-
1 glaçage
glaçageglaçage [glasaʒ] -
2 glaçage
-
3 glaçage
glaçagehlazení mglazování mleštění m -
4 glaçage
layered freezing of water; multistratified freezing of water* -
5 glaçage
намораживание; послойное намораживание* -
6 glaçage
Auffrieren; Eiszuwachs durch Gefrieren* -
7 glaçage
m1) полирование2) лощение3) глянцевание, нанесение глянца4) притирка; пришлифовка5) обмерзание, отложение инея, нарастание инея6) набивка льдом; снегование, пересыпка ( продуктов) мелким льдом7) глазурь8) глазирование•- glaçage miroir
- glaçage de l'outil
- glaçage des wagons -
8 glaçage
mчистовое полирование -
9 glaçage
n mغطى بمادة [ɣatʼ'ːaː bi'maːdːa]* * *n mغطى بمادة [ɣatʼ'ːaː bi'maːdːa] -
10 glaçage
glasaʒnom masculin1) ( de papier) glazing* * *ɡlasaʒ nm1) (au sucre) icing2) (au blanc d'œuf) glazing3) [viande] glazing* * *glaçage nm[glasaʒ] nom masculin1. [d'un tissu, du cuir, du papier, de photos] glazing[de bonbons] sugar coating[de légumes, d'un poisson, d'une viande] glazing -
11 glaçage
-
12 glacage
лощение бумаги (картона)
Ндп. глазирование бумаги (картона)
Придание бумаге (картону) лоска с помощью фрикционного или лощильного каландра, станка или цилиндра бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacage
-
13 glaçage
-
14 glaçage
сущ.1) общ. наведение глазури, наведение эмали, отложение льда (инея), глянцевание, пересыпка (продуктов) мелким льдом, снегование, лощение (ткани), замораживание, набивка льдом, обмерзание, глазирование (бумаги)2) тех. нанесение глянца, нарастание инея, обработка притирами, отложение инея, полировка, пришлифовка, глазурь, загрузка (вагонов) льдом, полирование, притирка3) маш. чистовое полирование -
15 glaçage
انصقالتثليجتجليدتجميدتشميعتغطية بالجميدةتغطية بالثلجتلميعجلاءصقل -
16 glaçage
-
17 glaçage
1. glansowanie2. glazurowanie3. mrożenie -
18 glaçage
m. (de glacer) 1. излъскване; 2. гланциране; сатиниране (за хартия); 3. готв. покриване със слой захар или желе. -
19 glaçage
m (apprêt) глазирова́ние, глазиро́вка (gâteau, papier)-, лоще́ние (cuir, tissu, papier); глянцева́ние photo; крахма́ление (linge) -
20 glaçage
обледенение
См. также в других словарях:
glaçage — [ glasaʒ ] n. m. • 1857; de glacer 1 ♦ Action de glacer (en polissant, en apprêtant). Glaçage des étoffes, du papier, des épreuves photographiques. ⇒ 2. lissage, lustrage, satinage. 2 ♦ Cuis. Action de recouvrir d une couche de sucre ou d une… … Encyclopédie Universelle
Glaçage — Tranche de mille feuille. glaça … Wikipédia en Français
glaçage — (entrée créée par le supplément) (gla sa j ) s. m. Action de glacer, d appliquer sur un objet un enduit qui lui donne l apparence du vernis … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Codification des additifs alimentaires — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Liste Des Additifs Alimentaires — Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non consommée comme aliment en soi et … Wikipédia en Français
Liste d'additifs alimentaires — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Liste des additifs alimentaires — Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non consommée comme aliment en soi et habituellement non utilisée comme ingrédient… … Wikipédia en Français
Nombre E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Numero E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Numéros E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Sucre glace — Le sucre glace est obtenu par broyage du sucre cristallisé, raffiné ou non. Les cristaux sont réduits en une poudre impalpable (avec une dimension des fragments de cristaux inférieure à 0,15 millimètre). Le sucre glace amylacé contient en… … Wikipédia en Français