-
1 klap
I sb.der falder en klap ned for ham er hat Mattscheibe;ikke en klap einen DreckII sb.give ng et klap på skulderen jmdm. auf (die) Schulter klopfenIII sb.give en et klap på kinden einem (die) Backe streicheln -
2 gas
give den gas fig auf die Tube drücken;gassen er gået af ham mit ihm ist nichts mehr los;tage sig af dage med gas sich mit Gas umbringen;åbne (tænde, slukke, lukke) for gassen das Gas aufdrehen (anzünden, ausmachen, abdrehen);skrue gassen ned die Gasflamme kleiner stellen -
3 udseende
sb.jeg kender ham kun af udseende ich kenne ihn nur vom Ansehen;give sig udseende af sich den Anschein geben -
4 ben
ben [beːˀn] <-et; -> Bein n, Fuß m; ANAT Knochen m; Gebein n; Fisch: Gräte f; GEOM Schenkel m; fig fam Nebenverdienst m;det er der ingen ben i das ist ganz einfach;kulden går gennem marv og ben die Kälte geht durch Mark und Bein;være det bare skind og ben Haut und Knochen sein;have ben i næsen fam Haare auf den Zähnen haben;af ben beinern, aus Knochen;have fået det forkerte ben ud af sengen mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein;få ben at gå på Geld durchbringen;stå med det ene ben i graven mit einem Bein im Grabe stehen;stå på egne ben auf eigenen Füßen stehen;hun ved ikke, hvilket ben hun skal stå på af glæde sie kann sich vor Freude kaum fassen ( oder halten);sætte det lange ben foran sich sputen, die Beine in die Hand nehmen;jeg sætter ikke mine ben der mere ich setze dort den Fuß nicht mehr über die Schwelle;bruge benene sich auf die Beine machen, schnell laufen;så hurtigt benene kunne bære ham so schnell ihn die Beine trugen;tage benene på nakken die Beine in die Hand ( oder unter den Arm) nehmen;komme på benene i en fart auf die Füße springen, aufspringen;være god (dårlig) til bens gut (schlecht) zu Fuß sein;gøre sig ud til bens störrisch werden, sich auf die Hinterbeine stellen -
5 møde
møde1 ['møːðə] <-t; -r> Begegnung f; Sitzung f, Tagung f;give møde erscheinen, sich einfinden;holde møde tagen;møde2 ['møːðə] <-te> vt begegnen, treffen; v/i erscheinen, sich einfinden;jeg har mødt ham er ist mir begegnet, ich habe ihn getroffen;vi skal møde kl. ni wir sollen uns um 9 Uhr einfinden;møde modstand auf Widerstand stoßen;mødes sich treffen, sich begegnen;de mødtes i Berlin sie trafen sich in Berlin;møde frem, møde op erscheinen, sich einfinden;vel mødt! willkommen! -
6 ond
ond [onˀ] böse, schlecht, schlimm, übel;det onde das Böse;jeg får ondt mir wird übel ( oder schlecht);give ondt af sig schimpfen;gøre ondt wehtun, schmerzen;jeg har ondt i hovedet (maven) ich habe Kopfschmerzen (Magenschmerzen);jeg har ondt af ham er tut mir leid;han har ondt ved ngt. etwas fällt ihm schwer;sætte ondt i én jemanden aufhetzen; -
7 sludder
sludder1 ['sluðˀəʀ] <-en; -e> Plausch m, Schwatz m;slå en sludder af med én mit jemandem plaudernsludder2 ['sluðˀəʀ] <-et> Unsinn m, Quatsch m;sludder og vrøvl! (so ein) Quatsch!;fam benene slår sludder for ham die Beine versagen ihm den Dienst; -
8 valg
valg [valˀ(j)] <-et; -> Wahl f;give én valget jemandem die Wahl lassen;jeg har ikke andet valg ich habe keine andere Wahl;valget faldt på ham die Wahl fiel auf ihn
См. также в других словарях:
Ham Fisher — Hammond Edward Ham Fisher (September 24, 1900 ndash; September 7, 1955) was an American comic strip writer. His most famous creation is Joe Palooka .Born in Wilkes Barre, Pennsylvania in 1900 (some sources indicate 1901), Ham Fisher started as a… … Wikipedia
Ham hock — A ham hock is the end of a smoked ham where the foot was attached to the hog s leg. It is the portion of the leg that is neither part of the ham proper nor the foot or ankle, but rather the extreme shank end of the leg bone and the associated… … Wikipedia
West Ham station — is a London Underground and National Rail station on the District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line and served by c2c train services. It is in Travelcard Zone 3, and is managed by London Underground. All open platforms have step free… … Wikipedia
Ken Ham — Infobox Person name = Kenneth Ham residence = flagicon|USA other names = image size = 100px caption = birth name = birth date = Birth date and age|1951|10|20 birth place = death date = death place = death cause = known = occupation = Evangelist,… … Wikipedia
Oei Tiong Ham — Born Oei Tiong Ham 1866 Died 1924 Singapore Occupation Businessman Spouse Goei Bing nio Relatives Father Oei Tjie Sien … Wikipedia
wa|ter-ham|mer — water hammer, 1. the concussion of water in a pipe when its flow is suddenly stopped, or when live steam is admitted. 2. the sound of this, typically a sharp thump or series of thumps. wa|ter ham|mer «WT uhr HAM uhr, WOT », intransitive verb. (of … Useful english dictionary
To give — Berth Berth (b[ e]rth), n. [From the root of bear to produce, like birth nativity. See {Birth}.] [Also written {birth}.] [1913 Webster] 1. (Naut.) (a) Convenient sea room. (b) A room in which a number of the officers or ship s company mess and… … The Collaborative International Dictionary of English
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Anders And — er en berømt figur i Disneys tegnefilm og tegneserier. Selvom han ikke er særlig populær i USA, er han genstand for mange ugeblade i Europa, blandt andet i Norge, Sverige, Danmark, Holland, Italien med flere. Hans første optræden var i… … Danske encyklopædi
Porfirio Diaz — José de la Cruz Porfirio Díaz (15. september 1830 1. juli 1915), præsident/diktator i Mexico 1877 80 og 1884 1911, født i Oaxaca, død i Paris, var af overvejende indiansk byrd og oprindelig bestemt til at være præst; forlod 1847 lollegiet for at… … Danske encyklopædi
huskekage — subst., n, r, rne = lussing; give ham en huskekage … Danske encyklopædi