-
1 Glasverarbeitung
-
2 Glasverarbeitung
f <prod.silik> (Ur- und Umformen) ■ glass formingf <prod.silik> (Bearbeiten) ■ glass working -
3 Glasverarbeitung
fформование, выработка ( стеклянных изделий из стекломассы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Glasverarbeitung
-
4 Glasverarbeitung
-
5 Glasverarbeitung
fвыработка (стеклоизделия) (ж)формирование (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Glasverarbeitung
-
6 Glasverarbeitung
f выработка ж. стеклянных изделий; формование с. стеклянных изделийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glasverarbeitung
-
7 Glasverarbeitung
(f)обработка стеклаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Glasverarbeitung
-
8 выработка стеклянных изделий
neng. GlasverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > выработка стеклянных изделий
-
9 обработка стекла
-
10 формование стеклянных изделий
neng. GlasverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > формование стеклянных изделий
-
11 glass forming
< prod> ■ Glasformgebung f<prod.silic> ■ Glasverarbeitung f -
12 glass working
<prod.silic> ■ Glasverarbeitung f -
13 выработка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выработка
-
14 обработка стекла
Glasbearbeitung, GlasverarbeitungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обработка стекла
-
15 выработка
Ausarbeitung, Ausstoß, Erzeugung, ( стеклянных изделий из стекломассы) Glasverarbeitung, ( продукции) Lieferung, ( стекла) Verarbeitung -
16 формование
( химического волокна) Düsenspinnen, Einformen, ( волокна) Erspinnen, Formen, Formgebung, Formieren, Formung, Glasverarbeitung, ( синтетического волокна) Spinnen, Spritzgießen, Spritzguß, Verformung -
17 выработка
выработка Abbau m; Ausarbeitung f; Ausbeute f; Ausstoß m; Erzeugung f; Gewinnung f; горн. Grubenbau m; Herstellung f; Lieferung f; Produktion f; Produktionsmenge fвыработка ж., пройденная комбайном бурового действия горн. Vollschnittstrecke f -
18 формование
формование с. Einformen n; Erspinnen n; Formen n; Formgebung f; Formieren n; Formierung f; Formung f; Spinnen n; Umformen n; Umformung f; Verformen n; Verformung f; elektrische Formierung f; elektrisches Formieren nформование с. волокна Erspinnen n des Fadens; Faserbildung f; Faserherstellung f; Spinnen n des Fadensформование с. из расплава Erspinnen n aus der Schmelze; Schmelzeerspinnen n; Schmelzspinnen n; Spinnen n aus der Schmelzeформование с. (синтетического волокна) из расплава, получаемого через крошку (полимера) Schnitzelspinnen nформование с. синтетического волокна с использованием азота (в плавильной головке) Stickstoffspinnen nформование с. синтетического волокна с использованием водяного пара в качестве изолирующего газа Dampfspinnen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формование
-
19 Glas
n бинокль; рюмка ж.; склянка ж. мор.; стакан м.; стекло с.; стеклянная банка ж.→ Glasbild→ Glasdach→ Glasfluß→ Glaslot→ GM→ Glasopal→ Glasrohr→ Glassand→ Glasstab→ Glastür→ Glaswand→ Bauglas→ Bleiglas→ Buntglas→ Deckglas→ Dünnglas→ Duroglas→ Edelglas→ Fernglas→ Festglas→ Fotoglas→ Gelbglas→ Grauglas→ Gußglas→ Hartglas→ Hohlglas→ Klarglas→ Kronglas→ Mattglas→ Meßglas→ Ölglas→ Opalglas→ Paßglas→ Preßglas→ Prüfglas→ Rohglas→ Rotglas→ Stabglas→ Trübglas→ Uhrglas→ Wägeglas→ Walzglas→ Weckglas→ Zellglas -
20 Verarbeitung
f выработка ж. (стекла); использование с.; обработка ж.; передел м. мет.; переработка ж.; употребление с.→ AIV→ DV→ EDVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verarbeitung
См. также в других словарях:
Dreipunktzange — Eine Dreipunktzange Eine Dreipunkt Schnittlaufzange ist ein in der professionellen Glasverarbeitung gebräuchliches Werkzeug zum kontrollierten Brechen von Glas. Sie greift das mit dem Glasschneider für den Bruch vorbereitete Glas an zwei… … Deutsch Wikipedia
Eckelt Glas — GmbH Rechtsform GmbH Sitz Steyr, Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
Glashütte — Im Inneren einer Glashütte (links Kühlöfen) Eine Glashütte ist eine Produktionsstätte für Glas. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung … Deutsch Wikipedia
Novy Bor — Nový Bor … Deutsch Wikipedia
Nový Bor — Nový Bor … Deutsch Wikipedia
Waldschlössel — p3 Waldschlössel Die Ruine des Waldschlössels Alternativname(n): Schlössel … Deutsch Wikipedia
Glas — Glas, vollkommen amorphe Masse, im wesentlichen aus Verbindungen der Kieselsaure mit mindestens zwei Basen (an Stelle der Kieselsaure tritt auch Borsäure oder Fluor, neben die Basen auch Baryt und die Oxyde von Thallium, Wismut, Zink, ferner… … Lexikon der gesamten Technik
Glaston — Corporation Rechtsform Osakeyhtiö (OYJ) ISIN FI0009010219 Sitz Tampere Finnland … Deutsch Wikipedia
Alt, Eberhardt & Jäger — Heutiger Erhaltungszustand des Fabrikgebäudes Die Thüringische Glasinstrumentenfabrik Alt, Eberhardt Jäger war ein deutscher Hersteller von Glasinstrumenten mit Sitz in Ilmenau (Thüringen), der von 1872 bis 1976 bestand. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Alt, Eberhardt und Jäger — Heutiger Erhaltungszustand des Fabrikgebäudes Die Thüringische Glasinstrumentenfabrik Alt, Eberhardt Jäger war ein deutscher Hersteller von Glasinstrumenten mit Sitz in Ilmenau (Thüringen), der von 1872 bis 1976 bestand. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Berlin-Frohnau — Frohnau Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia