono Sur (=balde) wooden bucket; Col [para basura] rubbish bin, garbage can (EEUU); Caribe (=bolsa de agua) hot water bottle; And (=lata) can, tin; [de petróleo etc] drum; (=porrón) wine bottle (with a spout)2) Cuba (=medida) liquid measure of 19 litres* * *femenino (Col) ( papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE); ( cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)* * *femenino (Col) ( papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE); ( cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)* * *( Col)1 (papelera) wastebasket, waste-paper basket ( BrE); (cubo de la basura) garbage o trash can ( AmE), dustbin ( BrE)2 (tambor) oildrum* * *
caneca sustantivo femenino (Col) ( papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE);
( cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
' caneca' also found in these entries:
English:
bin
- can
- dust
- garbage
- litter
- pedal bin
- rubbish
- swing
- trash
* * *caneca nf -
13 глиняный
1. clay2. earthenware3. earthen; loamyСинонимический ряд:черепяной (прил.) черепяной -
14 глазурованная керамическая труба
Construction: glazed earthenware pipe, glazed stone pipe, glazed stoneware pipe (канализационная), glazed tile pipe, vitrified clay pipe, vitrified pipe, vitrified-clay pipeУниверсальный русско-английский словарь > глазурованная керамическая труба
-
15 lebrillo
-
16 Fayence
* * *die Fayencecrockery; earthenware; pottery* * *Fa|yence [fa'jatildˑːs]f -, -nfaïence* * *Fa·yen·ce<-, -n>[faˈjã:s]f faïence* * *Fayence-Manufaktur faïence factory* * *-n f.faience n.stoneware n. f.glazed earthenware n. -
17 faïencier
, faïencière [fajɑ̃sje, ɛr] nom masculin, nom féminin -
18 terracotta sf
[terra'kɔtta]terrecotte pl terracotta no pldi terracotta — terracotta attr
-
19 terracotta
sf [terra'kɔtta]terrecotte pl terracotta no pldi terracotta — terracotta attr
-
20 глазурованный фаянс
Silicates: glazed earthenware, glazed faienceУниверсальный русско-английский словарь > глазурованный фаянс
См. также в других словарях:
tin-glazed earthenware — ▪ pottery also called Tin enameled Earthenware, earthenware covered with an opaque glaze that, unless colour has been added, is white. It is variously called faience, majolica, and delftware. Essentially it is lead glaze made opaque by the… … Universalium
earthenware — /err theuhn wair /, n. 1. pottery of baked or hardened clay, esp. any of the coarse, opaque varieties. 2. clay for making such pottery. [1640 50; EARTHEN + WARE1] * * * Pottery that has been fired at low heat and is slightly more porous and… … Universalium
Earthenware — is a common ceramic material, which is used extensively for pottery tableware and decorative objects. Although body formulations vary tremendously between countries, and even between individual makers, a generic composition is 25% ball clay, 28%… … Wikipedia
Glazed — Glaze Glaze (gl[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Glazed} (gl[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Glazing}.] [OE. glasen, glazen, fr. glas. See {Glass}.] [1913 Webster] 1. To furnish (a window, a house, a sash, a case, etc.) with glass. [1913 Webster] Two… … The Collaborative International Dictionary of English
Tin-glazed pottery — is pottery covered in glaze containing tin oxide which is white, shiny and opaque. (See tin glazing.) The pottery body is usually made of red or buff colored earthenware and the white glaze was often used to imitate Chinese porcelain. Tin glazed… … Wikipedia
un|glazed — «uhn GLAYZD», adjective. 1. not provided with glass, as a window. 2. not coated or covered with a glaze, as earthenware … Useful english dictionary
Saint-Porchaire faience — ▪ earthenware also called Henri Deux Ware, or Faïence Dʾoiron, lead glazed earthenware (inaccurately called faience, or tin glazed ware) made in the second quarter of the 16th century at Saint Porchaire in the département of Deux Sèvres … Universalium
Saint-Amand-les-Eaux ware — ▪ earthenware and porcelain tin glazed earthenware and porcelain made in the French town of that name in the 18th and 19th centuries. The factory was begun in 1718 by Pierre Joseph Fauquez of nearby Tournai and was continued by P. F. J.… … Universalium
pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… … Universalium
Chinese ceramics — Ming covered red jar with dragon and sea design from the Jiajing reign Chinese ceramic ware shows a continuous development since the pre dynastic periods, and is one of the most significant forms of Chinese art. China is richly endowed with the… … Wikipedia
Faience — For the architectural material, see Glazed architectural terra cotta. For the ceramics of Ancient Egypt and the Indus Valley, see Egyptian faience Faience or faïence is the conventional name in English for fine tin glazed pottery on a delicate… … Wikipedia