-
1 giustizia
giustiziagiustizia [dlucida sans unicodeʒfontus'tittsia] <- ie>sostantivo Feminin1 (equità) Gerechtigkeit Feminin; rendere giustizia a qualcuno jdm Gerechtigkeit widerfahren lassen; con giustizia gerecht; secondo giustizia rechtmäßig2 giurisprudenza Justiz Feminin; giustizia sommaria anche figurato kurzer Prozess; ricorrere alla giustizia vor Gericht gehenDizionario italiano-tedesco > giustizia
2 giustizia distributiva
giustizia distributivaausgleichende GerechtigkeitDizionario italiano-tedesco > giustizia distributiva
3 giustizia sommaria
giustizia sommariaanche figurato kurzer ProzessDizionario italiano-tedesco > giustizia sommaria
4 rendere giustizia a qualcuno
rendere giustizia a qualcunojemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen————————rendere giustizia a qualcunojemandem gerecht werdenDizionario italiano-tedesco > rendere giustizia a qualcuno
5 amministrare la giustizia
amministrare la giustiziaRecht sprechenDizionario italiano-tedesco > amministrare la giustizia
6 amministrazione della giustizia
amministrazione della giustiziaRechtspflegeDizionario italiano-tedesco > amministrazione della giustizia
7 con giustizia
con giustiziagerechtDizionario italiano-tedesco > con giustizia
8 corte dei conti/di giustizia dell'Unione europea
corte dei contidi giustizia dell'Unione europeaEuropäischer Rechnungs-GerichtshofDizionario italiano-tedesco > corte dei conti/di giustizia dell'Unione europea
9 il palazzo di giustizia
il palazzo di giustiziader JustizpalastDizionario italiano-tedesco > il palazzo di giustizia
10 ministro della giustizia
ministro della giustiziaJustizministerDizionario italiano-tedesco > ministro della giustizia
11 ricorrere alla giustizia
ricorrere alla giustiziavor Gericht gehenDizionario italiano-tedesco > ricorrere alla giustizia
12 secondo giustizia
secondo giustiziarechtmäßigDizionario italiano-tedesco > secondo giustizia
13 spirito di carità/giustizia
spirito di caritàgiustiziaWohltätigkeits-GerechtigkeitssinnDizionario italiano-tedesco > spirito di carità/giustizia
14 amministrare
amministrareamministrare [amminis'tra:re]verbo transitivo1 amministrazione verwalten; amministrare la giustizia Recht sprechen2 (figurato: tempo) einteilen; (sacramenti) spendenDizionario italiano-tedesco > amministrare
15 amministrazione
amministrazioneamministrazione [amministrat'tsio:ne]sostantivo FemininVerwaltung Feminin; amministrazione della giustizia Rechtspflege Feminin; cose di ordinaria amministrazione figurato alltägliche Angelegenheiten Feminin plurale; amministrazione comunale Stadtverwaltung Feminin; amministrazione pubblica öffentliche Verwaltung FemininDizionario italiano-tedesco > amministrazione
16 corte
cortecorte ['korte]sostantivo Feminin1
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский