-
1 глаженье трикотажного искусственного меха
глаженье трикотажного искусственного меха
Разделение пучков волокон ворса трикотажного искусственного меха на отдельные волокна, придание ему блеска и удаление слабозакрепленных волокон ворса трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глаженье трикотажного искусственного меха
-
2 затирка
lissage; parachèvement; talochage -
3 затирка бетоном
Русско-французский политехнический словарь > затирка бетоном
-
4 линейное сглаживание
Русско-французский политехнический словарь > линейное сглаживание
-
5 частотное сглаживание
Русско-французский политехнический словарь > частотное сглаживание
-
6 экспоненциальное сглаживание
Русско-французский политехнический словарь > экспоненциальное сглаживание
-
7 resource smoothing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > resource smoothing
-
8 trowel finish
Dictionary of Engineering, architecture and construction > trowel finish
-
9 trowelling
Dictionary of Engineering, architecture and construction > trowelling
-
10 cost averaging
lissage des coûts; calcul du coût moyenEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cost averaging
-
11 character smoothing
lissage m de caractères -
12 smoothing
lissage (Rivet) -
13 глазировка камнем
lissage m à la pierreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > глазировка камнем
-
14 сглаживание второго порядка
nIT. lissage de deuxième ordre, lissage de second ordre, lissage doubleDictionnaire russe-français universel > сглаживание второго порядка
-
15 сглаживающая индуктивность
сглаживающая индуктивность
-
[IEV number 151-13-27]EN
smoothing inductor
choke (deprecated)
inductor used to reduce the alternating component of a periodic electric current with non-zero direct component
[IEV number 151-13-27]FR
inductance de lissage, f
bobine d'inductance destinée à réduire la composante alternative d'un courant électrique périodique de composante continue non nulle
[IEV number 151-13-27]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживающая индуктивность
-
16 сглаживающий реактор
сглаживающий реактор
Реактор, предназначенный для включения последовательно в цепь постоянного тока с целью снижения пульсаций тока
[ ГОСТ 18624-73]EN
smoothing reactor
a reactor used to reduce the alternating component of a pulsating current
SOURCE: 151-01-34
[IEV ref 811-26-21]FR
inductance de lissage
inductance destinée à réduire la composante alternative d'un courant pulsatoire
SOURCE: 151-01-34
[IEV ref 811-26-21]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживающий реактор
-
17 floating plaster
étalage de l’enduit m, étalage du plâtre m, lissage de l’enduit m, lissage du plâtre mDictionary of Engineering, architecture and construction > floating plaster
-
18 сглаживание первого порядка
nIT. lissage de premier ordre, lissage simpleDictionnaire russe-français universel > сглаживание первого порядка
-
19 сглаживающий конденсатор
adj1) eng. condensateur d'aplatissement, condensateur de filtration, condensateur de lissage, condensateur de filtrage2) radio. condensateur absorbeur d'oscillations, condensateur d'applatissement, condensateur de lissage de tensionDictionnaire russe-français universel > сглаживающий конденсатор
-
20 полирование
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полирование
См. также в других словарях:
lissage — 1. (li sa j ) s. m. Opération par laquelle on rend lisses les grains de la poudre de guerre et de chasse. ÉTYMOLOGIE Lisser. lissage 2. (li sa j ) s. m. Terme de marine. Travail qui consiste à établir les lisses d un bâtiment en construction.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lissage — 1. lissage [ lisaʒ ] n. m. • 1873; de 2. lice ♦ Techn. Manière de disposer les lices selon le tissu à obtenir. lissage 2. lissage [ lisaʒ ] n. m. • 1762; de 1. lisser 1 ♦ Action de lisser; résultat de cette action. Le lissage du poil. Lissage du… … Encyclopédie Universelle
Lissage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Lissage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot lissage peut faire référence au :… … Wikipédia en Français
lissage — glodinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. smoothing vok. Glättung, f rus. сглаживание, n pranc. lissage, m … Automatikos terminų žodynas
Lissage De L'image — Dans le traitement d image une opération importante est le lissage de l image utilisé pour atténuer un bruit qui corrompt l information, généralement avant un autre traitement. Cette opération consiste le plus souvent à appliquer à l image un… … Wikipédia en Français
Lissage de l'image — Dans le traitement d image une opération importante est le lissage de l image utilisé pour atténuer un bruit qui corrompt l information, généralement avant un autre traitement. Cette opération consiste le plus souvent à appliquer à l image un… … Wikipédia en Français
Lissage japonais — En coiffure, le Lissage Japonais est une technique japonaise qui permet de lisser les cheveux de manière définitive, en modifiant la structure originelle du cheveu sans toucher le cuir chevelu. Invention Lissage Japonais Lissage Japonais… … Wikipédia en Français
Lissage du visage — Rhytidectomie Une rhytidectomie (aussi orthographié ridectomie) ou lissage ou remodelage (lifting [facial] en franglais et facelift en anglais)[1] désigne une opération de chirurgie esthétique destinée à corriger l affaissement de la peau,… … Wikipédia en Français
Lissage brésilien — Un Lissage brésilien est un produit de soin à base de kératine qui enveloppe le cheveu et le gaine pour le rendre légèrement lisse, souple, et brillant. Il existe deux types de lissage brésilien : kératine pure : il apporte un soin au… … Wikipédia en Français
Lissage (mathématiques) — Le lissage est une technique qui consiste à réduire les irrégularités et singularités d une courbe en mathématiques. Lien interne Moyenne mobile Portail des mathématiques … Wikipédia en Français
Lissage d'images — Le lissage d images est une opération importante en traitement d images, utilisée pour atténuer un bruit qui corrompt l information, généralement avant un autre traitement. Cette opération consiste le plus souvent à appliquer à l image un filtre… … Wikipédia en Français