-
1 give up
1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) holde op; opgive2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) give afkald på3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) overgive; aflevere4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) bruge5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) anse* * *1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) holde op; opgive2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) give afkald på3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) overgive; aflevere4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) bruge5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) anse -
2 give in
1) (to stop fighting and admit defeat; to yield: The soldiers were outnumbered and gave in to the enemy.) give op2) (to hand or bring (something) to someone (often a person in authority): Do we have to give in our books at the end of the lesson?) indlevere; aflevere* * *1) (to stop fighting and admit defeat; to yield: The soldiers were outnumbered and gave in to the enemy.) give op2) (to hand or bring (something) to someone (often a person in authority): Do we have to give in our books at the end of the lesson?) indlevere; aflevere -
3 give
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise* * *(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise -
4 give away
1) (to give etc (something) to someone (eg because one no longer wants it): I'm going to give all my money away.) give væk2) (to cause or allow (information etc) to become known usually accidentally: He gave away our hiding-place (noun give-away: the lingering smell was a give-away).) røbe; afsløre; afsløring* * *1) (to give etc (something) to someone (eg because one no longer wants it): I'm going to give all my money away.) give væk2) (to cause or allow (information etc) to become known usually accidentally: He gave away our hiding-place (noun give-away: the lingering smell was a give-away).) røbe; afsløre; afsløring -
5 give way
1) (to stop in order to allow eg traffic to pass: Give way to traffic coming from the right.) stoppe op2) (to break, collapse etc under pressure: The bridge will give way any day now.) give efter3) (to agree against one's will: I have no intention of giving way to demands like that.) give efter* * *1) (to stop in order to allow eg traffic to pass: Give way to traffic coming from the right.) stoppe op2) (to break, collapse etc under pressure: The bridge will give way any day now.) give efter3) (to agree against one's will: I have no intention of giving way to demands like that.) give efter -
6 give a wide berth (to)
(to keep well away from: I give people with colds a wide berth / give a wide berth to people with colds.) gå langt uden om* * *(to keep well away from: I give people with colds a wide berth / give a wide berth to people with colds.) gå langt uden om -
7 give a wide berth (to)
(to keep well away from: I give people with colds a wide berth / give a wide berth to people with colds.) gå langt uden om* * *(to keep well away from: I give people with colds a wide berth / give a wide berth to people with colds.) gå langt uden om -
8 give/lend a helping hand
(to help or assist: I'm always ready to give/lend a helping hand.) give en hjælpende hånd* * *(to help or assist: I'm always ready to give/lend a helping hand.) give en hjælpende hånd -
9 give (someone) a call
(to telephone (someone): I'll give you a call tomorrow.) ringe* * *(to telephone (someone): I'll give you a call tomorrow.) ringe -
10 give back
(to return something: She gave me back the book that she borrowed last week.) give tilbage* * *(to return something: She gave me back the book that she borrowed last week.) give tilbage -
11 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillægge* * *(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillæggeEnglish-Danish dictionary > give (someone) credit (for something)
-
12 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillægge* * *(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillæggeEnglish-Danish dictionary > give (someone) credit (for something)
-
13 give or take
(allowing for the addition or subtraction of: I weigh sixty-five kilos, give or take a little (= approximately sixty-five kilos).) plus/minus* * *(allowing for the addition or subtraction of: I weigh sixty-five kilos, give or take a little (= approximately sixty-five kilos).) plus/minus -
14 give out
1) (to give, usually to several people: The headmaster's wife gave out the school prizes.) uddele2) (to come to an end: My patience gave out.) løbe ud3) (to produce: The fire gave out a lot of heat.) afgive; udvikle* * *1) (to give, usually to several people: The headmaster's wife gave out the school prizes.) uddele2) (to come to an end: My patience gave out.) løbe ud3) (to produce: The fire gave out a lot of heat.) afgive; udvikle -
15 give someone a buzz
((slang) to telephone someone: I'll give you a buzz as soon as I get there.) slå på tråden* * *((slang) to telephone someone: I'll give you a buzz as soon as I get there.) slå på tråden -
16 give (someone) a call
(to telephone (someone): I'll give you a call tomorrow.) ringe* * *(to telephone (someone): I'll give you a call tomorrow.) ringe -
17 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillægge* * *(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillæggeEnglish-Danish dictionary > give (someone) credit (for something)
-
18 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillægge* * *(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) give æren for; tillæggeEnglish-Danish dictionary > give (someone) credit (for something)
-
19 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) give den kolde skulder* * *( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) give den kolde skulderEnglish-Danish dictionary > give (someone) the cold shoulder
-
20 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) give den kolde skulder* * *( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) give den kolde skulderEnglish-Danish dictionary > give (someone) the cold shoulder
См. также в других словарях:
Give — (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth. giban. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
give — [giv] vt. gave, given, giving [ME given (with g < ON gefa, to give), yeven < OE giefan, akin to Ger geben < IE base * ghabh , to grasp, take > L habere, to have: the special Gmc sense of this base results from its use as a substitute… … English World dictionary
Give in to Me — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Face A Give In to Me (5:28) Face B Dirty Diana (4:52) Beat It (4:17) Sortie 15 février … Wikipédia en Français
give — ► VERB (past gave; past part. given) 1) freely transfer the possession of; cause to receive or have. 2) yield as a product or result. 3) carry out (an action). 4) cause to experience or suffer. 5) state or put forward (information or argument) … English terms dictionary
Give — Give, v. i. 1. To give a gift or gifts. [1913 Webster] 2. To yield to force or pressure; to relax; to become less rigid; as, the earth gives under the feet. [1913 Webster] 3. To become soft or moist. [Obs.] Bacon . [1913 Webster] 4. To move; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Give it to Me — «Give It To Me» Sencillo de Timbaland featuring Nelly Furtado y Justin Timberlake del álbum Shock Value Formato Descarga digital, CD, sencillo de 12 Grabación 2006 Género(s) Pop Rap … Wikipedia Español
Give It To Me — ist ein Lied des US amerikanischen Produzenten Timbaland, in Zusammenarbeit mit Nelly Furtado und Justin Timberlake. Produziert wurde der Song für Timbalands zweites Studio Album Timbaland Presents Shock Value, das im April 2007 erschien.… … Deutsch Wikipedia
Give It to Me — ist ein Lied des US amerikanischen Produzenten Timbaland, in Zusammenarbeit mit Nelly Furtado und Justin Timberlake. Produziert wurde der Song für Timbalands zweites Studio Album Timbaland Presents Shock Value, das im April 2007 erschien.… … Deutsch Wikipedia
give — vt gave, giv·en, giv·ing 1 a: to make a gift of I give the remainder of my estate to my wife compare convey, sell b: to grant or bestow by formal action the law give s … Law dictionary
Give It 2 Me — Give It to Me Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Give It to Me ou Give It 2 Me (de l anglais signifiant littéralement « Donne le moi ») peut faire référence à : Give It to Me … Wikipédia en Français
Give It To Me — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Give It to Me ou Give It 2 Me (de l anglais signifiant littéralement « Donne le moi ») peut faire référence à : Give It to Me, une chanson… … Wikipédia en Français
