-
1 givré
-
2 givre
-
3 givre
-
4 givre
-
5 givré
[ʒivʀ]Nom masculin geada feminino* * *givré, e[ʒivʀe]Adjectif coberto(ta) de geadaorange givrée laranja inteira, com casca, congelada e recheada com sorvete feito com sua polpa -
6 givre
-
7 givré
givre [ʒivʀ]masculine noun( = gelée blanche) frost* * *ʒivʀ* * *ʒivʀ nm* * *1. [arbre] covered with frost[serrure] iced up3. CUISINE -
8 givre
givrejíní m -
9 givré
-
10 givre
* -
11 givre
* -
12 givre
Rauhreif; Reif* -
13 givré
-
14 givre
m и́ней, и́зморозь f;couvert de givre — покры́тый и́неем, заиндеве́лый, заи́ндевевший; ce matin, il y a du givre — сего́дня у́тром лёг и́нейles arbres sont couverts de givre — дере́вья покры́ты и́неем;
-
15 givre
-
16 givre
-
17 givré
adj.1. 'Pissed', 'sozzled', drunk. Dès trois heures il est complètement givré: Gone lunchtime, you can be sure he's had a skinful!2. 'Bonkers', 'doolally', mad. Il est un tantinet givré: He's rather touched. -
18 givre
m1) иней2) обледенение; снеговая шуба3) кристаллики, откладывающиеся на сухих фруктах и др.4) трещинка, пятнышко ( в драгоценных камнях) -
19 givré,
e adj. (de givrer) 1. заскрежен, покрит със скреж; 2. разг. луд, ненормален; verre givré, чаша, чийто ръб е покрит с кристалчета захар. -
20 givré
1) покрытый инеем, заиндевелый; обмёрзший2) перен. обсыпанный чем-либо3)orange givrée — апельсин с мороженным апельсиновым шербетом4) прост. пьяный5) прост. сумасшедший
См. также в других словарях:
givre — [ ʒivr ] n. m. • 1611; joivre XVe; mot prélatin 1 ♦ Couche fine et blanche de glace formée sur une surface froide par cristallisation de gouttes de vapeur d eau en état de surfusion. ⇒ frimas, gelée (blanche). Cristaux de givre. Arbres couverts… … Encyclopédie Universelle
givré — givre [ ʒivr ] n. m. • 1611; joivre XVe; mot prélatin 1 ♦ Couche fine et blanche de glace formée sur une surface froide par cristallisation de gouttes de vapeur d eau en état de surfusion. ⇒ frimas, gelée (blanche). Cristaux de givre. Arbres… … Encyclopédie Universelle
givre — 1. (ji vr ) s. f. Terme de blason. Serpent. On dit aussi guivre. • Rome a ses clefs ; Milan, l enfant qui hurle encor Dans les dents de la guivre, V. HUGO Orient. 2. HISTORIQUE XIe s. • Serpens e guivres, dragon et aversier [diable] … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
givré — givré, ée 1. (ji vré, vrée) adj. Qui est couvert de givre. Arbres givrés. ÉTYMOLOGIE Givre 2 ; provenç. givrar, couvrir de givre. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. GIVRÉ, ÉE. Ajoutez : Vanille givrée, vanille portant aux gousses des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Givré — es un postre que consiste de un sorbete en un coco congelado o en una cáscara de fruta. Givré proviene del término francés givre’, que significa escarcha. Desde siempre los postres han tenido un componente mágico para niños y adultos, siendo una… … Wikipedia Español
givre — GIVRE. s. f. Espece de glace, de frimat qui s attache aux arbres, aux buissons &c. Les arbres estoient couverts de givre … Dictionnaire de l'Académie française
Givré — is a dessert that consists of sorbet in a frozen fruit shell … Wikipedia
givré — givré, e n. et adj. Fou. / Ivre … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Givre — Pour les articles homonymes, voir Givre (homonymie). Arbre pris par le givre … Wikipédia en Français
GIVRE — n. m. Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons. etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air. Le givre est formé principalement par la vapeur des brouillards et par la rosée.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GIVRE — s. m. Espèce de glace, de frimas qui s attache aux arbres, aux buissons, etc. Les arbres étaient couverts de givre. Cette nuit il est tombé du givre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)