-
1 girar
girar -
2 girar
girar -
3 girar
girar ( conjugate girar) verbo intransitivo 1 [ disco] to revolve, go around; [ trompo] to spin; girar alrededor de algo/algn to revolve around sth/sb 2 (torcer, desviarse) to turn; verbo transitivo 1 ‹manivela/volante› to turn 2 (Com, Fin) ‹cheque/letra de cambio› to draw
girar
I verbo intransitivo
1 (unas aspas, un trompo, etc) to spin
2 (torcer, cambiar de dirección) girar a la derecha/izquierda, to turn right/left
3 (tratar) to revolve: la conversación giró en torno al tiempo, the conversation revolved around the weather
II verbo transitivo
1 (la cabeza, llave) to turn
2 Fin (dinero) to send by giro (una letra de cambio) to draw ' girar' also found in these entries: Spanish: A - doblar - redonda - redondo - torcer - virar - volverse - descubierto - volver English: bear - gyrate - orbit - pivot - revolve - rotate - spin - swing - swivel - turn - turn round - twirl - twist - twist round - veer - wheel - whirl - center - draw - hinge - left - pirouette - right - swirl - twiddle - wind -
4 отправлять денежный перевод
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отправлять денежный перевод
-
5 трассировать
-
6 obíhat
girar -
7 eine Linksdrehung machen
girar a la izquierda -
8 nach links ausschwenken
girar a la izquierda -
9 sich linksherum drehen
girar a la izquierda -
10 sich um die eigene Achse drehen
girar sobre su propio ejeDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich um die eigene Achse drehen
-
11 индоссировать
girar ком.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > индоссировать
-
12 выдавать
girar MX, librar -
13 выписывать необеспеченный вексель
Русско-испанский юридический словарь > выписывать необеспеченный вексель
-
14 опубликовывать официальное сообщение
Русско-испанский юридический словарь > опубликовывать официальное сообщение
-
15 пересылать
girar, remitir, transmitir -
16 вращать
girar, doblar en espiral, virar -
17 вращаться по часовой стрелке
girar a la derecha [a favor de las agujas del reloj]Русско-испанский автотранспортный словарь > вращаться по часовой стрелке
-
18 вращаться против часовой стрелки
girar a la izquierda [en contra de las agujas del reloj]Русско-испанский автотранспортный словарь > вращаться против часовой стрелки
-
19 вращаться без биений
Русско-испанский автотранспортный словарь > вращаться без биений
-
20 вращать коленчатый вал на 270° по часовой стрелке
Русско-испанский автотранспортный словарь > вращать коленчатый вал на 270° по часовой стрелке
См. также в других словарях:
girar — em girar no ar. girar de.. para girar de um lado para o outro; gira daqui para fora! … Dicionario dos verbos portugueses
girar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: girar girando girado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. giro giras gira giramos giráis giran giraba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
girar — verbo intransitivo 1. Dar (una persona o una cosa) vueltas alrededor de una cosa o sobre sí misma: La Tierra gira alrededor del Sol. La ruleta gira sin fortuna. Sinónimo: rotar. 2. Cambiar (una persona o una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
girar — (Del lat. gyrāre). 1. tr. Mover una figura o un objeto alrededor de un punto o de un eje. 2. Enviar dinero por giro postal, telegráfico, etc. 3. Der. Expedir libranzas, talones, letras de cambio u otras órdenes de pago. Girar una letra. 4. intr.… … Diccionario de la lengua española
girar — v. intr. 1. Dar voltas em torno do seu eixo. 2. Descrever uma curva. 3. Andar em giro. 4. Circular. 5. Ir andando; ser levado. 6. Andar; ter circuito; ter curso; correr. 7. [Informal] Passear. 8. [Figurado] Agitar se, lidar. 9. Negociar. • v.… … Dicionário da Língua Portuguesa
girar — obs. form of jeerer … Useful english dictionary
girar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Mover algo circularmente o alrededor de otra cosa: girar el volante, girar una manivela, girar la rueda de la fortuna 2 intr Dar vuelta algo o alguien: girar a la izquierda, girar sobre los talones 3 intr Tener una… … Español en México
girar — (Derivado de giro < lat. gyrus, círculo.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un cuerpo alrededor de otro o sobre sí mismo. SINÓNIMO circular rodar rondar rotar ANTÓNIMO fijar … Enciclopedia Universal
girar — {{#}}{{LM G19058}}{{〓}} {{ConjG19058}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19550}} {{[}}girar{{]}} ‹gi·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover sobre un eje o un punto, o dar vueltas sobre ellos: • No gires el volante todavía. La Tierra gira alrededor de sí… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
girar — (v) (Básico) moverse sobre un eje, dar vueltas alrededor de algo, cambiar de dirección Ejemplos: Anteriormente se pensaba que el Sol gira alrededor de la Tierra. Cuando atraviese el puente, gire a la derecha y allí encontrará la farmacia.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Girar bolis — Distintas técnicas combinadas. Girar los bolis es un entretenimiento que consiste en hacer una serie de movimientos con los dedos, pasando entre ellos un bolígrafo como juego o deporte de habilidad. Para lograr resultados estéticos se necesita… … Wikipedia Español