-
1 glanzlos
-
2 matt
matadj1) ( schwach) débil, flojo2) ( trübe) mate, deslustrado3)matt [mat]Adjektiv2. [trübe, glanzlos] mate3. [schwach] débil4. [im Schach]und du bist matt! ¡y (te pongo en) jaque mate!————————Adverb1. [im Schach]2. (figurativ) [ausschalten]3. [trübe] con poca intensidad4. [schwach] sin fuerza -
3 stumpf
ʃtumpfm1) ( eines Baumes) tronco m2) ( einer Extremität) muñón mStumpf [∫tʊmpf, Plural: '∫tүmpfə]<-(e)s, Stümpfe>; (Baumstumpf) tocón Maskulin; (Kerzenstumpf) cabo Maskulin; (von Gliedmaßen) muñón MaskulinAdjektiv————————Adverb1. [anblicken, dahinleben] embotadamente2. [nicht scharf] sin filo3. [glanzlos] sin brillo4. [nicht spitz] sin punta
См. также в других словарях:
glanzlos — ↑matt … Das große Fremdwörterbuch
glanzlos — Adj. (Aufbaustufe) ohne rechten Glanz, matt Synonyme: blind, mattiert, stumpf, trübe Beispiel: Er schaute sie mit glanzlosen Augen an … Extremes Deutsch
glanzlos — dumpf; stumpf; matt * * * glanz|los [ glants̮lo:s] <Adj.>: a) keinen Glanz aufweisend: glanzlose Spülbecken mit Zitronensäure behandeln; sein Haar ist glanzlos. Syn.: ↑ blind, ↑ matt, ↑ stumpf … Universal-Lexikon
glanzlos — blind, matt, mattiert, ohne Glanz, stumpf, trübe; (nordd.): duff. * * * glanzlos:stumpf·matt·dumpf;duff(landsch) glanzlosmatt,stumpf,blind … Das Wörterbuch der Synonyme
glanzlos — glạnz·los Adj; 1 ohne ↑Glanz (1) 2 mittelmäßig <eine Leistung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
glanzlos — glạnz|los … Die deutsche Rechtschreibung
stumpf — plump; dumpf; unbeholfen; dumpf; glanzlos; matt * * * stumpf [ʃtʊmpf̮] <Adj.>: 1. a) (von Schneidwerkzeugen) nicht scharf, nicht [mehr] gut schneidend: ein stumpfes Messer; das Werkzeug ist stumpf [geworden]. b) (von einem länglichen… … Universal-Lexikon
stumpf — 1. a) nicht scharf, ungeschärft, ungeschliffen. b) nicht spitz, ungespitzt. 2. abgeflacht, abgestumpft, ohne Spitze. 3. glanzlos, nicht glatt, ohne Glanz, rau. 4. abgetönt, blass, fahl, glanzlos, matt, verblasst. 5. ↑ stumpfsinnig (1). * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
matt — gedeckt; dumpf; stumpf; glanzlos; schlapp; entkräftet; kraftlos; fix und fertig (umgangssprachlich); müde; groggy (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
trüben — schmälern; dämpfen * * * trü|ben [ try:bn̩]: 1. a) <tr.; hat trübe, undurchsichtig machen: die Abwässer haben das Wasser getrübt. b) <+ sich> trübe werden: das Wetter hat sich getrübt. 2. <tr.; hat eine gute Gemütsverfassung, einen… … Universal-Lexikon
erblinden — er|blin|den [ɛɐ̯ blɪndn̩], erblindete, erblindet <itr.; ist: blind werden: er war nach dem Unfall erblindet; sie ist auf einem Auge erblindet. Syn.: das Augenlicht verlieren. * * * er|blịn|den 〈V. intr.; ist〉 1. blind werden 2. 〈fig.〉… … Universal-Lexikon