Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

giocare

  • 1 giocare

    giocare [dʒoˈkaːre]
    vi играя
    giocare a palla играя на топка

    Grande dizionario italiano-bulgaro > giocare

  • 2 giocàre

    v играя: giocàre a tennis играя на тенис; giocàre a calcio играя на футбол; giocàre a basket играя на баскет; Ќ giocàre a carte scoperte играя с открити карти; giocàre un brutto tiro скроявам мръсен номер.

    Dizionario italiano-bulgaro > giocàre

  • 3 dàma

    f 1) дама, любима; 2) игра на дама: vuoi giocare a dàma? искаш ли да играеш на дама?

    Dizionario italiano-bulgaro > dàma

  • 4 nèutro

    1. agg неутрален: spazio (territorio) nèutro неутрално място (територия); giocare in campo nèutro играя на неутрален терен; 2. грам. среден род.

    Dizionario italiano-bulgaro > nèutro

  • 5 pàlla

    f топка: passami la pàlla! пусни ми топката! pàlla di neve снежна топка; giocare con la pàlla играя с топка; Ќ жарг. che palle! каква досада!

    Dizionario italiano-bulgaro > pàlla

  • 6 pallacanèstro

    m баскетбол: giocare a pallacanèstro играя баскетбол.

    Dizionario italiano-bulgaro > pallacanèstro

  • 7 pallòne

    m 1) футболна топка: giocare al pallòne играя мач; vincere il pallòne d'oro печеля златната топка; 2) балон; Ќ lui и un pallòne gonfiato той е въздух под налягане.

    Dizionario italiano-bulgaro > pallòne

  • 8 tìro

    m 1) стрелба, изстрел: il primo tìro non и stato preciso първият изстрел не беше точен; 2) спорт. удар: il tìro di Inzaghi era imparabile ударът на Инцаги беше неотразим; 3) хвърляне; 4) впряг; 5) номер, шега: giocare un brutto tìro a qualcuno изигравам мръсен номер на някого.

    Dizionario italiano-bulgaro > tìro

  • 9 nascondino

    nascondino [naskonˈdiːno]
    sost m
    giocare a nascondino играя на криеница

    Grande dizionario italiano-bulgaro > nascondino

  • 10 palla

    palla [ˈpalla]
    sost f
    1. (per giocare) топка ж
    2. pl vulg топки мн
    che -e! каква досада/тъпотия!

    Grande dizionario italiano-bulgaro > palla

См. также в других словарях:

  • giocare — (meno com. giuocare) [lat. iocare, iocari scherzare ] (io giòco o giuòco, tu giòchi o giuòchi, ecc., ma le forme con dittongo sono ormai rare). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [dedicarsi a un gioco, per spasso, passatempo o esercizio, assol. o con …   Enciclopedia Italiana

  • giocare — gio·cà·re v.intr. e tr. (io giòco) FO I. v.intr. (avere) I 1a. dedicarsi a un gioco per divertimento o per passatempo: i bambini giocano nel parco, giocare con la bambola, potrai giocare solo dopo aver fatto i compiti; giocare a mosca cieca, a… …   Dizionario italiano

  • giocare — {{hw}}{{giocare}}{{/hw}}o (lett. o raro) giuocare A v. intr.  (io gioco , tu giochi ,  in tutta la coniug. la o  può dittongare in uo  se tonica ; aus. avere ) 1 Applicarsi ad attività piacevoli per divertimento, per trarne guadagni, per… …   Enciclopedia di italiano

  • giocare — A v. intr. 1. (+ a, + con) baloccarsi, trastullarsi, giocherellare □ ricrearsi, spassarsi, divertirsi, svagarsi, sollazzarsi □ ruzzare □ scherzare 2. (sport) (+ a) gareggiare, disputare un incontro 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Giügà — giocare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • sc'cuè — giocare, scommettere al gioco …   Dizionario Materano

  • Dario De Toffoli — is an Italian board game designer, gamebook author and elite games player who founded the games company Studiogiochi and established many games events. Born in 1953 Venice,[1] after an early career as Chemist he entered the world of games. Winner …   Wikipedia

  • scherzare — scher·zà·re v.intr., v.tr. (io schérzo) 1a. v.intr. (avere) CO giocare, svagarsi con vivacità e allegria Sinonimi: trastullarsi. 1b. v.intr. (avere) LE estens., muoversi con grazia, con movimenti rapidi e leggeri: la spera | che sempre a guisa di …   Dizionario italiano

  • Claudio Marchisio — File:Markisio.jpg Marchisio playing for Juventus Personal information Full name Claudio Marchisio …   Wikipedia

  • gioco — / dʒɔco/ (meno com. giuoco) s.m. [lat. iŏcus scherzo, burla , poi gioco ] (pl. chi ). 1. a. [qualsiasi attività a cui si dedichino, da soli o in gruppo, bambini o adulti senza altro fine che la ricreazione: g. infantili ; g. all aperto, g. di… …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»