-
61 наведение глазури
ngener. glaçage -
62 наведение эмали
ngener. glaçage -
63 нанесение глянца
neng. glaçage -
64 нарастание инея
neng. glaçage, production du givre -
65 обледенение
с.glaçage m; ав. givrage m* * *n1) gener. glaciation, givrage (самолёта), givre2) eng. dépôt de glace, dépôt de givre3) construct. formation de givre, (äåéñòâîå) givrage, dépôt de verglas -
66 обмерзание
ngener. givrage, glaçage -
67 обработка притирами
neng. glaçage -
68 образование ледяной глазури на поверхности продуктов
Dictionnaire russe-français universel > образование ледяной глазури на поверхности продуктов
-
69 обычное полирование
adjmech.eng. glaçage ordinaire -
70 остекловывание глазури
nDictionnaire russe-français universel > остекловывание глазури
-
71 отложение инея
neng. glaçage, production du givre, givrage -
72 отложение льда
-
73 охлаждение сердца путём введения льда в полость перикарда
Dictionnaire russe-français universel > охлаждение сердца путём введения льда в полость перикарда
-
74 полирование
n1) gener. lissage2) eng. lissure, glaçage4) mech.eng. adoucissage, doucissage, fourbissage, fourbissure, polissage, polissement, éclaircissage, poli -
75 полировка
ж.polissage m, polissement m* * *n1) gener. doucissage, fourbissage, polissage, (автомашины) simonisage, brunissage (металла), poli, polissure (действие и внешний вид), adoucissage, avivage, brunissure (металла), sassage (драгоценных металлов песком), bruni2) obs. éclaircissage3) eng. glaçage, rodage, satinage4) construct. (äåéñòâîå) polissage, (результат действия) poli5) metal. polissage ionique (поверхности образца)6) leath. déformage (напр. подошвы)7) mech.eng. fourbissure, lissage -
76 притирка
n1) gener. lapping, rectification, rodage2) eng. égrisage, glaçage3) mech.eng. finition du type lapping, rodage au rodoir -
77 пришлифовка
-
78 снегование продуктов
nDictionnaire russe-français universel > снегование продуктов
-
79 чистовое полирование
adjmech.eng. glaçage, polissage finiDictionnaire russe-français universel > чистовое полирование
-
80 эстакада для загрузки льда
nDictionnaire russe-français universel > эстакада для загрузки льда
См. также в других словарях:
glaçage — [ glasaʒ ] n. m. • 1857; de glacer 1 ♦ Action de glacer (en polissant, en apprêtant). Glaçage des étoffes, du papier, des épreuves photographiques. ⇒ 2. lissage, lustrage, satinage. 2 ♦ Cuis. Action de recouvrir d une couche de sucre ou d une… … Encyclopédie Universelle
Glaçage — Tranche de mille feuille. glaça … Wikipédia en Français
glaçage — (entrée créée par le supplément) (gla sa j ) s. m. Action de glacer, d appliquer sur un objet un enduit qui lui donne l apparence du vernis … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Codification des additifs alimentaires — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Liste Des Additifs Alimentaires — Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non consommée comme aliment en soi et … Wikipédia en Français
Liste d'additifs alimentaires — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Liste des additifs alimentaires — Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non consommée comme aliment en soi et habituellement non utilisée comme ingrédient… … Wikipédia en Français
Nombre E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Numero E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Numéros E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Sucre glace — Le sucre glace est obtenu par broyage du sucre cristallisé, raffiné ou non. Les cristaux sont réduits en une poudre impalpable (avec une dimension des fragments de cristaux inférieure à 0,15 millimètre). Le sucre glace amylacé contient en… … Wikipédia en Français