-
1 Girozentrale
abbr. GZ -
2 жироцентр
nf.trade. Girozentrale -
3 жироцентрал
n1) commer. Girozentrale2) econ. Abrechnungsbörse, Abrechnungszentrale, Ausgleichskasse, Verrechnungsstelle, Abrechnungsstelle -
4 жироцентраль
n1) econ. Abrechnungsbörse, Abrechnungszentrale2) fin. Girozentrale3) busin. Ausgleichskasse4) f.trade. Verrechnungsstelle -
5 клиринг-хауз
n1) brit.engl. clearinghouse Clearinghaus2) econ. Abrechnungsbörse, Abrechnungszentrale, Clearingstelle, Girozentrale, Abrechnungsstelle3) busin. Clearinghaus -
6 расчётная палата
adj1) brit.engl. clearinghouse Clearinghaus2) law. Ausgleichskasse, Verrechnungsstelle3) commer. Girozentrale4) econ. Clearing House, Clearingstelle, Liquidationshaus5) fin. Rechnungshof6) st.exch. Liquidationskasse7) busin. Clearinghaus8) f.trade. Abrechnungsbörse, Abrechnungsstelle, Abrechnungszentrale -
7 расчётный центр
adj1) econ. (клиринговый) Clearingzentrum2) fin. Verrechnungszentrum3) f.trade. Girozentrale, Verrechnungsstelle -
8 banque
bɑ̃kf1) FIN Bank f2)banque de données INFORM — Datenbank f
3)banquebanque [bãk]1 finances, bourse Bank féminin; Beispiel: la Banque de France die Bank von Frankreich; Beispiel: Banque européenne d'investissement Europäische Investitionsbank2 (service qui conserve des informations) Beispiel: banque de données Datenbank; Beispiel: banque d'informations génétiques Genbank -
9 central
1. θen'tral adjzentral, mittig2. θen'tral f1) ( institución) Vermittlung f, Zentrale f2)central de giros — FIN Girozentrale f
3)central de proceso de datos — INFORM Datenzentrale f
4)central interurbana — TEL Fernamt n
central telefónica — Fernmeldeamt n, Telefonzentrale f
central abastecedora de agua — TECH Wasserwerk n
central eléctrica — TECH Elektrizitätswerk n
central nuclear — TECH Kernkraftwerk n
5)unidad central de procesamiento — INFORM Central Processing Unit f, CPU f, Prozessor m
6)banco central — ECO Zentralbank f
adjetivo1. [en el centro, en influencia] Zentral-2. [principal] Haupt-————————sustantivo masculino————————sustantivo femeninocentralcentral [θeDC489F9Dn̩DC489F9D'tral]I adjetivonum2num (esencial) zentral, wesentlichnum3num (principal) Zentral-, Haupt-; comité central Zentralkomitee neutro; estación central Hauptbahnhof masculinonum1num (oficina) Zentrale femenino, Hauptstelle femenino; central de Correos Hauptpost femenino; central telefónica telecomunicación Fern(sprech)amt neutro; (de una empresa) Telefonzentrale femeninonum2num técnica Werk neutro, Anlage femenino; central depuradora Kläranlage femenino; central eléctrica Elektrizitätswerk neutro; central hidroeléctrica Wasserkraftwerk neutro; central nuclear Kernkraftwerk neutro; central térmica Wärmekraftwerk neutro -
10 жироцентрал
Abrechnungsbörse, GirozentraleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > жироцентрал
-
11 жироцентр
(кредитные учреждения, выполняющие функции Центрального банка для сберегательных касс - ФРГ) Abrechnungsbörse f, Girozentrale f, Ausgleichskasse fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > жироцентр
См. также в других словарях:
Girozentrale — Als Girozentralen werden die regionalen Zentralinstitute der Sparkassenorganisation in Deutschland bezeichnet. Diese werden traditionell zusammen mit den für die jeweilige Region zuständigen Landesbanken als Gemeinschaftsbank geführt. Als… … Deutsch Wikipedia
DekaBank Deutsche Girozentrale — DekaBank … Deutsch Wikipedia
Deutsche Girozentrale — DekaBank Unternehmensform Anstalt des öffentlichen Rechts Gründung … Deutsch Wikipedia
Westdeutsche Landesbank Girozentrale — WestLB AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 1969 … Deutsch Wikipedia
Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg - Girozentrale — Unternehmensform Gründung 1883 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Landesbank Rheinland-Pfalz Girozentrale — Landesbank Rheinland Pfạlz Girozentrale [ ʒiːro ], internationales tätiges öffentlich rechtliches Kreditinstitut, 1958 entstanden aus den Niederlassungen der Hessischen Landesbank und Girozentrale, Mainz, der Rheinischen Girozentrale und… … Universal-Lexikon
Hamburgische Landesbank - Girozentrale — Hạmburgische Landesbank Girozentrale [ ʒiː ], öffentlich rechtliches Kreditinstitut (Universalbank und Girozentrale), gegründet 1938; Sitz: Hamburg. Eigentümer sind die Freie und Hansestadt Hamburg (50,5 %) und die Landesbank Schleswig… … Universal-Lexikon
Landesbank Schleswig-Holstein - Girozentrale — Landesbank Schleswig Họlstein Girozentrale [ ʒiːro ], Kurzbezeichnung LB Kiel, universell tätiges öffentlich rechtliches Kreditinstitut, gegründet 1917 als Landesbank der Provinz Schleswig Holstein; Sitz: Kiel. Eigentümer: Westdeutsche… … Universal-Lexikon
Westdeutsche Landesbank Girozentrale — Wẹstdeutsche Landesbank Girozentrale [ ʒiːro ], Abkürzung WestLB, größte deutsche Bank öffentlichen Rechts und eines der größten deutschen Kreditinstitute; 1969 durch Fusion der Rheinischen Girozentrale und Provinzialbank, Düsseldorf… … Universal-Lexikon
Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg - Girozentrale — Bremer Landesbank Kreditanstalt Ọldenburg Girozentrale [ ʒiːro ], öffentlich rechtliches Kreditinstitut, Sitz: Bremen, entstanden 1982 durch Fusion der 1938 gegründeten Bremer Landesbank und der 1883 (unter der Firma Bodencreditanstalt in… … Universal-Lexikon
Hessische Landesbank - Girozentrale — Hẹssische Landesbank Girozentrale [ ʒiro ], Abkürzung Helaba, seit 1992 Landesbank Hessen Thüringen Girozentrale … Universal-Lexikon