-
1 glänzend
glänzend1 glanzend, blinkend, schitterend♦voorbeelden:es geht mir glänzend! • met mij gaat alles prima, tof!〈 figuurlijk〉 glänzend hinein-, hereinfallen • er mooi, fijntjes intuinen -
2 es geht mir glänzend
es geht mir glänzend!met mij gaat alles prima, tof! -
3 brilliant
glanzend -
4 glossy
glanzend -
5 lustrous
glanzend -
6 glossy paper
-
7 глянцевый
glanzend, glans-, geglansd -
8 to brighten
glanzend maken -
9 sleek
adj. zacht en glanzend; (te) keurig verzorgd; mooi gestroomlijnd (v. auto)--------v. gladmaken (strijken), glanzend makensleek1[ slie:k] 〈bijvoeglijk naamwoord; sleekness〉————————sleek2〈 werkwoord〉 -
10 glossy
adj. glinsterend; gladglossy1[ glossie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: glossies〉1 duur(der)/chic blad 〈 op glanzend papier gedrukt〉————————glossy2〈bijvoeglijk naamwoord; glossiness〉1 glanzend ⇒ bend, glad♦voorbeelden:glossy print • glanzende foto¶ glossy magazine • duur(der)/chic blad -
11 slick
adj. glad, glanzend; handig; uitgekiend(e verkoper); oppervlakkig--------adv. op een oneerlijke manier, op een slimme manier--------n. olievlek, olielaag, (op water, zee); penschrift gedrukt op glimmend papier--------v. poetsen, boenen; glad, rad, vlug, vlot; preciesslick1————————slick2〈bijvoeglijk naamwoord; slickness〉 〈 informeel〉1 glad ⇒ glibberig, glanzend2 glad ⇒ uitgeslapen, gehaaid3 oppervlakkig ⇒ glad, zich mooi voordoend4 goed (uitgevoerd) ⇒ kundig, soepel (draaiend/verlopend) -
12 effulgent
adj. stralend, glanzend -
13 glacé
adj. geglansd, glanzend; geglaceerd; gekonfijt--------v. geglaceerd; bedekken met suiker (van fruit e.d)[ glæsee] -
14 lustrous
adj. luisterrijk, glansrijk, schitterend[ lustrəs]1 glanzend ⇒ schitterend, luisterrijk♦voorbeelden:lustrous hair • glanzend haar -
15 shining
adj. glanzend; glimmend; glinsterend (zon); uitstekend--------n. schittering; poetsbeurt (schoenen)[ sjajning] -
16 shiny
-
17 agleam
adj. schijnend, glanzend, schitterend--------adv. glanzend, in een glans -
18 brillant
brillant1 [briejã]〈m.〉1 briljant2 glans ⇒ luister, schittering————————brillant2 [briejã]1 schitterend ⇒ blinkend, glanzend, glimmend, luisterrijk2 glansrijk ⇒ briljant, sprankelend♦voorbeelden:1. m1) briljant2) glans, schittering2. adj1) schitterend, glanzend2) briljant, sprankelend -
19 glacer
glacer [glaasee]1 doen bevriezen ⇒ sterk koelen, ijskoud maken♦voorbeelden:son comportement glace les gens • door zijn manier van doen schrikt hij de mensen afla pluie nous glace les mains • we krijgen ijskoude handen van de regenla peur le glaçait jusqu'aux os • hij was door de schrik volledig verlamd1 bevriezen ⇒ sterk afkoelen, ijskoud worden♦voorbeelden:v2) verlammen3) glanzend maken, glazuren -
20 блестящий
schitterend, glanzend
См. также в других словарях:
glänzend — glänzend … Deutsch Wörterbuch
glänzend — Adj. (Mittelstufe) ugs.: sehr gut, ausgezeichnet, glanzvoll Synonyme: blendend, brillant, prächtig Beispiele: Ihr steht eine glänzende Karriere bevor. Er hat das Problem glänzend gelöst … Extremes Deutsch
glänzend — 1. ↑brillant, ↑exzellent, ↑fulminant, ↑furios, 2. strepitoso … Das große Fremdwörterbuch
Glänzend — * Glänzend wie eine Speckschwarte. – Braun, I, 4169 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
glänzend — genial; wundervoll; splendid; brillant; famos; prächtig; wunderbar; schillernd; changierend; changeant; irisierend; leuchtend; … Universal-Lexikon
glänzend — glạ̈n·zend 1 Partizip Präsens; ↑glänzen 2 Adj; sehr gut, hervorragend <ein Tänzer, ein Tenor, ein Redner; eine Idee; sich (mit jemandem) glänzend verstehen; glänzend aufgelegt sein>: Mir geht es glänzend … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
glänzend — ausgezeichnet, bestechend, bestens, blendend, brillant, erstklassig, fabelhaft, glanzvoll, grandios, herausragend, hervorragend, imposant, meisterhaft, phänomenal, prächtig, sehr gut/schön, überwältigend, umwerfend, vortrefflich, vorzüglich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
glänzend — glạ̈n|zend; glänzend schwarze Haare; seine Augen waren glänzend schwarz … Die deutsche Rechtschreibung
glänzend — glänzendadjadv ausgezeichnet(mirgehtesglänzend;erhateinenglänzendenPosten).Glänzend=prächtig=vortrefflichausgeführt.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
glänzend — нем. [гле/нцэнд] блестяще … Словарь иностранных музыкальных терминов
glänzend — blänkig … Kölsch Dialekt Lexikon