-
1 chanceux
chanceux, -euse [∫ɑ̃sø, øz]adjective* * *
1.
2.
nom masculin, féminin Canadianisme lucky man/woman* * *ʃɑ̃sø, øz adj (-euse)lucky, fortunate* * *A adj ( fortuné) lucky.B nm,f Can lucky man/woman.( féminin chanceuse) [ʃɑ̃sø, øz] adjectif————————, chanceuse [ʃɑ̃sø, øz] nom masculin, nom féminin -
2 chanceux
adj.1. Lucky, fortunate.2. Hazardous, dangerous. C'est plutôt chanceux de se balader avec tant de fric sur soi: I think it's rather risky to go about with so much money. -
3 chanceux
-
4 heureux
heureux, -euse [øʀø, øz]1. adjectivea. happyb. ( = satisfait) pleased• M. et Mme Durand sont heureux de vous annoncer... Mr and Mrs Durand are pleased to announce...c. ( = chanceux) lucky• encore heureux que je m'en sois souvenu ! (inf) it's just as well I remembered!d. [décision, choix] fortunate2. masculine noun• ces jouets vont faire des heureux ! these toys will make some children very happy!* * *- euse œʀø, øz adjectif1) ( satisfait) [personne, visage, enfance] happy2) ( satisfaisant) [fin] happy; [surprise] pleasant3) ( optimiste) [nature, caractère] happy4) ( chanceux) lucky‘il a réussi!’ - ‘encore heureux!’ — ‘he succeeded!’ - ‘just as well!’
l'heureux propriétaire de... — the proud owner of...
5) ( réussi) [idée] happy; [proportions] pleasing; [formulation] happy, felicitous soutce n'est pas très heureux comme choix de mots — it's an unfortunate ou unhappy choice of words
•Phrasal Verbs:••être heureux comme un roi or un pape — to be happy as a lark ou as Larry
* * *øʀø, øz adj (-euse)1) (qui connaît le bonheur) happyêtre heureux de qch — to be pleased about sth, to be happy about sth
Je serais heureux de vous rencontrer. — I would be happy to meet you.
J'ai été très heureux de vous rencontrer. — It was very nice to meet you.
être heureux que — to be pleased that, to be glad that
Nous sommes très heureux que vous soyez rétabli. — We are very glad you are better.
3) (= chanceux) lucky, fortunates'estimer heureux de qch — to consider o.s. fortunate in sth
s'estimer heureux que — to consider o.s. fortunate that
encore heureux que... — just as well that...
4) (= judicieux) (choix, mélange) happy* * *1 ( satisfait) [personne, visage, enfance] happy (de faire to do); être heureux de vivre to be happy with life; elle a tout pour être heureuse she has everything she needs to be happy; je serais trop heureux de vous aider I should ou would be only too happy to help you; être heureux en ménage to be happily married; je suis heureux qu'il soit guéri I am pleased (that) he is better; très heureux de faire votre connaissance (very) pleased to meet you; Monsieur et Madame Bon sont heureux de vous faire part de… Mr and Mrs Bon are pleased to announce…;3 ( optimiste) [nature, caractère] happy;4 ( chanceux) lucky; l'heureux gagnant the lucky winner; je m'estime heureux d'être encore en vie I consider myself lucky to be still alive; encore heureux que tu sois en vie! at least you're alive!; c'est or il est heureux qu'il soit venu it's lucky he came; ‘il a réussi!’-‘encore heureux!’ ‘he succeeded!’-‘just as well!’; être l'heureux propriétaire de… to be the proud owner of…;5 ( réussi) [combinaison, idée] happy; [proportions] pleasing; [formulation] happy, felicitous sout; rouge et orange, ce n'est pas très heureux red with orange, that's not a very happy combination; ce n'est pas très heureux comme choix de mots it's an unfortunate ou unhappy choice of words.l'heureuse élue ( en amour) the lucky lady; ( à un jeu) the lucky winner; l'heureux élu ( en amour) the lucky man; ( à un jeu) the lucky winner; les heureux élus the happy ou chosen few; heureux événement happy event; attendre un heureux événement to be expecting a baby.être heureux comme un roi or un pape to be happy as a lark ou as Larry; tu vas faire un heureux/des heureux you will make somebody happy/some people happy; heureux au jeu, malheureux en amour Prov lucky at cards, unlucky in love Prov; pour vivre heureux, vivons cachés Prov happy are they who value their privacy.1. [qui éprouve du bonheur] happy(très) heureux de faire votre connaissance pleased ou nice to meet youil est heureux que... it's fortunate ou it's a good thing that...4. [bon] good————————, heureuse [ɶrø, øz] nom masculin, nom féminin -
5 verni
verni, e [vεʀni]a. [bois] varnished* * *
1.
2.
participe passé adjectif lit [bois, peinture] varnished; [chaussures] patent-leather (épith); [faïence] glazed
3.
(colloq) adjectif ( chanceux) lucky* * *vɛʀni adj verni, -e1) (bois, tableau, ongles) varnished2) (poterie) glazed3) * (chanceux) lucky* * *A pp ⇒ vernir.1. [meuble, ongle] varnished3. (familier) [chanceux] lucky————————, vernie [vɛrni] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
6 privilégié
privilégié, e [pʀivileʒje]1. adjective[personne, site, climat] privileged2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
privilégiée pʀivileʒje adjectif1) ( avantagé) privileged2) ( chanceux) fortunate3) ( exceptionnel) [moment, liens] special; [traitement] preferential; [position, conditions de travail] privileged4) ( préféré) [cible] preferred
2.
* * *pʀivileʒje adj privilégié, -e* * *A pp ⇒ privilégier.B pp adj1 ( avantagé) [personne, quartiers] privileged;2 ( chanceux) fortunate; être privilégié par le sort to be blessed by fortune;3 ( exceptionnel) [moment, liens] special; [traitement] preferential; [position, conditions de travail] privileged;4 ( préféré) [mode d'expression, cible] preferred.C nm,f2 ( favorisé) un privilégié a privileged person; les privilégiés the privileged; les quelques privilégiés qui ont pu assister au concert the privileged few who were able to go to the concert.( féminin privilégiée) [privileʒje] adjectif1. [avantagé] privileged2. [choisi - client, partenaire] favoured3. DROIT————————, privilégiée [privileʒje] nom masculin, nom féminin -
7 veinard
masculine noun, feminine noun* * *(colloq), veinarde venaʀ, aʀd nom masculin, féminin lucky devil (colloq)* * *vɛnaʀ, aʀd nm/f veinard, -e* lucky devil ** * *A adj lucky, jammy○ GB.B nm,f lucky ou jammy○ GB devil○.————————lucky devil ou so-and-sosacré veinard, va! you lucky devil! -
8 DAB
Equivalent numérique de la bande FM (frequency modulation), la technologie DAB (digital audio broadcasting) apparaît en 1995 au Royaume-Uni avant de se propager en Europe. En février 2005, la couverture numérique est effective sur plus de la moitié du territoire européen, avec les postes radio numériques adaptés (au prix de 70 euros minimum), et des pays plus chanceux que d’autres: 99% du territoire est couvert en Belgique, et 80% au Danemark, en Allemagne et en Grande-Bretagne. La bande AM (amplitude modulation) utilise pour sa part la DRM (digital radio mondiale), standard de numérisation adopté en mars 2004.
См. также в других словарях:
chanceux — chanceux, euse [ ʃɑ̃sø, øz ] adj. et n. • 1606; de chance 1 ♦ Vx Soumis au caprice de la chance, du hasard. ⇒ aléatoire, hasardeux, 1. incertain. Une entreprise, une affaire chanceuse. 2 ♦ Mod. Favorisé par la chance; qui a de la chance. ⇒fam.… … Encyclopédie Universelle
chanceux — chanceux, euse (chan seû, seû z ) adj. 1° En parlant des choses, soumis au caprice du hasard, qui dépend de la chance, des chances. C est une affaire très chanceuse, mais il faut bien risquer quelque chose. 2° Que la chance sert à souhait,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chanceux — CHANCEUX, EUSE. adj. Qui est en chance, qui est en bonheur. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux que cela. Il est populaire. [b]f♛/b] On dit ironiquem. Voilà un homme bien chanceux, pour dire, que C est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chanceux — Chanceux, [chanc]euse. adj. Qui est en chance. De trois billets qu il a mis à la loterie, il y en a eu deux bons. il est chanceux. je ne suis pas si chanceux que cela. On dit par mespris, Voilà un homme bien chanceux, pour dire, qu Il a peu de… … Dictionnaire de l'Académie française
chanceux — Chanceux, m. penac. Fortuné, tant en bien qu en mal, Fortunatus. Chanceuse, f. penac. voyez Chanceux … Thresor de la langue françoyse
CHANCEUX — EUSE. adj. Qui a une chance favorable, qui est en bonheur. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux. Il est familier. Ironiq., Voilà un homme bien chanceux, C est un homme malheureux, à qui rien ne réussit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chanceux — Chance Un trèfle à quatre feuilles est souvent vu comme porte bonheur La chance est un concept qui exprime la réalisation d un évènement, bon ou mauvais, sans nécessairement qu il y ait un lien de cause à effet entre le désir et sa réalisation,… … Wikipédia en Français
CHANCEUX, EUSE — adj. Qui est favorisé par la chance. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux. Il est familier. Il signifie aussi Qui dépend de la chance. Cette affaire est chanceuse, mais il faut en courir le risque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chanceux — adj. => Hasardeux, Heureux … Dictionnaire Français-Savoyard
Nombre chanceux — Ne doit pas être confondu avec nombre chanceux d Euler. Animation montrant les nombres chanceux entre 1 et 120. En mathématiques, un nombre chanceux est un entier natu … Wikipédia en Français
Nombre Chanceux — En mathématiques, un nombre chanceux est un nombre naturel dans un ensemble qui est généré par un « crible » similaire au crible d Ératosthène qui génère les nombres premiers. Nous commençons avec une liste d entiers démarrant par… … Wikipédia en Français